Uzayda tahminen milyarlarca galaksi bulunmaktadır.ביקום קיימות מאות מיליארדי גלקסיות.
Ama ben gelecek sezon Galatasaray'da oynamak istiyorum" demiştir.אראה אתכם בשנה הבאה, סוניק".
Galaksi içinde iki adet süpernova keşfedilmiştir: SN 2004gt ve SN 2007sr.בגלקסיות נצפו שתי סופרנובות: SN 2004GT ו-SN 2007sr.
14 Eylül 2016'da, filmin Şam'da yapılan galasına 7000'den fazla kişi katıldı.ב-14 בספטמבר 2016, למעלה מ-7,000 אנשים נכחו בהקרנת הבכורה של הסרט בדמשק.
Her iki durumda da ana galaksiler dev eliptik galaksilerdir.בשני המקרים, הגלקסיות המארחות הן גלקסיות אליפטיות גדולות.
1911 yılında Galatea Alexiou ile evlendi.בשנת 1911 נשא לאישה את גאלאטה אלקסיו.
Kendisine Lórien Hanımı, Galadhrim Hanımı, Işığın Hanımı veya Ormanın Hanımı olarak hitap edilir.הכירו אותה גם בכינוים: גבירת לורין, גבירת הגלד'רים, גבירת האור וגבירת היערות.
Galatasaray ise üçüncü oldu.גייטאנו בנו השלישי.
1 Ocak - Amerikalı astronom Edwin Hubble, samanyolu dışında başka galaksiler keşfettiğini açıkladı.1 בינואר – האסטרונום האמריקאי אדווין האבל מודיע על גילוי גלקסיות הנמצאות מחוץ לשביל החלב.
Filmin galası South by Southwest Film Festivali'nde 15 Mart 2015'te yapıldı.הקרנת הבכורה של הסרט הייתה בפסטיבל South by Southwest ב-15 במרץ 2010.
Kullanmak için ilk cihaz Samsung Galaxy Note idi.ראשון מסדרת ה-Samsung Galaxy Note.
Yeni Galaktik Cumhuriyet kurulurken bazı terimleri Eski Galaktik Cumhuriyet'ten esinlenerek alınmıştır.האימפריה הגלקטית נולדה מחורבותיה של הרפובליקה הגלקטית הישנה.
2005 yılında, astronomlar Andromeda galaksisinde tamamen yeni bir çeşit yıldız kümesi keşfetti.בשנת 2005 אסטרונומים גילו סוג חדש של צביר כוכבים בגלקסיית אנדרומדה, הדומה במאפייניו לצבירים כדוריים.
Dünya galası sonrası Sony Pictures Classics, filmin dağıtım haklarını satın aldı.מספר ימים לפני הבכורה, רכשה חברת Sony Pictures Classics את זכויות ההפצה של הסרט בארצות הברית.
1929'dan beri beraber yaşayan Dalí ve Gala, 1934'te bir devlet nikâhıyla evlendiler.בשנת 1934 התחתנו דאלי וגאלה, שחיו יחד מאז שנת 1929, בטקס אזרחי.
13 yaşından beri Galatasaraylıyım.הוא תושב חברון מגיל 13.
Galapagos kara iguanalarının tahmini ömrü 50-60 yıldır.מעריכים כי תוחלת החיים של האיגואנה המצויצת היא 50-60 שנה.
Galaxy S II, Android Gingerbread (Android 2.3) ile başlatıldı.שוחרר לראשונה לאחר יציאת אנדרואיד Gingerbread (אנדרואיד 2.3).
Yıldızlararası bulut, diğer galaksilerimizdeki gaz, plazma ve toz birikimine verilen genel addır.ענן בין-כוכבי הוא שם כולל לכל הצטברות של גז, פלזמה ואבק בגלקסיית שביל החלב וגלקסיות אחרות.
Virgin Galactic Sir Richard Branson tarafından kurulmuş, Virgin grubuna dahil şirkettir.וירג'ין (Virgin Group) הוא קונצרן שייסד איש העסקים הבריטי ריצ'רד ברנסון, ששייך לחברת קבוצת וירג'ין.
İkinci sezon çekimleri Mayıs 2014'te başlayıp 12 Ekim 2014'te bitmiş, galası ise 5 Ocak 2015'te yapılmıştır.הצילומים לעונה השנייה החלו בסוף מאי 2014 והסתיימו ב-12 באוקטובר 2014, והעונה עלתה לשידור ב-5 בינואר 2015.
Filmin galası 2012 yılında Tribeca Film Festivali'nde düzenlendi.הקרנת הבכורה הייתה בפסטיבל הסרטים טרייבקה בשנת 2012.
Galası 4 Mart 2015'te New York'ta yapılan film, Türkiye'de 6 Mart'ta gösterime girmiştir.הקרנת הבכורה של הסרט הייתה בניו יורק ב-4 במרץ 2015, והוא יצא לאקרנים ארצות הברית ב-6 במרץ 2015.
Galaktik merkezden uzaklaşmak bu bölgeyi belirler.ומקיפים את מרכז הגלקסיה.
Sarmal galaksinin kuzey kolu NGC 2404 ile bağlantı kurmaktadır.כמעלה ממערב-צפון-מערב לה נמצאת הגלקסיה NGC 147.
Teğmen Starbuck, Battlestar Galactica 1978 versiyonunda bir karakter.סגן סטארבק – דמות בסדרה של רשת ABC משנת 1978: "ספינת הקרב גלקטיקה.
Uzay turizmi Virgin Galactic ^תחום הליבה של חברת וירג'ין גלקטיק הוא תיירות חלל מסחרית.
Galaksinin kaderi onların elinde.גלקסיה זו שייכת לצביר הבתולה.
MÖ 206: Kral Gala öldü.928 לפנה"ס: שלמה המלך נפטר.
19.yüzyıl sonlarına kadar, Samanyolu evrende bilinen tek galaksiydi.עד סוף 1963 הייתה האישה היחידה בעולם המערבי שהחזיקה ברישיון שכזה.
Galata Mevlevihanesi Müzesi.מוזיאון השואה של וילמט.
Bu ordu Akragas şehrini eline geçirip talan etti; Gala şehrini eline geçirdi.ירים-לים פוצה על ידו וקיבל את השלטון על העיר אללח'.
Aynı yıl yaz döneminde dört, 1922 yılında ise beş eserle Galatasaray Sergileri’ne katıldı.למרות אכזבה זו, בקיץ 2004 הוארך חוזהו של ברוס בחמש שנים נוספות.
Galatasaray altyapısında öğrendiklerimi aktardım.מה שנודע כקרב אלקטרז.
Galaksi ve nebulalar gibi diğer kaynakların buna önemli ölçüde katkıları yoktur.הבדלים עצומים אלו בקוטר ובמסה אינם קיימים בגלקסיות מסוגים אחרים.
Galaksimizin adı Samanyolu'dur.שמה של הגלקסיה שלנו - שביל החלב.
Galaksimizin adı Samanyolu'dur.הגלקסיה שלנו שמה שביל החלב.
Açıklamalardan biri, insan uygarlığının galakside tek olduğu yönündedir.Най-простото обяснение е, че хората са сами в галактиката.
Galaktik Cumhuriyet 25.000 yıllıktır.Възрастта на вулкана е около 25 000 години.
14 Eylül 2016'da, filmin Şam'da yapılan galasına 7000'den fazla kişi katıldı.На 14 септември 2016 г. повече от 7000 души посещават премиерата на филма в Дамаск.
Bunlar Samanyolu Galaksisi haricinde yeryüzünden gözlemlenen ilk galaksilerdi.Това се първите галактики, освен Млечния път, наблюдавани от Земята.
Aynı zamanda gök ölçümü sonuçları, galaksideki karanlık maddenin dağılımını belirlemede kullanılıyor.Данни от астрометрията се използват и за определяне на разпределението на тъмната материя в галактиката.
Perdelenmemiş/gizlenmemiş her aktif galaksi gibi kuasarlar da güçlü X ışını kaynakları olabilir.Като всички (незакрити) активни галактики, квазарите могат да бъдат и силни източници на рентгенови лъчи.
Her iki galaksi de 24 Ocak 1835 tarihinde John Herschel tarafından keşfedilmiştir.Двете галактики са открити през 1835 година от Джон Хершел.
1791 - Mozart'ın son operası Sihirli Flüt'ün galası Viyana'da yapıldı.1791 г. – Във Виена се състои премиерата на Вълшебната флейта – последната опера, композирана от Моцарт.
Astronomide Yıldızlar arası ortam (ISM), bir galaksideki yıldız sistemleri arasında var olan maddedir.Междузвездната среда е материята, заемаща пространството между звездните системи в дадена галактика.
Gözlemlenebilir evren'de 100 milyardan (1011) fazla galaksi olduğu sanılmaktadır.Вероятно има 100 милиарда (1011) галактики в наблюдаемата вселена.
Andromeda Galaksisi ile etkilişime sahiptir.Теорията била, че Андромеда е галактика.
Galası 15 Ekim 1981’de yapıldı.Утвърден е на 5 октомври 1981 година.
Galaksinin kaderi onların elinde.Това е вероятен изглед на нашата галактика.
Pek çok farklı olay, galaksideki yaşamı etkileme ihtimaline sahiptir.И така – едно споменаване много влияе на галактиката.
2010'dan beri Galatasaray altyapısında antrenör olarak çalışmaktadır.От 2010 е помощник-треньор на Ротор.
İyi bir sezon geçirip, Galatasaray’a dönmeyi hedefliyorum.Там той прави страхотен сезон и се завръща в Спартак.
Muhtemelen diğer çarpışan galaksi tarafından emilmişlerdir.Възможно е да са образувани от останките на галактики, които са се сблъскали.
Samanyolu galaksisinin çapı 100.000 ışık yılı kadardır.Галактиката е само на 80 хиляди светлинни години от нас.
Astrojeoloji Galaktik astronomi – Samanyolu galaksimizi araştırır.Галактическа астрономия: изучава структурата на нашата и други галактики.
Düşük yüzey parlaklığına sahip galaksiler aslında oldukça yaygındır.Полиуретановите покрития с ниска топлопроницаемост са относително по-слабо разпространени.
Kıbrıs Postası. ^ "Meçhul Tutsaklar İlk Gala".Картони. // Първа Бундеслига.
Galapagos Adaları'na endemiktir.Ендемичен вид на Галапагоските острови.
Ana madde: Galaksinin Koruyucuları (TV Serisi) Bölüm ListesiСтъклен дом: Спасението сериала