Bu doğru galiba.To chyba prawda.
Bu doğru galiba.Υποθέτω ότι έτσι είναι.
Bu doğru galiba.Пожалуй, это верно.
Bu galibiyet benim sana ayrılık hediyem.Esta victoria es mi regalo de despedida.
Bu galibiyet benim sana ayrılık hediyem.Gevinsten er min afskedsgave til dig.
Bu galibiyet benim sana ayrılık hediyem.Questa vittoria sarà il mio regalo di addio per te.
Bu galibiyet benim sana ayrılık hediyem.Será o meu presente de despedida para si.
Bu galibiyet benim sana ayrılık hediyem.Ta wygrana to mój prezent pożegnalny dla ciebie.
Bu galibiyet benim sana ayrılık hediyem.Vinsten är min avskedsgåva till dig.
Bu galibiyet benim sana ayrılık hediyem.Voitto on läksiäislahjani sinulle.
Bu galibiyet benim sana ayrılık hediyem.Αυτή η νίκη θα είναι το αποχαιρετιστήριο δώρο μου.
Bu galibiyet benim sana ayrılık hediyem.Эта победа может стать моим прощальным подарком тебе.
Bu galibiyet ne ifade ediyor senin için?MH: Wat betekende de overwinning voor jou?
Bu galibiyet ne ifade ediyor senin için?Was hat dieser Sieg für Dich bedeutet?
Bu GalileoAcesta este Galileo.
Bu GalileoA zde je René Descartes.
Bu Galileo한 사람은 갈릴레오이고
Bu GalileoQuesto è Galileo.
Bu GalileoTo jest Galileusz.
Bu GalileoΑυτός είναι ο Γαλιλαίος.
Bu GalileoТова е Галилео Галилей.
Bu GalileoЦе - Галілей.
Bu Galileoガリレヲガリレイ
"Bu gerçekten çok iyi bir saptama galiba, dur bir düşüneyim,"Wow, lass mich das einmal überdenken
"Bu gerçekten çok iyi bir saptama galiba, dur bir düşüneyim,Ωχ καλό επιχείρημα, κάτσε να σκεφτώ μια στιγμή
"Bu gerçekten çok iyi bir saptama galiba, dur bir düşüneyim,"וואוו, זה טיעון חזק. תני לחשוב מספר שניות"
Bu grafiği daha önce görmüşsünüz galiba.En dat heb je waarschijnlijk al eens gezien.
Bu grafiği daha önce görmüşsünüz galiba.E probabilmente l'hai già visto in precedenza.
Bu grafiği daha önce görmüşsünüz galiba.Và bạn đã có thể thấy rằng trước khi.
Bu grafiği daha önce görmüşsünüz galiba.Вероятно сте виждали това преди.
Bu grafiği daha önce görmüşsünüz galiba.Возможно, вы видели его раньше.
Bu kez beni de götürecek galiba. Hadi. Evet, önemli misafirleri varmýţ.Знам, казах му, че съм зает, но той не дойде в голф-клуба днес.
Bunlar... Bunlar... Aklım başka yerdeydi galiba.Das ist--dies ist nicht - ich war dies nach unten kopieren.
Bunlar... Bunlar... Aklım başka yerdeydi galiba.Isso é... iso não é... eu andei copiando isso para baixo...
Bunlar... Bunlar... Aklım başka yerdeydi galiba.Questo e' --- questo non e' --- stavo copiando.
Bunlar... Bunlar... Aklım başka yerdeydi galiba.Това не е - копирах това отдолу.
Bunlar... Bunlar... Aklım başka yerdeydi galiba.هذا --هذا ليس-- كنت اقوم بنسخ هذا
Bunu da biraz başardık galiba.상당히 많은 걸 알아냈습니다.
Bunu da biraz başardık galiba.la superficie, de lo cual aprendimos bastante.
Bunu da biraz başardık galiba.Oberfläche des Kometen ist, worüber wir eine ganze Menge lernten.
Bunu da biraz başardık galiba.We hebben er heel wat over geleerd.
Bunu da biraz başardık galiba.את החומר ולבדוק מה יש מתחת
Bunu da biraz başardık galiba.شيئاً عنه.
Bunu da biraz başardık galiba.學到好多
Bunu da biraz başardık galiba.我々はほんの少しだけ彗星を動かしました
Bunu daha önce de söylemiş miydik? sanırım bunu zaten biliyorlar. Galiba bir kaç kez belirtmiştik.皆の助けでシーズン2ができるか決まるのよ
Bunu sana bir yetim yazmış galiba.Főként olyan levelek, amelyeket árvák írtak?
Bunu sana bir yetim yazmış galiba.Φαίνεται ότι είναι ένα ορφανό που σου γράφει.
Bunu sana bir yetim yazmış galiba.اغلبيتتهم من دور الايتام
Buralarda yenisin galiba, ne kadar oldu katýlalý?- És nova. Há quanto tempo cá andas?
-Bu sene ki Eurovision galipleri hakkında ne düşünüyorsun, Azarbeycan'dan Eldar ve Nigar.Р: Какое у тебя впечатление от победителей Евровидения этого года из Азербайджана, Эльдар и Нигяр
Bu son videoyu yakın zamanda kaydettiğim için, ezberledim galiba. -Credo di averla memorizzata perché l'ultimo video l'ho registrato poco tempo fa.
Bu son videoyu yakın zamanda kaydettiğim için, ezberledim galiba. -Myślę, że udało mi się zapamiętać, ponieważ nagrałem poprzedni film nie tak dawno temu.
Bu son videoyu yakın zamanda kaydettiğim için, ezberledim galiba. -אנו עדיין זוכרים זאת, כי הסרטון האחרון היה לא ממש מזמן.
Bu son videoyu yakın zamanda kaydettiğim için, ezberledim galiba. -أعتقد أنني تذكرتها لأنني سجلت ذلك في الفيديو الماضي ليس منذ زمن بعيد.
Bu son videoyu yakın zamanda kaydettiğim için, ezberledim galiba. -覚えていますか？ 省略して書きます。
-Bu taraftan galiba!Minulla on kaksi tarkka-ampujaa
-Bu taraftan galiba!Myslím, že tudy!
-Bu taraftan galiba! -O kadar yüksek sesle değil..לשם, אני חושב !אל תצעק ככה-
-Bu taraftan galiba!- Pe acolo cred!