Galakside sayısız yıldızlar var.There are innumerable stars in the galaxy.
Evrende bir sürü galaksi vardır.There are many galaxies in the universe.
Bu gecenin galası için büyük bir izleyici garanti ediyorum.I guarantee a huge audience for tonight's premiere.
Galaksimizin adı Samanyolu'dur.Our galaxy is called the Milky Way.
Biz 100 milyardan fazla galaksi biliyoruz.We know of more than 100 billion galaxies.
Gala yemeği öğleden sonra 10'da.The gala dinner is at 10 p.m.
Tüm galaksilerin aniden ortadan kaybolması alışılmadık değil.It's not unusual that entire galaxies disappear all of the sudden.
Pek çok yıldız galaksiyi oluşturur.Many stars are forming within the galaxy.
Galaksinin Yay ve Perse takım yıldızı bölümleri binlerce yıl keşfedilmemiş olarak kaldı.The Sagittarius and Perseus Arms of the galaxy remained unexplored for thousands of years.
Galaksinin Yay ve Kahraman kolları binlerce yıl keşfedilmemiş olarak kaldı.The Sagittarius and Perseus Arms of the galaxy remained unexplored for thousands of years.
Tom ve Mary, Galaktik Konsey üyesidirler.Tom and Mary are members of the Galactic Council.
Evrende kaç tane galaksi var?How many galaxies are there in the universe?
Yalnız George olarak bilinen Galapagos Adalarının dev kaplumbağası öldü.The Galapagos Islands giant tortoise known as Lonesome George is dead.
Dev kaplumbağa Yalnız George, Galapagos Adaları'nda öldü.The giant tortoise Lonesome George has died on the Galapagos Islands.
Biz Samanyolu galaksisinde yaşıyoruz.We live in the Milky Way galaxy.
Galaksimizde kaç yıldız vardır?How many stars are there in our galaxy?
Bir Samsung Galaxy almaya gerçekten ihtiyacım var.I really need to get a Samsung Galaxy.
O gerçekten bir Samsung Galaksi istiyor.She really wants a Samsung Galaxy.
Galaksimizin merkezinde bir kara delik var.There's a black hole at the center of our galaxy.
Galaktoz bir karbonhidrattır.Galactose is a carbohydrate.
Solucan delikleri uzay gemilerinin galaksi boyunca seyahat etmesine izin verir.Wormholes allow spaceships to travel throughout the galaxy.
Andromeda Galaksisi benim evimdir.The Andromeda Galaxy is my home.
Ben Andromeda galaksisinde yaşıyorum.I live in the Andromeda Galaxy.
Galaksiler bilim adamları tarafından şekil ve görünüşlerine göre sınıflandırılırlar.Galaxies are classified by scientists according to their shape and appearance.
Andromeda galaksisi bizden 2 milyon ışık yılından fazla uzaktadır.The Andromeda galaxy is over 2 million light-years away from us.
Andromeda galaksisi bizden 2 milyon ışık yılından fazla uzaklıktadır.The Andromeda galaxy is over 2 million light-years away from us.
Samanyolu galaksimize en yakın sarmal gökada Andromeda'dır.The spiral galaxy closest to our Milky Way galaxy is Andromeda.
Samanyolu galaksimize en yakın spiral galaksi Andromeda'dır.The spiral galaxy closest to our Milky Way galaxy is Andromeda.
Samanyolu galaksisinde 100 milyarın üstünde yıldız vardır.There are over 100 billion stars in the Milky Way galaxy.
Güneş sistemimiz galaksi merkezinden 26.000 ışık yılı uzaklıktadır.Our solar system is 26,000 light-years from the center of the Galaxy.
Galaksideki tüm nesneler galaksinin merkezi etrafında döner.All objects in the Galaxy revolve around the Galaxy's center.
Galaksimiz içindeki yıldızlar arasındaki ortalama mesafe yaklaşık 4 ışık yılıdır.The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.
Galaksimizin merkezinde kütleli bir kara delik var.There's a supermassive black hole at the center of our galaxy.
Galaktik merkezi Yay Takımyıldızında yer almaktadır.The galactic center is in the constellation Sagittarius.
Bize gala öncesi özel gösterim verir misiniz?Can you give us a preview?
Galaksimizde milyarlarca yıldız var.There are billions of stars in our galaxy.
Samanyolu'nun ötesinde milyarlarca başka galaksi var.There are billions of other galaxies beyond the Milky Way.
Samanyolu'nun ötesinde milyarlarca başka galaksi vardır.There are billions of other galaxies beyond the Milky Way.
Bu galaksilerin her biri yüz milyarlarca yıldız barındırıyor.Each of these galaxies harbors hundreds of billions of stars.
Bu galaksilerin her biri yüzlerce milyar yıldız barındırıyor.Each of these galaxies harbors hundreds of billions of stars.
Bu galaksilerin her biri yüzlerce milyar yıldız barındırır.Each of these galaxies harbors hundreds of billions of stars.
Galaksimiz Samanyoludur.Our galaxy is the Milky Way.
Galaksimizdeki kaç gezegende yaşam olduğunu merak ediyorum.I wonder how many planets in our galaxy have life.
Samsung, Eylül 2011 ile Ekim 2013 arasında 50 milyondan fazla Galaxy Note cihazı sattı.Samsung sold over 50 million Galaxy Note devices between September 2011 and October 2013.
Her iki galaksi de yaşlı ve metal fakiridir.Both galaxies are ancient and metal-deficient.
Bunların dışında Eski Galata Köprüsü de Şehir Tiyatroları’na devredilmiştir.Apart from these, the Old Galata Bridge was also transferred to the City Theaters.
Galatasaray Tarihi: Avrupa zaferleriyle, unutulmaz yıldızlarıyla.Galatasaray Tarihi: Avrupa Zaferleriyle Unutulmaz Yıldızlarıyla (in Turkish).
Legend of the Galactic Heroes (İngilizce).Legend of the Galactic Heroes.
Galaksinin kaderi onların elinde.The fate of the galaxy is in your hands."
15. yüzyılda Galata bir İtalyan şehrine benziyordu.In the 15th century, Galata looked just like an Italian city.
Bu da galaksimizde binlerce kara delik olacağı anlamına gelebilir.This could mean there are several thousand black holes in our galaxy.
Bazı ülkelerde, Samsung Galaxy Nexus SIM-kilitli olarak satılmaktadır.In some countries, the Samsung Galaxy Nexus is sold SIM-unlocked.
Alternatif olarak Galatasaray'a yeni bir arazi önerildi.A new piece of land was suggested to Galatasaray as an alternative.
Seyfert galaksileri kuasarlardan çok daha yakındırlar.Seyfert galaxies are much closer than quasars.
Bu tür iplikçikler bile zayıf galaksi grupları oluşturabilecek kadar zengin olabilir.These filaments can even be rich enough to form poor groups of galaxies.
Galaksilerin renkleri oldukça tuhaftır.The colors of the galaxy are peculiar.
Yine de Kelt dili Galatia'da yüzyıllarca konuşulmaya devam etmiştir.However, the Celtic language continued to spoken in Galatia for many centuries.
Titanyum Grisi rengi, daha koyu Galaksi Grisi rengiyle değiştirildi.The Titanium Gray color was replaced with a darker Galaxy Gray color.
2002 yılında galaksi içerisinde iki süpernova gözlenmiştir.In 2002 two supernovae were observed in the galaxy.
Uygulama, Samsung'un Galaxy Apps Mağazası'ndan 8 Ekim 2014'ten indirilebilir.The app was downloadable from 8 October 2014 from Samsung's Galaxy Apps Store.