Ana içeriğe geç
Sözlük

gazete ile cümle

gazete kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gazete Sovyetler Birliği'nin dağılmasıyla siyasi yayın yapmaktan vazgeçti.Er schrieb Reportagen über die politische Auflösung Jugoslawiens.
Eylül 2016 tarihinden bu yana gazete yeni tasarım ve formatla renkli yayınlanmaktadır.Seit einem Relaunch im August 2018 erscheint die Zeitung in neuem Design und Format.
Felluce’deki iliştirilmiş gazeteciler çarpışmaların yoğun yaşandığı bölgelerden korkunç haberler aktarır.Reporter aus der Stadt berichten von schrecklichen Zuständen in den umkämpften Vierteln.
Sabah gazetesi 21 Kasım 2009.BBC News, 21. Dezember 2009.
Çeşitli gazetelerde muhabir, editör, yazı işleri müdürü ve yayın müdürü olarak çalıştı.Er arbeitete für verschiedene Zeitungen als Reporter, Verleger und Herausgeber.
Akşam gazetesi 1920 yılında sadece akşam çıkan bir gazete oldu.Doch erst im Jahre 1912 wurde daraus eine Tageszeitung.
«Sovetakan Hayastan» (Soviet Ermenistanı) gazetesinin editörlüğünü de yaptı.Ebenfalls war er Korrespondent der israelischen Tageszeitung Haaretz.
Haber Almanya'da bütün gazetelerde ve televizyonlarda yer alır.Aus den deutschen Zeitungen ergeht die Nachricht in die Presse aller Länder und Erdteile über.
Milliyet Gazetesi. ^ Cemal, Hasan.Redaktion HLFL: Heeb, Lorenz.
Dönüşünde, daha önce Sabah'ta yazdığı "Şundan Bundan" başlıklı köşesini Tercüman-ı Şark gazetesinde sürdürdü.Zurück in seinem Hotel schrieb er am nächsten Morgen den Liedtext.
17 Ekim 1996'da Resmî Gazete'de Akkuyu Nükleer Enerji Santrali için ihâle açılmış oldugu ilân edildi.Am 17. Juni 1996 erfolgte die Grundsteinlegung für ein neues und innovatives Heizkraftwerk.
Gazete Avrupa’daki diğer sosyal-demokrat gazetelerle de iş birliği yapmaktadır.Sie hat mit anderen konservativen Zeitungen wie dem Washington Examiner kooperiert.
Collège de Dole 'de okurken, Paris'te gazeteci olarak çalıştı.Für die Zeitung Le Petit Parisien arbeitete sie als Sekretärin.
Özgür İşçiler Sendikası Gazete "Direkte Aktion"Kurze Geschichte der Stiftung "Freiheit der Presse"
The Boston Globe, Boston, Massachusetts merkezli günlük gazete.The Boston Globe ist eine liberale Tageszeitung aus Boston, Massachusetts.
New York World, New York'ta 1860 ile 1931 yılları arasında İngilizce yayınlanan ABD gazetesi.Die New York World war eine US-amerikanische Zeitung, die von 1860 bis 1931 in New York City erschien.
Sovyet propaganda tarihinde bu iki gazete önemli bir bölüm teşkil etmiştir.Beide hatten laut einem slowakischen Pressebericht auch privat Kontakt.
Gazete, siyasal olarak muhafazakâr ve monarşist yönlere eğilimlidir.Diese Bewegung war politisch strikt konservativ und monarchistisch eingestellt.
Merkezi Moskova'da bulunan gazetenin ortalama sirkülasyonu 40,000 okuyucudur.200 Journalisten sind im Hauptquartier in Moskau beschäftigt.
Toronto Star Kanada'nım en yüksek tirajlı gazetesidir.Der Toronto Star ist eine kanadische Tageszeitung.
Günaydın, gazete.Meine Zeit, meine Zeitung.
1946 yılında Demirkırat Gazetesini yayınlamıştır.1946 begründete er die Zeitschrift Belfagor.
Milliyet gazetesi, 10. Mayıs 2003.Broschüre zum 10. Todestag, Dezember 2003.
İlk karikatürlerini La Dernière Heure (Geç saatler) gazetesinde yaptı.Er veröffentlichte Artikel in der Zeitung Jaunākās Ziņas (Letzte Neuigkeiten).
Chicago Sun-Times, Chicago, Illinois merkezli günlük gazete.Die Chicago Sun-Times ist eine US-amerikanische Tageszeitung aus Chicago, Illinois.
Diyalog gazetesi, 11 Ağustos 2017.Schwäbische Zeitung, 11. August 2017.
306.763 tirajı bulunan gazete her gün yaklaşık 800.000 okura ulaşır.Die Reichweite liegt bei 778.000 Lesern täglich.
"Sabah Gazetesi".In: Journal de Morges.
"98 yıllık Resmi Gazete kapandı".Die «Churer Zeitung» wurde geschlossen.
Gazete kapatılınca, özel okullarda çalışmak zorunda kaldı.Nach seinem Schulabschluss hatte er Jobs bei verschiedenen niederländischen Zeitungen.
Milliyet gazetesindeki yazılarını sekiz yıl sürdürdü.Im Lauf der Jahre erschien die Zeitschrift in acht Sprachen.
Eser KARAKAŞ, Star Gazetesi.Zeitungsartikel in Star Tribune.
Cezaevleri tutuklu gazetecilerle doluydu.Man habe die Inhaftierten im Anschluss Journalisten vorgeführt.
Radikal Gazetesi: Muhtelif Hadiseler - Sevin Okyay'ın kitap üzerine yazısı.Elke Heidenreich: Kolonien der Liebe beim Rowohlt Verlag.
Gazetecilik ruhsatına sahip kişiler bu işin okulunu okumuş kişilerdir.Die Studierenden der Fakultät sind der Leserkreis dieser Fachzeitschrift.
İkili 2017 yılında The Times gazetesine verdikleri röportajda nişanlandıklarını açıkladılar.Im September 2017 gab das Paar per Anzeige in der britischen Zeitung The Times seine Verlobung bekannt.
"Milliyet Gazetesi".In: Milliyet Gazetesi.
1864 yılında antiemperyalist bir gazete olan La Semaine Universelle'i Brüksel'de kurdu.1864 gründete er in Brüssel die antimonarchistische Zeitung La Semaine hebdomadaire.
Hürriyet gazetesi, 23 Aralık 2012.The Mail on Sunday, 23. Dezember 2012.
Danas (Türkçe: Bugün), Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da yayımlanan günlük gazete.Heute) ist eine serbische Tageszeitung, die in Belgrad erscheint.
Uzun yıllar gazete ve televizyonlarda çalıştı.Seit Jahren arbeitete sie auch eng mit der Presse und dem Fernsehen zusammen.
Sol gazetesi, 11 Şubat 2012.Tageszeitung, 11. Februar 2011.
Aynı yıl Günlük Spor gazetesinde gazeteciliğe adım attı.Auch legte er im fortgeschrittenen Alter jährlich das Sportabzeichen ab.
The Observer gazetesinden Kitty Empire, albümü "görkemli bir şekilde harmanlanmış" olarak niteledi.Kitty Empire vom Observer schrieb, sie „machen zugänglichen Elektro-Pop, der einfach brillant ist“.
Benzer yazıları İleri ve Tevhid-i Efkar gazetelerinde de sürekli yayınlandı.Vorabdrucke erschienen regelmäßig in Zeitschriften wie Quick oder Bunte.
Ege Ekspres'te gazeteciliğe başladı.Er begann seine journalistische Karriere bei der Zeitung Express.
Cumhuriyet gazetesi, 18 Mart 1995.Das Magazin, 18. März 2015.
Gazeteci Uğur Dündar'ın kayınvalidesidir.Das Kind segnet die Weisen aus dem Morgenland.
Japon Yomiuri Shimbun, Asahi Shimbun ve Mainichi Shimbun dünyanın en yüksek tirajlı gazetelerinden.Sie ist damit nach Yomiuri Shimbun und Asahi Shimbun die national und auch weltweit drittgrößte Tageszeitung.
Zaman Gazetesi ve Samanyolu TV'de çalıştı.Ich las die Zeitung, während du sahst Fernsehen.
Daily News, ülkedeki en eski gazete olup, halen yayınına devam etmektedir.Sie ist die älteste Zeitung der arabischen Welt und wird derzeit in Kairo veröffentlicht.
Dublin'de bir okulda ders verdi ve Londra'da bağımsız gazeteci olarak çalıştı.Sie absolvierte ein Studium in Jerusalem und arbeitete als Journalistin.
Ulusal Gazete'nin editörlük kurulu üyesiydi.Er blieb Herausgeber der National-Zeitung.
Bu arada bir gazeteci (Buscemi) ortalığı karıştır.Für Ederer bedeute Journalismus, sich einzumischen.
Gazeteci İpek, Tıp Öğrencisi Emre'ye arabayla çarpınca ikisi arasında kavga çıkar.Südkurier gegen Schwäbische Zeitung - Wenn zwei sich streiten.
Buna karşın gazeteciler bu üç gün Basın gazetesini çıkarmışlardır.Sofort geben die beiden eine neue Ausgabe der Zeitung in Druck.
Sabah gazetesi, 29 Ocak 2006.Berliner Morgenpost, 29. Januar 1978.
Sınırsız Gazeteciler, bu saldırıları kınadı .Reporter ohne Grenzen protestierte gegen dieses Vorgehen.
Ohio State Üniversitesi`nde gazetecilik okurken, son sınıfta bıraktı.Nach seinem Abschluss nahm er an der Ohio State University ein Journalismus-Studium auf.
Caruana Galizia 1987'de gazeteci olarak çalışmaya başladı.1987 begann Galizia journalistisch zu arbeiten.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod