Zamanla çok önemli ve etkili bir yazar ve gazeteci oldu.В своё время популярный и влиятельный писатель.
Şah’ın oğlu Tahir Şah meşhur bir seyahat yazarı, gazeteci ve maceraperesttir.Его сын, Тахир Шах, известный писатель, журналист и путешественник.
Paris'te Gazetecilik eğitimi görmüştür.Учился журналистике в Париже.
Daha sonra avukatlık ve gazetecilik yaptı.В дальнейшем занимался адвокатурой и журналистикой.
Tucholsky Weimar Cumhuriyeti'nin en önemli gazeteci-yazarlarındandır.Тухольский относится к числу наиболее известных публицистов времён Веймарской республики.
Kısa bir süre de Washington Post'da gazetecilik yaptı.Затем некоторое время работал в газете The Washington Post.
Siyasetçi ve gazeteci.Политик и журналист.
Sonrasında ise gazetecilerin soruları gelebilir.После этого журналистам разрешается задавать вопросы.
Avusturyalı gazeteci yazar Paul Lendvai 1995'ten beri bu forumu sunmaktadır.Австрийский публицист Пауль Лендвай является председателем Форума с первого его заседания в 1995 году .
Savaştan sonra gazeteci oldu.После войны он становится журналистом.
Aynı zamanda gazeteci ve yazardır.Также является журналистом и режиссёром.
David yerel bir gazeteciyle tanışır, "çekiliş" hakkında ve Woody’nin tasarladığı hikâyenin doğrusunu söyler.Дэвид встречается с издателем местной газеты, планирующей напечатать статью о выигрыше Вуди.
Borat Astana Üniversitesinde İngilizce, gazetecilik ve salgın araştırmaları üzerinde çalışmış.Борат учился в университете Астаны, где изучал английский язык, журналистику и исследования чумы.
Texas A&M Üniversitesi'nde, Almanca ve gazetecilik eğitimi aldı.Окончила Техасский университет A&M, по специальности журналистика.
Uzun süre gazetecilik yapmıştır.Долгое время занимался журналистской деятельностью.
Azerbaycan Yazarlar Birliği'nin ve Azerbaycan Gazeteciler Birliği'nin üyesi.Член Союза писателей Азербайджана и Союза журналистов Азербайджана.
1990 yılında gazeteciliğe başladı.С 1990 года занялась журналистикой.
Gazetecileri dövdü.Нападение на журналистов.
Ancak gazeteci olmaya karar verdi.Он хочет стать репортером.
Koch Berlin'de yaşıyor ve gazeteci Birgit Keller ile birlikte bir kızı var.Постоянно проживает в Берлине вместе с дочерью Паулиной от журналистки Биргит Келлер.
İspanyol yazar ve gazeteci Elvira Lindo ile evlidir.Женат на писательнице Эльвире Линдо.
Ama gazeteci peşinden gider olayı yakalamaya çalışır.Их преследуют журналисты, которые хотят снимать происходящее.
Gazeteciliğe başladı; Milliyet Gazetesi’nde muhabirlik yaptı.Стала известна причина: он начал работать на масс-медиа.
Feza Gazetecilik A.Ş. grubuna aittir.Входит в группу Feza Gazetecilik.
Hukuk eğitimi görmüş ve gazetecilik yapmıştır.Получил юридическое образование и занимался журналистикой.
Dublin'de bir okulda ders verdi ve Londra'da bağımsız gazeteci olarak çalıştı.Был школьным учителем в Дублине, журналистом в Лондоне.
Gazetecilikten başka herhangi bir yan işi olmadı.Это не то, о чём журналистика.
1976 yılında ilk kadın spor gazeteci olmuştur.С 1979 — спортивный тележурналист.
Glenn Edward Greenwald (6 Mart 1967) Amerikalı bir hukukçu, gazeteci ve yazar.Гленн Гринвальд (родился 6 марта 1967 года) — американский писатель, адвокат и журналист.
3 gazeteci silahla öldürüldü.Три шерифа были убиты в перестрелке.
Gazeteçiler şoka uğramıştı.Зрители были потрясены.
Daha küçükken bile gazeteci olmak istiyordu.В детстве мечтал стать журналистом.
Grup, otobüs sürücüsüne ve bir gazeteciye saldırdı.Он обманывает водителя и крадёт автобус.
Bu yüzden önce Sovyet Gazeteciler Birliği'nden kovuldu, bir süre sonra da sınır dışı edildi.Он был арестован советскими спецслужбами до воссоединения и вскоре скончался.
Türkiye'de öldürülen ikinci gazetecidir.Стал вторым журналистом, погибшим во время восстания в Бахрейне.
Moses Nagamootoo bir öğretmen ve gazeteci olarak çalıştı ve daha sonra bir avukat oldu.Хугенхольц учился на адвоката, позже стал журналистом.
Çalışma hayatına gazeteci olarak başladı, Pays ve Constitutionnel gazetelerinde çalıştı.Она начала работать журналистом в местных и иностранных газетах.
Kazada Bakan Ateş ve dört gazeteci hafif yaralandı.В результате четверо журналистов были легко ранены.
Azerbaycan'da gazetecilik hayatı 19. yüzyılda başladı.История азербайджанской литературы начинается с XIII века.
1938 - İzmir) Gazeteci, yazar.1908 в Варшаве) — журналист, ред.-изд.
Hıfzı Topuz, (d.1923) Türk gazeteci ve yazar.Топуз, Хыфзы (род. 1923) — турецкий писатель и журналист.
1966-69 yılları arasında London School of Journalism'de gazetecilik eğitimi gördü, buradan mezun oldu.С 1964 по 1966 год обучался на курсах журналистики.
Burada da gazetecilikle ilgilendi.Здесь увлекся журналистикой.
Mélissa Theuriau - Fransız gazeteci ve sunucu.Мелисса Тёрьо (фр. Mélissa Theuriau) — французская журналистка и телеведущая.
New York'tan bir dönem Milliyet Gazetesi için gazetecilik yapti.Зритель непременно должен был привезти с собой новогодний номер газеты.
Gazeteci olarak burada bir daha yazamayacağım için sonsuz şekilde üzgünüm.И даже просил журналистов не писать о нём никогда.
Cezaevleri tutuklu gazetecilerle doluydu.Убийцы журналистов осуждены.
1850) 1826 - Carlo Collodi, İtalyan gazeteci ve yazar (ö.1890 — Карло Коллоди (р. 1826), итальянский писатель и журналист.
Tabii bu olay gazetecileri de ilgilendirmektedir.Новость о происшествии моментально заинтересовала журналистов.
Kariyerine gazeteci olarak başladı.Начал свою карьеру как журналист.
Tomaszewski, günümüzde bir spor yorumcusu ve gazetecisi olarak çalışmaktadır.Гусев продолжил работать спортивным журналистом и комментатором.
Gazeteci Tuncay Özkan'ın kurduğu, Biz kaç kişiyiz?Программа была изложена в брошюре Моравецкого Kim jesteśmy?
Burada kendini Amerikalı gazeteci olarak tanıttı.Стажировался в США как журналист.
Gazetecilik hayatına 1988'de Zaman gazetesinde başlamıştır.Начала свою журналистскую карьеру в 1988 году.
Bağımsız gazetecilik yapıyor.Работала независимым журналистом.
Bunu gazetecilikte görüyorsunuz.Прочитано в СМИ.
Bu arada Londra Gazetecilik Okulu’nun derslerini uzaktan takip ederek sertifika aldı.Также получил диплом Лондонской школы журналистики.
1981'den beri gazetecilik yapıyor.Работает журналистом с 1982 года.
1987'den beri eski SSCB Gazeteciler Birliği üyesidir.С 1987 года работал ответственным секретарем Союза журналистов БАССР.
Kürt Gazetecilerinin 100.ТОП-100 журнала Корреспондент.