Galerist web sitesi.Webseite der Galerie.
Günümüzde bu evlerin birçoğu hediyelik eşya mağazaları ve galeri gibi kullanılıyor.Heute werden die meisten der Speicher als Wohn- und Geschäftshäuser genutzt.
Büyük Galeri’nin başlangıcında, sağda duvara oyulmuş, günümüzde kapalı halde bulunan bir boşluk bulunur.Oben links war eine Gnadenstuhl-Statue, die heute fehlt.
Günümüzde kitabevi bünyesinde birer sanat galerisi, restorant ve de kafe barındırmaktadır.Heute beherbergt es eine Kunstgalerie und ein Restaurant und Café.
Eserleri, 1974 yılında Joseph Brown'un galerisinde sergilenmeye başlamıştır.Bis 1984 wurde es in der Walter Brown Arena ausgetragen.
Bu heykeller bir galeride sergileniyorlardı.Die Zuschauerränge befanden sich auf einer Tribüne.
Aynı galeride apsisli bir vaftizhane bulunmaktadır.Auch auf der Sakristeiseite war eine gleiche Galerie.
Gelişmesini tamamlayan olgun larva galeriden çıkarak pupa olmak üzere genellikle kendini toprağa bırakır.Begleitet ein erwachsener Bulle die Herde, geht er in der Regel am Ende.
Eser günümüzde Belvedere Sarayı'ndaki Österreichische Galerie Belvedere Müzesinde bulunmaktadır.Das Werk befindet sich heute in der Österreichischen Galerie Belvedere in Wien.
Binanın her iki tarafından açık galeriler uzanır.In beide Richtungen führen offene Galeriegänge.
Walker sanat galerisi.Stuttgarter Galerieverein.
Eski lokomotif barakasında sanat galerisi.Galerie in der Alten Wassermühle.
Tablo, Floransa'daki Uffizi Galerisi'nde sergilenmektedir.Das Porträt ist in Florenz in der Galerie der Uffizien ausgestellt.
Bu dönemde ayrıca yeni bir sultan galerisi ve yeni bir mihrap yapıldı.Dans le même temps furent construits une nouvelle galerie pour le sultan, ainsi qu'un nouveau mihrab.
Erivan'ın ana müzesi, 1921'de inşa edilen Ermenistan Millî Galerisi'dir.Le principal musée d'Erevan est la Galerie nationale d'Arménie qui a été construite en 1921.
1988'de galeri Soho'ya, 2002'de Chelsea'ye taşındı.En 1988 la galerie déménage à Soho et en 2002 à Chelsea.
Nihayet, 1904'te, Vasnetso peri masalı binalarının en bilineni olan Tretyakov Galerisi'ni tasarladı.Enfin, en 1904, Vasnetsov dessine les plans de son bâtiment le plus célèbre, la Galerie Tretiakov.
Galeri Milliyet.Galerie Il Milione.
Karton müzenin 90 nolu galerisinde gösterimdedir ve PD 1895-9-15-518 ile katalog referansına sahiptir.Le dessin est exposé dans la galerie 90 du musée. ↑ BM PD 1895-9-15-518.
Londra Ulusal Galerisi.Londres, National Gallery.
O yaşta, TV yetenek gösterisi "Star for a Night" ın Galerie finalini kazandı.À cet âge, elle a remporté la finale du pays de Galles dans le show TV Star d'un soir.
Palladio bazen revaklı dışa açık galerileri (loca), revaklara alternatif olarak kullandı.Quelquefois, Palladio avait recours aux loggias comme alternatives aux portiques.
Auditorium üzerinde sütunlu bir galeri yer almaktadır.Un auditorium est placé au-dessus de la réception.
Galerist web sitesi.Site de la galerie.
Yaprak galerigüvelerinin çok sayıda doğal düşmanı bulunmaktadır.L'aleurode noir des agrumes a un certain nombre d'ennemis naturels.
Galeri ile yapılan çalışmalar, Martha'nın kırk yıl boyunca endişe ettiği düşüncelerle doludur.Les œuvres exposées à la galerie sont liées aux idées qui poursuivent Wilson depuis plus de quarante ans.
Daha sonra galeri kabarcık şeklini alır ve bütün yaprak ayasını kaplar.C'est alors que la renarde l'attrape et s'empare ensuite de toutes les poules.
Eser günümüzde Oldham'da bulunan Oldham Sanat Galerisi'nde sergileniyor.Il est conservé à la Gallery Oldham à Oldham au Royaume-Uni.
1885'te tamamlanan tablo, Moskova'da Tretyakov Galerisi'nde sergilenmektedir.L'esquisse du tableau, créée en 1890, est conservée à la Galerie Tretiakov.
1991'de modern sanat galerisi de Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea (GAMEC) eklenmiştir.Il a été créé en 1991 par l'Association des galeries d'art contemporain (AGAC).
1930'da Paris'te "Jeanne Bucher Galerisi"nde bir solo sergide 100 eserini gösterdi.1930 : exposition de 100 œuvres à la galerie Jeanne Bucher.
Web galerisi ve blog oluşturma, FTP veya Webdav ile yüklenebilir.Création de livres avec de nombreuses options Création de galeries Web et de blogs FTP or WebDAV.
Kendi yaptığı portresi Floransa'daki Uffizi Galerisi'nde bulunmaktadır.Un portrait de l'artiste se trouve dans la Sala dei pittori de la galerie d'Uffizi de Florence.
Streltsy'nin idamının sabahı (1881, Tretyakov Galerisi) - bkz.Le Matin de l'exécution des Streltsy (1881), galerie Tretiakov.
İrlanda Ulusal Galerisi (İng.National Gallery of Ireland.
En bilinen eseri Ekim 1871'de çektiği ve daha sonra ikonlaşan Arthur Rimbaud portresidir (bkz. galeri).L'un de ses clichés les plus connus est un portrait d'Arthur Rimbaud, réalisé en octobre 1871.
1914'te eserleri Kanada Ulusal Galerisi'nde sergilenince üye olarak kabul edilir.En 1930, sa poterie fut exhibée à l'Exposition nationale canadienne.
1900'de Berlin'e taşındı ve Paul Cassirer'in sahip olduğu galeride ilk kişisel sergisini açtı.Bissière présente en 1921 sa première exposition personnelle à la galerie Paul Rosenberg.
Tabloları günümüzde dünyanın belli başlı müzelerinde ve galerilerinde sergilenir.Aujourd'hui, il expose ses tableaux dans les musées et galeries du monde entier.
2008 "Kişisel Sergi", Galerie Maeght, Paris, Fransa.2012: Exposition le Corps, à la Galerie Maeght, Paris.
Vollard, bu galeride ilk önemli sergilerini de düzenledi.Ferris conçut la première grande roue, à l'occasion de cette Exposition.
1948 yılında ilk gösterisini New York'taki Charles Egan Galerisi'nde yaptı.En avril 1948, il expose pour la première fois seul, à la Charles Egan Gallery.
Bu yapılan değişikliklere örnek olarak Tonoz galerinin eklenmesi verilebilir.Autrement dit, un tel aliment est censé donner du tonus.
Galeri, 2 Aralık 2006 tarihinde hizmete açılmıştır.La salle a été inaugurée le 2 décembre 2006.
Girişten büyük salona kadar dar galerilerden geçilir.Les Hautes-Mynes Entrée d'une galerie.
Fashion Galeri: Çeşitli giyimler.Vestiges gallo-romains : fragments de stèles.
Büyük bir galeri boyunca yürüdük.Caminamos a través de una larga galería.
Bu dönemde ayrıca yeni bir sultan galerisi ve yeni bir mihrap yapıldı.A la vez se costruyeron una nueva galería para el sultán y un nuevo mihrab.
O dönemde müze Nationale Kunst-Gallerij (Ulusal Sanat Galerisi) adıyla anılıyordu.Por aquella época se le conocía como la Galería Nacional de Arte (Nationale Kunst-Gallerij).
"Live" sözcüğünü düşürdü ve resmen Windows Fotoğraf Galerisi 2012 olarak bilinir.Cambiando el título y ahora es conocido oficialmente como Windows Photo Gallery 2012.
Londra Ulusal Galerisi.Galería Nacional de Londres.
Resmi internet sitesi 360° Fotoğraf GalerileriSitio oficial Fotografía panorámica 360º
İlk kişisel sergisini 1954 yılında Paris'te Galerie Lucien Durand'da açmıştır.Su primera exposición individual se celebró en la Galería Lucien Durand de París en 1954.
İrlanda Ulusal Galerisi (İng.National Gallery of Ireland (en inglés).
Palladio bazen revaklı dışa açık galerileri (loca), revaklara alternatif olarak kullandı.Palladio en ocasiones usaba la tipología de loggia abierta en sustitución del pórtico.
Galeri binası Sydney mimarlık firması Architectus tarafından tasarlanmıştır.El edificio fue diseñado por la empresa de arquitectura de Sídney Architectus.
Galerinin mezarı olduğu düşünülmektedir.Se cree que se trata de la tumba del obispo.
1950-1963 yılları arasında İrlanda Ulusal Galerisi'nin (National Gallery of Ireland) müdürlüğünü yaptı.Como se ha dicho, fue director de la National Gallery of Ireland de 1950 a 1963.
Nihayet, 1904'te, Vasnetso peri masalı binalarının en bilineni olan Tretyakov Galerisi'ni tasarladı.Finalmente, en 1904 inició su obra más célebre, la fachada de la galería Tretyakov.
J.W.Turner eserleri için özel bir ek "Clore Galerisi" bulunmaktadır.Alberga una importante colección de obras de J.M.W. Turner.