Bu kutucuk, gazın sıcaklığını belirtmek için kullanılabilir.To pole służy do podania temperatury gazu.
Bu kutucuk, gazın sıcaklığını belirtmek için kullanılabilir.За допомогою цього поля можна вказати температуру газу.
Bu oyunu gazilere gösterdik ve bu olayları unutmamamız, hala hatırlamamız hepsini çok mutlu etti.많은 참전 용사들에게 게임을 보여드리자, 그 일을 기억하고 잊지 않았다고 기뻐하셨죠
Bu oyunu gazilere gösterdik ve bu olayları unutmamamız, hala hatırlamamız hepsini çok mutlu etti.Pokazaliśmy ją wielu weteranom. Byli bardzo szczęśliwi, że nie zapomnieliśmy o tych wydarzeniach.
Bu oyunu gazilere gösterdik ve bu olayları unutmamamız, hala hatırlamamız hepsini çok mutlu etti.Ukázali jsme hru mnoha veteránům. Byli rádi, že si ty události ještě pamatujeme.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Aqui está o balão a ser enchido com hélio. Podem ver que é uma visão deslumbrante.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Aquí vemos el globo mientras se llena de helio y pueden ver que es algo muy hermoso.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Hier ist der Ballon der mit Helium aufgeblasen wird, ein prächtiger Anblick.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Hier wordt de ballon gevuld met helium. Een prachtig gezicht.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Iată cum balonul este umplut cu heliu, puteți să vedeți că este o priveliște superbă.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Inilah balon yang sedang diisi helium Anda bisa melihat kalau pemandangan ini menakjubkan.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Itt látható a hőlégballon, amint töltik bele a héliumot, látszik, milyen remekül néz ki.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.헬륨으로 가득 찬 열기구가 있는 멋진 광경을 보실 수 있습니다.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Quả khí cầu ở đây đã được làm đầy với khí helium, bạn có thể thấy đây là một cảnh rất tráng lệ.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Qui c'è il pallone mentre viene riempito di elio, potete vedere che si tratta di uno spettacolo meraviglioso.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.To jest balon napełniany helem, jak widzicie, wygląda to przepięknie.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Voici le ballon en train d'etre rempli d'helium, et vous pouvez voir que c'est vraiment magnifique.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Εδώ το αερόστατο γεμίζει με ήλιο και μπορείτε να δείτε ότι είναι ένα πανέμορφο θέαμα.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Вот шар заполняют гелием, и вы можете видеть это великолепное зрелище.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Тук балона се пълни с хелий, и можете да видите, че това е страхотна гледка.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.כאן הבלון בתהליך מילוי הליום, וניתן לראות את המראה היפהפה.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.وهنا البالون يتم نفخه بالهيليوم، ويمكنك ان تروا أنه مشهد رائع.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.美しい景色ですね この場面では
California'da sera gazı salınımını azaltıp durduracak market tabanlı bir denetim sisteminin gerekliliğini캘리포니아의 사크라멘토를 깨끗하게 하는 것이라고 말했어요. 우리에게는 법적 권한의 시장 기반 체계가 필요한데
California'da sera gazı salınımını azaltıp durduracak market tabanlı bir denetim sisteminin gerekliliğiniהוא להבהיר בסקרמנטו שבקליפורניה שאנו זקוקים למערכת חוקים מבוססי-שוק
California'da sera gazı salınımını azaltıp durduracak market tabanlı bir denetim sisteminin gerekliliğiniهو توضيح وجهة نظرنا في ساكرامنتو - كاليفورنيا أننا نريد تشريعات متعلقة بالسوق
California'da sera gazı salınımını azaltıp durduracak market tabanlı bir denetim sisteminin gerekliliğiniカリフォルニアの温室効果ガスを制限して削減する指令の 市場原理に基づいたシステムが必要であることを明らかにすることだと
Çözüm: İnsan atığını al, hayvan atığını al, bunları bir odaya koy, onlardan biyogaz, metan gazı üret.Dọn chất thải người và súc vật vào bồn, từ đó chiết xuất biogas, khí mê-tan.
Çözüm: İnsan atığını al, hayvan atığını al, bunları bir odaya koy, onlardan biyogaz, metan gazı üret.Riešenie: vziať ľudský a zvierací trus, uzavrieť ich do komory a vytvoriť z nich prírodný plyn
Çözüm: İnsan atığını al, hayvan atığını al, bunları bir odaya koy, onlardan biyogaz, metan gazı üret.Soluzione: prendere i rifiuti umani, quelli animali, metterli in una cavità ed estrarne il biogas, gas metano.
Çözüm: İnsan atığını al, hayvan atığını al, bunları bir odaya koy, onlardan biyogaz, metan gazı üret.Решение: взять человеческие и животные экскременты, поместить в камеру, извлечь биогаз — метан.
Çünkü California 2020 yılına kadar sera gazı salınımını %25 azaltacak olan ilk eyalet.캘리포니아는 이 나라에서 2020년 까지 온실 가스 감소를 25퍼센트까지 하겠다고 지정한 첫 주이기 때문이죠.
Çünkü California 2020 yılına kadar sera gazı salınımını %25 azaltacak olan ilk eyalet.2020年までに温室効果ガスの25%削減を義務付ける そしてその結果として、83,000の新たな仕事が生まれ
Çünkü California 2020 yılına kadar sera gazı salınımını %25 azaltacak olan ilk eyalet.La Californie était le premier État à décider une baisse de 25% des gaz à effet de serre d'ici à 2020.
Çünkü California 2020 yılına kadar sera gazı salınımını %25 azaltacak olan ilk eyalet.Omdat Californië de eerste staat in dit land was om 25% broeikasgas-reductie te verordenen vóór 2020.
Çünkü California 2020 yılına kadar sera gazı salınımını %25 azaltacak olan ilk eyalet.כי קליפורניה היא המדינה הראשונה בארץ זו שמצווה לצמצם רבע מגזי החממה עד 2020.
Çünkü California 2020 yılına kadar sera gazı salınımını %25 azaltacak olan ilk eyalet.لأن كاليفورنيا كانت أول ولاية في أمريكا تقوم بإقرار تخفيض 25% من غازات الانبعاث الحراري بحلول عام 2020.
Çünkü gazın molekülleri birbirlerine yakın değiller yani yan yana değiller.Da die Moleküle viel weiter auseinander sind.
Çünkü gazın molekülleri birbirlerine yakın değiller yani yan yana değiller.Ponieważ cząsteczki są od siebie dużo bardziej oddalone.
Çünkü gazın molekülleri birbirlerine yakın değiller yani yan yana değiller.Protože molekuly plynu jsou od sebe daleko více vzdálené.
Çünkü gazın molekülleri birbirlerine yakın değiller yani yan yana değiller.ない方法でライトに演技しているようにする液体
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Credem că putem da înapoi veteranilor scopul, comunitatea, respectul de sine.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.왜냐하면 우리는 재향 군인들에게 그들이 살아가는 목적, 공동체, 자기 가치를 줄 수 있다고 생각하기 때문입니다.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Mert hisszük, hogy vissza tudjuk adni a veteránnak az életcélt, a közösséget, és az önbecsülést.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Perché pensiamo di poter ridare ai veterani quello scopo, quel senso di comunità e autostima.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Porque creemos que podemos devolverle esa determinación y esa comunidad y esa autoestima a los veteranos.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Porque pensamos que podemos dar esse propósito e aquela comunidade e aquela autoestima de volta ao veterano.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Protože si myslíme, že můžeme veteránům navrátit ten smysl a komunitu a hodnotu sebe sama.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.We zijn ervan overtuigd dat we opnieuw een doel, een gemeenschap en eigenwaarde kunnen geven aan de veteranen.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Wierzymy, że możemy nadać weteranom nowy cel, oraz wiarę w siebie.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Защото си мислим, че можем да дадем тази насока и тази общност и това самочувствие обратно на ветераните.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Мы уверены, что можем вернуть военным цель в жизни, то самое ощущение коллектива и самоуважение.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.Тому що ми думаємо, що можемо повернути їм ту втрачену мету життя, почуття колективу та самоповаги.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.כי אנחנו חושבים שאנו יכולים להחזיר את הייעוד, את הקהילה ואת תחושת הערך העצמי ליוצאי-הצבא.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.لأننا نعتقد بأنه يمكننا تقديم ذلك الأمل وذلك المجتمع وقيمة الفرد لقدامى المحاربين.
Çünkü inanıyoruz ki biz bu yolla o amacı, o çevreyi ve o özsaygıyı gazilere yeniden verebiliriz.退役軍人に自尊心を取り戻すことが 出来ると考えるからです タスカルーサやジョプリンでの竜巻や その後の
Daha fazla sera gazı eklenmeden gerçekleşecektir.Cela se produira sans ajouter plus de gaz à effet de serre.
Daha fazla sera gazı eklenmeden gerçekleşecektir.Das wird passieren, ohne dass mehr Treibhausgase zugeführt werden.
Daha fazla sera gazı eklenmeden gerçekleşecektir.Điều đó sẽ xảy ra mà không làm tăng lượng khí nhà kính.
Daha fazla sera gazı eklenmeden gerçekleşecektir.E succederà anche senza aggiungere altri gas serra.