gayrisafi ile cümle
gayrisafi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ve bu eksende kişi başına düşen gayrisafi yurtiçi hasıla (GSYİH) var.And this is GDP per capita on this axis.
Bu videoda sizlere Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı harcama perspektifinden anlatmak istiyorum.What I want to do in this video is take an expenditure view of GDP
Ve bunu bu şekliyle gayrisafi yurtiçi hasılaya katkı olarak düşünebiliriz. . . . .What if all these does not happen in a given year?
Bu yeşil dikdörtgenin alanı birinci yıldaki Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı verecek.The area of this green rectangle would be GDP in year 1
İkinci Yıldaki Gayrisafi Yurtiçi Hasıla, bu dikdörtgenin alanı olacak.So GDP in year 2 would be the area of this entire rectangle.
Burada sadece fiyatların Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı artırmadığını görüyoruz.If prices did not increased our GDP would have gotten to this 1091.
Buradaki alana Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'daki gerçek büyüme diyebiliriz.So this area right over here is 91 dollars. And we can call this area real growth.
Nominal Gayrisafi Yurtiçi Hasıla. itibari bir isim.Nominal gdp. Nominal in name.
Yani böyle hesapladığımız Gayrisafi Yurtiçi Hasıla sadece göstermelik.So its GDP in name.
Buna reel Gayrisafi Yurtiçi Hasıla diyoruz.This we call real GDP. Real GDP, because it gives you a measure of real productivity.
Kişi başına düşen gayrisafi milli hasılada Avrupa'da son sıradayız.Last in Europe GDP per capita.
Buradaki yatay eksen ise Gayrisafi Milli Hasıla olacak.This axis right over here, the horizontal axis is going to be real GDP.
Gayrısafi döviz rezervleri 1537 milyar avro seviyesinde.The gross foreign currency reserves are 1.537 billion euros.
İsrail'in çekilmesinden sonra Gazze Şeridi'nin gayrisafi yurtiçi hasılası azaldı.After the Israeli withdrawal, the gross domestic product of the Gaza Strip declined.
2006 yılındaki gayrisafi millî hasıla 9,1 Milyar USD tutarındadır.Son budget annuel pour 2006 est de 9,1 milliards de dollars.
Gayrısafî yurtiçi hâsılasının üçte biri ve ihracat gelirlerin %90'ı tarımdan kaynaklanır.Más de un tercio del PIB y el 90% de las exportaciones provienen de la agricultura.
İl, Türkiye gayrisafi millî hasılasının %9'una sahiptir.El MNB mantiene una objetivo de inflación a medio plazo del 3%.
2009 yılında Dakka'nın gayrisafi kentsel hasılası 85 milyar dolardı.Nell'aprile 2014 lo stock di investimenti di BlackRock in Italia ammontava invece a circa 58 miliardi €.
İl, Türkiye gayrisafi millî hasılasının %9'una sahiptir.تمتلك أنقرة 9% من مقاييس الدخل والإنتاج القومي لتركيا.
Şehrin gayrisafi hasılasının yaklaşık 17 milyar dolar olduğu belirtilmektedir.Jej skala została oszacowana na co najmniej 700 mld dolarów.
Gayrısafî yurtiçi hâsılasının üçte biri ve ihracat gelirlerin %90'ı tarımdan kaynaklanır.Omkring 60 % av valutaintäkterna och 90 % av skatteintäkterna kommer från turismen.
Gayrısafî yurtiçi hâsılasının üçte biri ve ihracat gelirlerin %90'ı tarımdan kaynaklanır.Zemědělství se podílelo na více než 1/3 HDP a 90 % exportních příjmů.
Şehrin gayrisafi hasılasının yaklaşık 17 milyar dolar olduğu belirtilmektedir.A közösségben szerzett tüdőgyulladás globális gazdasági terhei mintegy 17 milliárd dollárra tehetők.
2006 yılındaki gayrisafi milli hasıla 9,1 Milyar USD tutarındadır.Nhập khẩu năm 2006 của Hy Lạp đạt khoảng 59,1 tỉ USD.
Şehrin gayrisafi hasılasının yaklaşık 17 milyar dolar olduğu belirtilmektedir.和解額は少なくとも1億7700万ドルであったと見られる。
Gayrısafî yurtiçi hâsılasının üçte biri ve ihracat gelirlerin %90'ı tarımdan kaynaklanır.Poľnohospodárstvo sa podieľalo na viac než 1/3 HDP a 90% exportných príjmov.
2009 yılı devlet borçları 198.4 milyar dolar ile Gayrisafî yurtiçi hâsılanın yüzde 40.5'i kadardır.Valstybės skola 2009 m. sudarė 198,4 mlrd. JAV dolerių arba 40,5 % bendrojo vidaus produkto.
Bir milyar -- bu her zamankinden fazla -- dağıtımdaki gayrisafi eşitsizlikten ötürü, tonajdan değil.1 مليار - أكبر من أي رقم سابق للجوعى - بسبب التفاوت الصارخ في توزيع الأغذية وليس بسبب الكمية .
Bir milyar -- bu her zamankinden fazla -- dağıtımdaki gayrisafi eşitsizlikten ötürü, tonajdan değil.Egy milliárd ... ez több mint valaha ... az elosztás kirívó egyenlőtlenségei miatt, nem a tonnák miatt.
Bir milyar -- bu her zamankinden fazla -- dağıtımdaki gayrisafi eşitsizlikten ötürü, tonajdan değil.십억명 -- 그 어느 때보다 많은 수죠 -- 이건 심각한 수급의 불균형 때문이지 절대량이 부족해서가 아닙니다.
Bir milyar -- bu her zamankinden fazla -- dağıtımdaki gayrisafi eşitsizlikten ötürü, tonajdan değil.Miliard -- to więcej niż kiedykolwiek. Przyczyną jest bardzo niesprawiedliwa dystrybucja. Nie zaś ilość.
Bir milyar -- bu her zamankinden fazla -- dağıtımdaki gayrisafi eşitsizlikten ötürü, tonajdan değil.Một tỷ -- con số này cao nhất từ trước đến nay -- bởi vì sự phân phối không đều đặn chứ không phải lượng tấn.
Bir milyar -- bu her zamankinden fazla -- dağıtımdaki gayrisafi eşitsizlikten ötürü, tonajdan değil.Satu milyar -- lebih banyak dari yang pernah ada -- karena distribusi yang sangat tidak merata, bukan jumlah.
Bir milyar -- bu her zamankinden fazla -- dağıtımdaki gayrisafi eşitsizlikten ötürü, tonajdan değil.Ένα δισεκατομμύριο- περισσότεροι παρά ποτέ- εξ αιτίας των τεράστιων ανισοτήτων κατανομής, όχι της ποσότητας.
Bir milyar -- bu her zamankinden fazla -- dağıtımdaki gayrisafi eşitsizlikten ötürü, tonajdan değil.Един милиард - това е повече от всякога - заради неравномерно разпределение, не заради липса.
Bir milyar -- bu her zamankinden fazla -- dağıtımdaki gayrisafi eşitsizlikten ötürü, tonajdan değil.מיליארד -- יותר מאי פעם בעבר -- בגלל אי-שוויון משמעותי בהפצה, לא בכמויות.
Bir milyar -- bu her zamankinden fazla -- dağıtımdaki gayrisafi eşitsizlikten ötürü, tonajdan değil.実は 飢えは分配の不平等で生じるんだ 生産量じゃない この質問が嫌いなのは この質問が
Buna reel Gayrisafi Yurtiçi Hasıla diyoruz. Çünkü bize gerçek üretkenliği ölçme fırsatını veriyorToto byl zjednodušený příklad, kdy jsme v ekonomice měli pouze jeden produkt.
Buna reel Gayrisafi Yurtiçi Hasıla diyoruz.Echte BNP, omdat het de echte productiviteit meet.
Buna reel Gayrisafi Yurtiçi Hasıla diyoruz.To jest realny PKB.
Buna reel Gayrisafi Yurtiçi Hasıla diyoruz.Це ми називаємо реальним ВВП.
Buradaki alana Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'daki gerçek büyüme diyebiliriz.91 dolarów realnego wzrostu. Tak można rzeczywiście zmierzyć produktywność. To bardzo interesujące.
Buradaki alana Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'daki gerçek büyüme diyebiliriz.Deze oppervlakte noemen we 'echte groei'. Dit meet echt de productiviteit.
Buradaki alana Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'daki gerçek büyüme diyebiliriz.Toto je výpočet HDP v roce 2 v cenách roku 2.
Buradaki alana Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'daki gerçek büyüme diyebiliriz.Це дає нам цікаві ідеї.
Buradaki yatay eksen ise Gayrisafi Milli Hasıla olacak.Tahle osa zde, vodorovná osa bude skutečný HDP.
Buradaki yatay eksen ise Gayrisafi Milli Hasıla olacak.І це саме ця вісь, горизонтальна вісь - реальний ВВП.
Buradaki yatay eksen ise Gayrisafi Milli Hasıla olacak.Тази хоризонтална ос ще бъде нашият реален брутен вътрешен продукт (БВП).
Burada sadece fiyatların Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı artırmadığını görüyoruz.Dit zou ons BNP geweest zijn als de prijzen niet zouden gestegen zijn: 1091.
Burada sadece fiyatların Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı artırmadığını görüyoruz.Якщо б ціни не зросли, ВВП дорівнювало б 1091.
Bu videoda sizlere Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı harcama perspektifinden anlatmak istiyorum.Điều tôi muốn làm trong video này là nhìn GDP ỏ góc độ tiêu dùng
Bu videoda sizlere Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı harcama perspektifinden anlatmak istiyorum.Na tym wideo przedstawię PKB z perspektywy wydatków.
Bu videoda sizlere Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı harcama perspektifinden anlatmak istiyorum.V tomto videu bych se chtěl věnovat HDP z pohledu výdajů.
Bu videoda sizlere Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı harcama perspektifinden anlatmak istiyorum.У цьому відео я хочу розглянути ВВП з точки зору витрат.
Bu yeşil dikdörtgenin alanı birinci yıldaki Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı verecek.І площа цього зеленого прямокутника буде ВВП за рік 1.
Demek istediğim şey, burada Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı ölçmemizin nedeni, ülkenin üretkenliğini ölçmek.La question que je vous pose est donc
Demek istediğim şey, burada Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı ölçmemizin nedeni, ülkenin üretkenliğini ölçmek.Отож, моє запитання до вас...
Eğer başkasından bir fabrika alırsam, bu gayrisafi yurtiçi hasılaya dahil değildir.كذلك عندما أقوم بشراء مصنع من احدهم، فهذه العملية لا تؤثر على الناتج الإجمالي المحلي
Eğer gelir modeline bakmak istiyorsak, Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'ya bu yönden bakabiliriz.A jeśli chcecie perspektywę dochodu, spójrzcie na PKB w tym punkcie.
Eğer gelir modeline bakmak istiyorsak, Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'ya bu yönden bakabiliriz.A pokud se chcete podívat na model z příjmové strany, můžeme se na HDP podívat v tomto bodě.