Bunun gayet basit olduğunu fark edin.이번껀 쉬웠죠?
Bunun gayet basit olduğunu fark edin.Observe, que era muito fácil.
Bunun gayet basit olduğunu fark edin.To bylo opravdu jednoduché.
Bunun gayet basit olduğunu fark edin.Забележете, това беше доста лесно.
Bunun gayet basit olduğunu fark edin.Помітьте, це досить легко.
Bunun gayet basit olduğunu fark edin.لاحظوا ان هذا سهل جداً
Bunun gayet mantıklı geldiğini düşünüyorum. -Ale myślę, że możecie przyznać, że to całkiem rozsądna propozycja.
Bunun gayet mantıklı geldiğini düşünüyorum. -Mais je pense que vous pouvez dire que c'est une jolie proposition raisonnable.
Bunun gayet mantıklı geldiğini düşünüyorum. -Pero creo que se puede decir que esta es una proposición bastante razonable.
Bunun gayet mantıklı geldiğini düşünüyorum. -Мисля, че разбирате, че това е логично
Bunu yapmamızın amacı kanıtlarla uğraşmak yerine sadece nasıl hesaplandığını görmek ve bu gayet açık.Účel toho všeho - nechci jít moc do hloubky - je ukázat, jak se to počítá, není to těžké.
Bunu yapmamızın amacı kanıtlarla uğraşmak yerine sadece nasıl hesaplandığını görmek ve bu gayet açık.За целта на видеоклипа няма да се впускам в детайли - само давам инструкции. Но е доста просто.
Bunu yapmamızın amacı kanıtlarla uğraşmak yerine sadece nasıl hesaplandığını görmek ve bu gayet açık.להראות לכם איך לחשב את המכפלה בצורה ישירה.
Burada 40 derece, 60 derece ve sonra 7 var. Gayet uygun görünüyor.Tutaj mamy 40 stopni, 60 stopni i 7, więc ten wygląda dość dobrze.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Ada seseorang yang mendorongnya di belakang sana, tapi ia juga bisa berjalan dalam angin dengan sangat baik.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Có một người đẩy từ đằng sau, nhưng nó có cũng có thể di chuyển rất tốt khi có gió.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Egy férfi van mögötte, aki tolja hátulról, de a szélben is szépen tud haladni.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Er is een man die van achteren duwt, maar hij kan ook heel goed op de wind lopen.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Há um tipo a empurrar lá atrás, mas também pode andar muito bem com o vento.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Hay una persona empujando por detrás, pero también puede caminar muy bien con el viento.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Hier schiebt es ein Mann von hinten an, aber es kann auch sehr gut bei Wind alleine gehen.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Je tam chlap, kterej to tlačí vpřed, ale při větru to může také velmi dobře chodit samo.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.남자 한 명이 뒤에서 밀고 있는데요, 물론 바람이 있으면 훨씬 잘 걸을 수 있죠.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Questo ha un tipo che lo spinge da dietro, ma può anche camminare molto bene, se c'è vento.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Tohto tlačí zozadu človek, ale vedia dobre chodiť aj na vietor.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Un bărbat împinge creatura, dar aceasta poate merge doar cu ajutorul vântului.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Un homme pousse à l'arrière, mais ça pourrait fonctionner au vent.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Z tyłu popycha go mężczyzna, ale na wiatr działają też całkiem nieźle.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Υπάρχει κάποιος που σπρώχνει από πίσω, αλλά μπορεί να περπατήσει με τον άνεμο εξίσου καλά.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Има един човек, който бута тази конструкция, но тя може и сама да се движи от вятъра.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.Там парень толкает сзади, но также конструкция может прекрасно идти от ветра.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.יש בחור שדוחף שם מאחור, אבל זה יכול לזוז גם עם רוח טוב מאוד.
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.هناك رجل يدفع من الخلف ولكن يمكنها السير على الرياح بكفائة
Burada arkadan biri itiyor ama rüzgarla da gayet güzel yürüyor.向かい風に対しても十分に歩行可能です ちなみに3.2トンあります
Burada bir kuş havuzunun yanında ayakta duruyor Aslında diğer fotoğrafların çoğu gayet sıradan görünüyor.Hij ziet er gewoon uit is de meeste andere foto's.
Burada bir kuş havuzunun yanında ayakta duruyor Aslında diğer fotoğrafların çoğu gayet sıradan görünüyor.Zde stojí vedle veliké ptačí vany.
Burada galon başına kaç tane kab düştüğünü hesap ettik. Gayet mantıklı.이제 1 갤런이 몇 컵인지 알 수 있어요
Burada galon başına kaç tane kab düştüğünü hesap ettik. Gayet mantıklı.Abbiamo appena calcolato quante tazze ci sono in un gallone, e ha senso.
-burada gösterdim- bu gayet direkt ama yeniden yazacağım cos pi kaça eşittir?A -sin x dx je stejné jako du...udělané zde. Toto je docela přímočaré a já to přepíši. Co je kosinus pí?
-burada gösterdim- bu gayet direkt ama yeniden yazacağım cos pi kaça eşittir?Esto es bastante sencillo. Yo estoy simplemente reescribiendo. ¿Cuál es el coseno de pi?
-burada gösterdim- bu gayet direkt ama yeniden yazacağım cos pi kaça eşittir?Teraz to będzie już bardzo oczywiste, a ja tylko to przepiszę. Ile to jest cosinus z pi?
-Burada ne yapıyorsun? -Ne demek istiyorsun? Gayet açık değil mi?Τι κάνεις εδώ; Τι εννοείς; Δεν ειναι προφανές;
-Burada ne yapıyorsun? -Ne demek istiyorsun? Gayet açık değil mi??מה אתה עושה פה <BR>?מה את חושבת? זה לא ברור
-Burada ne yapıyorsun? -Ne demek istiyorsun? Gayet açık değil mi?مالذي تفعله هنا ؟ مالذي تقصدينه ؟ أليس الأمر واضحًا ؟
-Burada ne yapıyorsun? -Ne demek istiyorsun? Gayet açık değil mi?傘持ってないだろ
Buraya kadar bu grafik gayet mantıklı bir fonksiyon olabilir.Dusver kan het een functie zijn.
Buraya kadar bu grafik gayet mantıklı bir fonksiyon olabilir.뭐 아직까지는 문제 없어 보이죠.
Buraya kadar bu grafik gayet mantıklı bir fonksiyon olabilir.Na razie to wygląda na całkiem porządną funkcję.
Buraya kadar bu grafik gayet mantıklı bir fonksiyon olabilir.Por enquanto, esta pode ser uma função razoável.
Buraya kadar bu grafik gayet mantıklı bir fonksiyon olabilir.Prozatím to vypadá, že je to funkce.
Buraya kadar bu grafik gayet mantıklı bir fonksiyon olabilir.Засега имаме добри основания това да е функция.
Buraya kadar bu grafik gayet mantıklı bir fonksiyon olabilir.انه حتى الآن يبدو اقتراناً
Bur Mathematica'ya ne yapması gerektiğini anlatan gayet muntazam ve net bir tanımlamadır.Chi tiết kỹ thuật cụ thể cùng với một ngôn ngữ cụ thể giúp cho Mathematica biết nên làm những gì.
Bur Mathematica'ya ne yapması gerektiğini anlatan gayet muntazam ve net bir tanımlamadır.E o specificație precisă cu un limbaj formal precis care determină Mathematica să știe ce să facă.
Bur Mathematica'ya ne yapması gerektiğini anlatan gayet muntazam ve net bir tanımlamadır.Il s'agit d'une description précise d'un langage formel précis qui fait que Mathematica sait quoi faire ici.
Bur Mathematica'ya ne yapması gerektiğini anlatan gayet muntazam ve net bir tanımlamadır.정확한 정형 언어로 작성된 정확한 명세는 매스매티카로 하여금 무엇을 해야 하는지 알게 합니다.
Bur Mathematica'ya ne yapması gerektiğini anlatan gayet muntazam ve net bir tanımlamadır.Precíz specifikáció precíz formális nyelven, ami alapján a Mathematica tudja, hogy mit kell itt tennie.
Bur Mathematica'ya ne yapması gerektiğini anlatan gayet muntazam ve net bir tanımlamadır.Это - точное описание на точном формальном языке, и оно позволяет пакету Mathematica узнать, что надо делать.
Bur Mathematica'ya ne yapması gerektiğini anlatan gayet muntazam ve net bir tanımlamadır.זהו אפיון מדויק עם שפה מדוייקת ורשמית שגורמת ל-Mathematica לדעת מה לעשות כאן.
Bur Mathematica'ya ne yapması gerektiğini anlatan gayet muntazam ve net bir tanımlamadır.إنها مواصفات دقيقة بلغة رسمية دقيقة و هذا ما يجعل "ماثيماتيكا" تعلم ما الذي يجب القيام به.