Bir bakmışsınız, gazetelerde olacaksınız.Next thing you know, you'll be in the papers.
Gazeteci politikacıyı eleştirdi.The reporter criticized the politician.
Birkaç gazete haberi yayınladı.Several newspapers published the story.
Okul gazetesinde bir sürü iş yaparım.I do a lot of work on the school newspaper.
Okulda ben Gazete Komitesindeyim.At school I am on the Newspaper Committee.
Zamanların gerisinde kalmamak için gazete okumalıyız.We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
Gazeteler, dergiler ve haber programları dünyada ne olup bittiğini anlatır.Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.
Hangi gazeteyi alırsın?What newspaper do you take?
Bazı gazeteler haberi çarpıttılar.Some newspapers distorted the news.
Biri öğretmen, bir başkası doktor ve diğeri bir gazetecidir.One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
Bugünkü gazeteyi henüz okudun mu?Have you read today's paper yet?
Şurada gazete okuyan adam benim amcam.The man reading a paper over there is my uncle.
Şurada gazete okuyan adam benim dayım.The man reading a paper over there is my uncle.
Orada gazete okuyan adam benim amcam.The man reading a paper over there is my uncle.
Bay Hilton evini satmak isteyince gazeteye ilan verdi.When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
Çünkü ben bir gazete muhabiri idim.Because I was a newspaper reporter.
Ne kadar meşgul olursan ol, sanırım en azından bir gazete okumalısın.No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
Hangi gazete için çalışıyorsunuz?Which newspaper do you work for?
Bazı insanlar televizyon izlerken gazete okurlar.Some people read the newspaper while watching television.
Çok iyi bir gazete, değil mi?It's a very good newspaper, isn't it?
O,tek kelimeyle, bir gazetede okuduğum bir şeydi.It was just something I read in a newspaper.
Hikaye tüm günlük gazetelerdeydi.The story was in all daily newspapers.
Çocuk, içinde eski gazetelerden başka hiçbir şey içermeyen büyük bir kutu buldu.The boy found the big box contained nothing but old newspapers.
Gazetenin büyük bir tirajı vardır.The newspaper has a large circulation.
Gazete hükümetin enflasyonu durdurmasını istedi.The newspaper called for the government to stop inflation.
Gazete yeni editörünün bir profilini yayınladı.The paper published a profile of its new editor.
Gazete ile işin bitti mi?Are you through with the newspaper?
Gazete hikayeyi nakletmedi.The paper didn't carry the story.
Kaza, bugünkü gazetede bildirildi.The accident is reported in today's paper.
Muhabir, gazete baskıya girmeden hemen önce hikayesini teslim etti.The reporter filed his story just before the paper went to press.
Gazeteci acil bir durumda bile sakindi.The journalist was calm even in an emergency.
Masadaki gazeteyi verebilir misin?Could you hand me the newspaper on the table?
Gazetede John'dan bahsediliyordu.John was mentioned in the paper.
Ben bir gazeteci olmayı umuyorum.I hope to be a journalist.
Bir gazeteci olarak onun kariyeri seçkin başarılarla doluydu.His career as a journalist was full of distinguished achievements.
Bu kitabın yazarı Bay Ogata eskiden bir gazeteciymiş.Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
Bu yerel gazete, haftada bir yayınlanırThis local newspaper is published once a week.
Bu gazetenin büyük bir tirajı var.This paper has a large circulation.
Gazetedeki bir duyuru vasıtasıyla kaybolan köpeğimi buldum.I found my lost dog by means of a notice in the paper.
Çok gazete okumam.I don't read newspapers much.
O dükkân gazete ve dergi satar.That store sells newspapers and magazines.
Adam gazetedeki tanımlamaya cevap verir.The man answers to the description in the newspaper.
Bugünün gazetesini okudun mu?Have you read today's paper?
Sen bitirdiğinde gazeteyi okumama izin ver.Let me read the paper when you have finished with it.
Bu bir günlük gazetedir.This is a daily newspaper.
Erkek kardeşim ofisine gitmeden önce gazeteye bakmayı prensip edinir.My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
Bugünkü gazetede baş makaleyi okudun mu?Have you read the leading article in today's paper?
Bugünkü gazetede çok haber bulmazsın.You won't find much news in today's newspaper.
Bugünkü gazete önemli bir şey içermiyor.Today's paper contains nothing of importance.
Bugün gazetede ilginç bir şey yok.There is nothing interesting in the newspaper today.
Bugünkü gazeteye göre başka bir tayfun yolda.Today's paper says that another typhoon is on its way.
Bügünkü gazete Başbakanın Amerikayı ziyaret etme fikrinden vazgeçtiğini bildiriyor.Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
Bugünkü gazeteye göre, şehirde bir yangın vardı.According to today's paper, there was a fire in the city.
Bugünkü gazeteye göre, dün Şili'de büyük bir deprem vardı.According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
Bugünkü gazeteye göre, dün gece bu kasabada bir yangın vardı.According to today's paper, there was a fire in this town last night.
Bugünkü gazete bir tayfun geldiğini söylüyor.Today's paper says that a typhoon is coming.
Bugünkü gazete büyük bir tayfunun yaklaştığını söylüyor.Today's paper says that a big typhoon is approaching.
Bugünkü gazetede herhangi bir özel haber var mı?Is there any special news in today's paper?
Ben henüz bugünkü gazeteyi okumadım.I've not read today's paper yet.
Bugünkü gazeteyi zaten okudum.I have already read today's paper.