O adla şiirimi özetlemiş ya da bir parça belirtmiş oluyorum galiba.散文の他、作詩もしたとされる。
Kendi galibiyetimize seviniyorum ama Trabzonlu arkadaşlarım için de üzülüyorum.元々はカクレンジャーが大好きであり、他にも、ミュータント・タートルズが好きである。
Ancak bu üç maçta hiç galibiyet alamadılar.しかし、この3試合で出番は訪れなかった。
Galiba çok fena bir şey çektik!結構そそっかしい所がある。
Bu sonuç Trabzon'un futbolda kazandığı ilk uluslararası galibiyet olarak tarihe geçti.ランボルギーニがFIAの国際格式レースで優勝したのはこれが初めてのことだった。
2014 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Benfica (Portekiz) genç takımı oldu.2014年の国際ストリート・サッカー・トーナメントでは、ベンフィカ・ジュニアチーム（ポルトガル）が優勝した。
Bugün önemli bir galibiyet aldık.派手な出で立ちをした今時のギャル。
1564 - Galileo Galilei, İtalyan bilim adamı (ö.ガリレオ・ガリレイ（Galileo Galilei） ガリレオ・ガリレイ - イタリアの科学者。
Onun yerine oyuna giren David Tresaga galibiyet golünü atar.途中出場ながらダヴィド・トレゼゲのゴールをアシストする。
Ama buna rağmen sonunda galip gelmeyi becerir."ほっといても最後には彼が勝つのだ。
Ancak Nidoqueen daha hızlı dondurduğu için galip gelmiştir.ミマスは小さいためエンケラドゥスよりも速く冷える。
1 Aralık 1912'de bu kez Barselona'da Fransa ile karşılaşan katalonya, maçtan 1-0 galip ayrıldı.1912年12月1日、バルセロナで再びフランス代表と顔を合わせ、今度はカタルーニャ選抜が1-0で勝利した。
Kendi sahasında ise, daha başarılı bir form sergilemiş, 9 galibiyet kazanmıştır.本人を1世とすれば9世（8代後）の末裔である。
Takımı 9 kişi kalan Galatasaray karşısında 3-1 galip gelmiştir.試合はサウサンプトン側が9人だったものの3-1で勝利した。
Maçta bir gol atarak galibiyete katkıda bulundu.試合は一本勝負が奨励された。
Aydınspor'un 9 galibiyeti vardır.10枚の光鷹翼を持つ。
Ayrıca gruptaki her galibiyet için €1.500.000, beraberlik için 500.000€ ödeme yapar.さらに、全出場チームには経費として150万ドルずつが支払われる。
Maçın ikinci yarısında ise yerini Ufuk Ceylan'a bırakmıştır ve takımı 2-1 galip gelmiştir.拳賽最後在第12回合被判平手，但其實劉易斯明顯的主導了賽事。
Galileo’nun oğlu Vincenzo, babasının 1642 yılındaki teorilerine dayanarak bir saat resmi çizmiştir.伽利略的儿子溫琴佐根据他父亲的理论与1642年设计了一个大钟。
10 Ocak'ta Galileo birinin kaybolduğunu gördü ve Jüpiter'in arkasında olduğunu düşündü.1月10日，伽利略发现它们其中的一个消失了，他认为天体藏到了木星的背后。
Onlar, bu yenilgilerinden sonra birkaç yıl içinde galip geleceklerdir.他们既败之后，将获胜利，于数年之间。
Galile, 4 Şubat 1617'de üç yıldızın (A, C, D) çizimini yaptı fakat çevresindeki bulutsuyu gözden kaçırdı.在1617年2月4日，他简要绘制了其中三颗恒星（A,C,D），但没注意到周围的星云状物质。
Galileo 1612'de Neptün'ü de gözlemledi.伽利略於1612年观测了海王星。
Galileo Galilei tarafından keşfedilmiştir.它是由伽利略发现的。
Serbest düşmenin evrenselliğini gösteren ilk deneyler Galileo tarafından yapılmıştır.） 第一个说明了自由落体的普遍性的实验由伽利略所做。
Galileo sekiz yaşındayken ailesi Floransa'ya taşındı, ancak o iki yıl Jacopo Borghini ile yaşadı.当伽利略·伽利莱8岁时，他的家庭搬回了佛罗伦萨，但是他在杰卡布·博洛尼那里寄养了两年。
Temmuz 2004'te, İsrail Galileo projesine ortak olmak için Avrupa Birliği ile bir anlaşma imzaladı.2004年7月，以色列与欧盟签订了协议，成为了伽利略系统的合作伙伴。
Ancak gözlemlerinden birkaç gün sonra Galileo, bu “yıldızların” Jüpiter’in yörüngesinde olduğunu fark etti.然而，经过几天的观察，伽利略意识到这些“恒星”实际上在绕着木星做轨道运动。
İlk galibiyetini, 6 Haziran 2010'da Mugello'da aldı.他的第一場勝利是在義大利的 Mugello 賽道於 2010 年 6 月 6 日。
Galileo 1642 yılına kadar ziyaretçi kabul etmiştir.伽利略的来访者源源不断，直到1642年为止。
Abhaz hükümetine göre, 12 Ekim 2009'dan itibaren, Gali İlçesi'nde 3522 kişi Abhaz pasaportu almıştır.阿布哈兹政府宣布截至09年10月12日，共计3522加利区居民领取了阿布哈兹护照。
Ayrıca Kepler’in hayal kırıklığı üzerine Galileo, Astronomia Nova hakkındaki hiçbir reaksiyonu yayınlamadı.但是令开普勒失望的是，伽利略从未发表过其对《新天文学》的（任何）反应。
Özellikle, Galilei Güneş’e bakmak için kendi yeni teleskobunu kullandı.特別是，伽利略用他的新望遠鏡看太陽。
Galileo Galilei, Güneş Sistemi’nin üyeleri hakkında fiziksel bulguları keşfeden ilk kişidir.伽利略是第一位發現太陽系天體細節的天文學家。
Ancak sonraki astronomlar bunları Galileo'nun şerefine 'Galileo uyduları' olarak adlandırdı.然而，天文学家日后将它们改名为伽利略行星以纪念它们的发现者。
Koyu ve dindar bir Katolik olmasına rağmen Galileo Marina Gamba ile evlilik dışı üç çocuk yapmıştır.虽然伽利略是位虔诚的天主教徒，但是他与马丽娜·甘巴在以非婚生的方式养育了三个孩子。
Tartışmadan Johnson galip çıktı ve herhangi bir harekette bulunulmadı.到最后，约翰逊总统占了上风并且没有采取任何报复性行动。
1591'de babası öldü ve kardeşi Michelagnolo'nun bakımı Galileo'ya düştü.1591年他父亲去世，小弟弟迈克安格诺鲁托付给他照看。
Galina, Brejnev'in ailesinin geri kalanıyla birlikte devlet haklarını kaybetti.加琳娜和勃列日涅夫的其他家人一同失去了他们的国家特权。
835'te 85 gemiden oluşan bir Bizans filosu Araplarla yaptığı bir deniz savaşında galip çıktı.853年一支85条战舰组成的拜占庭舰队对阿拉伯舰队获得了胜利。
Galileo’nun direktifleri altında Marc'Antonio Mazzoleni bu cihazlardan yüzden fazla üretmiştir.在伽利略的指导之下，设备制造商马克·安东尼奥·马哲勒尼制造出了一百多附这样的圆规。
İlerdeki on yıl boyunca Galileo tartışmadan uzak durdu.在随后的几年中，伽利略都回避这个问题。
1615'te Galileo 'Grandüşes Christina'ya Mektup' adlı bir el yazması hazırladı (1636'ya kadar basılmamıştır).1615年，伽利略写成了《致大侯爵夫人克里斯蒂娜》手稿，但直到1636年才得以发表。
Galiba çok fena bir şey çektik!可能发生了不祥的事情。
Bu galibiyetlerin 51'i nakavt'dır.等到51票的获胜。
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.璁、萼輩遂引以擊異己。
2015 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Rapid (Avusturya) genç takımı oldu.2015 年国际街头足球比赛的冠军是来自澳大利亚的 Rapid 少年队。
Bu nedenle, Lorentz dönüşümleri ve Galile dönüşümleri koordine dönüşümler olarak ifade edilebilir.所以，洛倫茲變換及伽利略變換可以被視為坐標轉換。
Galileo sıkça düşüncelerini gözleme bağlı olarak değiştirmiştir.他常常愿意根据自己的观察来改变想法。
Modern hidroliğin kurucusu ise Galileo Galilei'nin öğrencisi olan Benedetto Castelli'dir.Benedetto Castelli是近代水力学奠基人之一，他是伽利略的学生。
Ayrıca, 1958 yarışmasının da galibidir.而1958年的聯賽冠軍也是他們的。
Bakalım iki kardeşten hangisi kontrolü ele geçirip bu kirli işten galip çıkacak?這兩位副執政透過抽籤來決定哪一項職務由他們分別地執行。
Galileo doğanın kanunlarının matematiksel olduğunu söyleyen ilk modern düşünürlerden biridir.伽利略是当时思想家中明确宣称自然规律是数学性的。
Evlilik dışı doğdukları için Galileo kızlarını evlendirilemez olarak görmüştür.由於他們是非婚生子女，所以伽利略觉得女儿们嫁不出去。
Normal sezonu 61 galibiyetle takım rekoru kırarak tamamladılar.风暴经过期间共计打破61项日降雨纪录。
Barberini Galileo'nun arkadaşı ve hayranı idi ve 1616'da mahkumiyetine karşı çıkmıştı.巴贝日尼是伽利略的朋友，对他十分尊敬，反对1616年对伽利略的指控。
Bu, 2003-2004 sezonundan sonraki en düşük galibiyet mağlubiyet oranıdır.同時，為2004年以來最低氣溫及戰後第2低溫元宵節。
2014 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Benfica (Portekiz) genç takımı oldu.2014 年国际街头足球比赛的冠军是来自葡萄牙的 Benfica 少年队。
Savaş Rusya'nın galibiyetiyle sonuçlandı.結果是俄羅斯的勝利。
Eylül 1610'dan itibaren Galileo,Venüs'ün tıpkı ay gibi evreleri olduğunu gördü.伽利略在1610年9月通过观测发现金星所呈现的所有相位与月球十分相似。