Gazilerin nefes nefese koşan,I CALL TO witness the chargers, snorting, rushing to battle before the others,
Bu kutucuk, gazın mol kütlesini belirtmek için kullanılabilir, örneğin, hidrojen gazı için 2' dir.This box can be used to specify the molar mass of the gas, e. g. 2 for Hydrogen gas.
Bu kutucuk, gazın mol sayısını belirtmek için kullanılabilir. mol = kütle / mol kütlesiThis box can be used to specify the number of moles of the gas. moles = mass / molar mass
Bu kutucuk, gazın kütlesini belirtmek için kullanılabilir. Kütle = mol * mol kütlesiThis box can be used to specify the mass of the gas. Mass = moles * molar mass
Bu kutucuk, gazın basıncını değiştirmek için kullanılabilir.This box can be used to change the pressure of the gas.
Bu kutucuk, gazın sıcaklığını belirtmek için kullanılabilir.This box can be used to specify the temperature of the gas.
Bu kutucuk, gazın hacmini belirtmeniz için kullanılabilir.This box can be used to specify the volume of the gas.
Gazın ideal olduğunu varsay (Van der Waals katsayılarını gösterme)Assume Gas is ideal (i. e. do not show Van der Waals co-efficients).
Bu ayar, kullanıcının varsayılan olarak gazın ideal olmasını isteyip istemediğini belirlerThis setting says whether the user wants the gas to be ideal by default
Gaziantepturkey. kgmGaziantep
Gazın Mol Kütlesi:Molar Mass of Gas:
Gazın kütlesi:Mass of the gas:
Gazın basıncı:Pressure of the Gas:
Gazın hacmi:Volume of the gas:
Gazın kapladığı alanThe area the gas takes
Bu gazın parçacıklarının sayısı.The number of particles of this gas.
Parçacık gazıPropertyNameParticle gas
Polis protestocuları biber gazı ve tazyikli suyla dağıttı.The police responded to these protests with tear gas and water hoses.
Dizinin ilk makalesini okumak için: Türk Protestolarında Brezilya Yapımı Biber GazıThe story will be published in a series of three articles on Global Voices Online.
Türk Protestolarında Brezilya Yapımı Biber GazıBrazilian Tear Gas Used Against Turkish Protesters · Global Voices
Polisler çadırları yaktı ve biber gazıyla göstericilere saldırdı.The police burned tents and attacked the protesters with tear gas.
Doğal gazı, dini ve tarihiOf natural gas, of religion and of history,
Boru hattı, Rusya'dan gelen doğal gazı Karadeniz üzerinden Orta Avrupa'ya taşıyacak.The pipeline will carry gas from Russia through the Black Sea to Central Europe.
Avrupa'nın en büyük şist gazı rezervlerinin bir bölümünün Polonya'da olduğu düşünülüyor.Poland is believed to hold some of the biggest shale gas reserves in Europe.
Hırvat gazi dernekleri Glavas'a tam destek verdiklerini açıkladılar.Croatian veterans' groups announced their full support for Glavas.
Sırbistan'da savaş gazileri protesto gösterisi düzenlediWar veterans in Serbia stage protests
Görüşmede neler tartışıldı , Gazivoda Gölü'yle ilgili sorun nedir?What was discussed, what is the problem with Gazivoda Lake?
SETimes: Gazivoda Gölü'nü kim koruyor?SETimes: Who is protecting Gazivoda Lake?
Bulgaristan'ın doğal gazının %90'dan fazlası Rusya'dan ithal ediliyor. [Reuters]More than 90% of Bulgaria's natural gas is imported from Russia. [Reuters]
Kosovalı gaziler yeni yardım yasasına kızgınKosovo veterans angry with new benefits law
KLA'lı gaziler, ayrımcı olduğunu ileri sürdükleri yardım yasasına karşı çıkmaya devam ediyor.KLA veterans continue to oppose a law on benefits, saying it is discriminatory.
KLA'lı gaziler yeni yasanın ayrımcı olduğunu iddia ediyor. [Reuters]KLA veterans say the new law is discriminatory. [Reuters]
Yasa kapsamında, gazilerin kendilerine değil, ailelerine para yardımı yapılıyor.Under the law, veterans' families and not the veterans themselves receive financial benefits.
Selimi, pek çok kişinin gazi sıfatı takınarak sistemi suistimal ettiğini belirtti.Selimi said many have abused the system by calling themselves veterans.
Bulgaristan'ın şist gazıyla ilgili yeni yasayı revize etmesi gerekebilirBulgaria may need to revise new shale gas law
Şist gazı, yeraltı oluşumlarındaki doğal çatlak ve yarıklarda bulunan bir doğal gaz.Shale gas is natural gas found within natural fissures and fractures in underground formations.
Yeni bir AB yasasında tedarikçilere doğal gazı garanti etme şartı getiriliyor. [Getty Images]A new EU law requires suppliers to guarantee gas. [Getty Images]
KFOR saldırıya plastik mermi ve biber gazıyla karşılık verdi.KFOR replied with rubber bullets and pepper spray.
Kurum, büyük kısmı gazilere ödenen 180 bin imtiyazlı emekli maaşında kesinti yapılmasını önerdi.The institution recommended reductions of 180,000 privileged pensions, most of which go to veterans.
Bulgaristan ihtiyacı olan gazın yüzde 97'den fazlasını Rusya'dan temin ediyor.Bulgaria gets more than 97 per cent of the gas it needs from Russia.
Trans-Avrupa projesiyle Hazar gazının Batı Avrupa'ya nakli kolaylaşacak.The trans-European project will facilitate the transportation of Caspian gas to Western Europe.
Gaziler halkı protesto gösterileri düzenlemeye çağırıyorlar.War veterans are urging people to stage public protests.
Bir Hırvat savaş gazisi olan Tihomir Purda Saraybosna'da tutuklu bulunuyor.Tihomir Purda, a Croatian war veteran, remains in custody in Sarajevo.
Hırvat gazisi Tihomir Purda Zagrep'te protesto edildi. [Reuters]People protest the arrest of Croatian veteran Tihomir Purda in Zagreb. [Reuters]
Bütçede, gazifikasyon teknolojisine yapılan yatırımın sürdürülmesi de öngörülüyor.The budget also provides for continued investment in gasification technology.
Bir savaş gazisi olan Salih ise sadece hafif sıyrıklarla sağ kurtuldu.Salih, a war veteran, survived suffering only light injuries.
Fakat savaş gazisi Slaven, oy kullanıp hayır demeye karar verdiğini söyledi.But war veteran Slaven said that he decided to vote and say no.
Boru hattı Rus doğal gazına olan bağlılığın azalmasına yardımcı olacak.The pipeline will help reduce dependence on Russian gas.
Batı Balkan savaş gazileri barış ve istikrar için birleştiWar veterans from Western Balkans unite to promote peace, stability
Balkan savaş gazileri diyalog çağrısında bulunuyor. [Reuters]Balkan war veterans are calling for dialogue. [Reuters]
Gaziler, "Biz, kendi açımızdan, muhtemelen onların sahip olmadıkları deneyimleri paylaşacağız."We, on our side, are going to share experiences that they probably don't have.
Ancak Sırbistan, ihtiyacı olan doğal gazın yaklaşık %87'si için Rusya'ya muhtaç durumda.Serbia, though, relies on Russian supplies for about 87% of its gas needs.
Fakat karşılarında tehditler savuran ve gözyaşı gazıyla saldıran bir grup genci buldular.They were met by a group of young people who shouted threats and attacked them with tear gas.
Diğer bir savaş gazisi, Mehmed Aliç'in de benzer bir hikayesi var.Mehmed Alic, another war veteran, has a similar story.
Hırvatistan'ın savaş gazilerinin bilgileri internetteCroatia's war veterans' information appears online
Hırvat savaş gazileri yeni bir skandalın merkezinde yer alıyorlar. [Getty Images]Croatia's war veterans’ are at the centre of a new scandal. [Getty Images]
Savaş gazisi Damir M. SETimes'a verdiği demeçte, "Bu bir rezalet."This is outrageous.
Savaş gazisi olarak listelenmiş dokuz hükümet bakanı bulunuyor.There are nine government ministers listed as war veterans.
Bosnalı gazi ve destekçiler geçen yıl Saraybosna'da protesto gerçekleştirdiler. [Getty Images]Bosnian veterans and supporters protest in Sarajevo last year. [Getty Images]
Türkiye'de Eskişehir ve Gaziantep başta olmak üzere birçok iç bölgede bilinen bir yemektir.It is a common food in many inner regions of Turkey in cities like Eskişehir ve Gaziantep.