gal ile cümle
gal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Bu isyanın patlak vermesi, Galba'yı düşen popülaritesi ve genel hoşnutsuzluk hakkında haberdar etti.This outbreak of revolt made Galba aware of his own unpopularity and of the general discontent.
Kentte birçok inovatif sanat galerisi bulunmaktadır.There are many innovative art galleries in the city.
Sanat galerisi 1882'de açıldı ve müzeye 1883 yılında aydınlatma amaçlı eletrik getirildi.The Art Gallery opened in 1882 and in 1883 the museum had electricity supplied for new lighting.
Crows Nest, Yeni Güney Galler: Allen & Unwin.Crows Nest, New South Wales: Allen & Unwin.
Galası ilk olarak 2001 Cannes Film Festivalinde yapıldı; ancak, önceleri fazla dikkat çekmedi.The film premiered at the 2001 Cannes Film Festival, but did not get much attention at first.
Moskova'da bir oyuncu olan Valentina Galanina ile evlendi.He was married to Valentina Galanina, an actress in Moscow.
Galland 24 Ağustos 1945 tarihinde Almanya'ya döndü ve Hohenpeissenberg'de hapsedildi.Galland returned to Germany on 24 August and was imprisoned at Hohenpeissenberg.
Fakat Antenler veya Fareler Galaksileri'nden farklı olarak hala iki ayrı sarmal galaksidirler.But unlike the Antennae or the Mice Galaxies, they are still two separate spiral galaxies.
The Vincent van Gogh Gallery, Van Gogh Museum, Amsterdam tarafından onaylanmış.The Vincent van Gogh Gallery, endorsed by Van Gogh Museum, Amsterdam.
Bu bölgelerin grup galipleri artık Sovyet Birinci Ligi'ne hak kazanacaktı.The group winners of these zones would now qualify for the Soviet First League.
IC 167'de görünen gelgit etkisi başka bir galaksiyle olan etkileşimin bir göstergesidir.The tidal warping of IC 167 also is indicative of an interaction with another galaxy.
Bâzı galaksiler düzensizdir ve herhangi bir iyi tanımlanmış düzlemleri yoktur.Some galaxies are irregular and do not have any well-defined disk.
Galiçya'nın merkezi hükümetin müdahalesi olmadan kendi yasalarını yapma hakkı.Galicia to have its own tributary laws, without the intervention of central government.
İyi tanımlanmış üç tane kola sahip galaksiler ise oldukça nadirdir.Galaxies with three well-defined spiral arms are rare.
Antrenörlüğünü Juan Carlos Gala yapmaktadır.Head Coach: Juan Carlos Gala.
2 galibiyet – (1 Süper büyük slalom, 1 Kombine) ^ "Sandro Viletta, Alpine Skiing".2 wins – (1 SG, 1 SC) "Sandro Viletta, Alpine Skiing".
Galland çok çalıştı ve ulusal hava gösterilerinde yer alarak, uçmaya devam etti.Galland worked hard but continued flying, taking part in national air shows.
1985'in başında Galeano Montevideo'ya döndü.At the beginning of 1985 Galeano returned to Montevideo when democratization occurred.
Kırmızı devler, küresel galaksilerde ve eliptik galaksilerde yaygındır.Red giants are common in globular clusters and elliptical galaxies.
Buna rağmen, tüm yırtıklar Ulusal Galeri'nin yenileyicisi Helmut Ruhemann tarafından onarıldı.However, all were successfully repaired by the National Gallery's chief restorer Helmut Ruhemann.
Galileo ölümüne kadar 1642 yılında kadar öğrencisi olarak kaldı.He remained a disciple until Galileo's death in 1642.
Ev sahibi galaksiler neredeyse sadece büyük eliptik galaksilerdirler.The host galaxies are almost exclusively large elliptical galaxies.
Galeri Queensland Kültür Merkezi'nin bir parçasıdır.The gallery is part of the Queensland Cultural Centre.
Bu kategorideki diğer galaksilerin pek çoğu da bir köprü ile birbirlerine bağlıdırlar.Many of the other galaxies in this category are also connected by bridges.
1871'de, Galata Kulesi yakınlarında, yalnızca okulun kullanımına özgü bir bina yaptırıldı.In 1871, a building near Galata Tower was built for the school.
1829: Avustralya'da Yeni Güney Galler Bathurst Savaşı.1829: The Bathurst War in New South Wales in Australia.
1936 - Türkiye millî basketbol takımı ilk maçını Yunanistan ile yaptı, 49-12 galip geldi.In 1936, Turkey played its first ever basketball match against Greece, winning 49–12.
Basso, Cassano Magnago, Gallarate, İtalya'da karısı ve üç çocuğu ile birlikte yaşamaktadır.Basso resides in Cassano Magnago in Gallarate, Italy with his wife and four children.
Irak'ta işler iyi gitmiyor galiba. ^ "The 'misunderestimated' president?"."The 'misunderestimated' president?".
Erişim tarihi: 12 Haziran 2012. ^ "Jesse Eisenberg at Farm Sanctuary's 25th Anniversary Gala"."Jesse Eisenberg at Farm Sanctuary's 25th Anniversary Gala".
Bu bölümde ayrıca Henry Gale'in Diğerleri'nin lideri olduğu açıklandı.It is in this episode that it is revealed that Henry Gale is in fact the leader of the Others.
Hakikaten güzel oynadılar ve galibiyeti hakettiler" yorumu yapmıştı.They did it and fair play to them.”
Alfa-galaktosidaz (α-GAL) ve invertaz enzimlerini içerir.It contains the enzymes alpha-galactosidase (α-GAL) and invertase.
Maximus Britanya, Galya, Hispania ve Afrika'yı kontrol ediyordu.Maximus controlled Britain, Gaul, Hispania and Africa.
Temmuz 2010'da, Galler'deki Brecon Beacons'da Jason Statham'ın sahneleri çekildi.In July 2010, Jason Statham's scenes were shot at the Brecon Beacons in Wales.
Budapeşte'deki bu galibiyetin ardından dünya sıralamasında 51. sıraya yükseldi.Following her win in Budapest, she reached no. 51 in the world.
Bunun temel sebebinin galvanik reaksiyonlar olduğu düşünülmektedir.This is believed to be the result of a galvanic reaction.
Galindo’nun ilk performansları Lopez'in yazılmış olan eski eserlerine dayanır.Galindo's first performances were based upon her earlier written works.
Erişim tarihi: 2007-04-07. ^ "Best of AOP: M101: Pinwheel Galaxy"."Best of AOP: M101: Pinwheel Galaxy".
En yeni sch materyal Galfenol'dur.The most recent such material is Galfenol.
Siona’nın orijinal resimleri New York’ta bulunan ACA Galleries’te muhafaza ediliyor ve sergileniyor.Siona's original paintings are available and represented by ACA Galleries in New York City.
Cesaro ve Sheamus, daha sonra Gallows ve Anderson ile rekabete başladı.Cesaro and Sheamus then began a rivalry with Gallows and Anderson.
Bertram Woolvey: Laurence'ın eski nişanlısı olan Edith Galman'ın kocası.Bertram Woolvey: Marries Edith Galman, Laurence's former fiancee.
Ertesi hafta, R-Truth'a karşı Ziggler olarak ilk galibiyetini aldı.The following week he got his first victory as Ziggler, by countout, against R-Truth.
Bu, klasik mekaniğin köklü bir temel taşı olan Galilean invariance 'i ihlal eder.This violates Galilean invariance, a long-standing cornerstone of classical mechanics.
Galina Brejneva, 18 Nisan 1929'da Sverdlovsk'ta doğdu.Galina Brezhneva was born on 18 April 1929 in Sverdlovsk.
Tip III bir uygarlık galaktiktir, milyarlarca yıldızın enerjisini ya da 1037 Watt'ını kullanabilir.A type III civilization is galactic, consuming the energy of billions of stars, or about 1037 watts.
269 ile 327 arasındaki galaksiler, galaksi çiftleridir.Objects 269–327 are double galaxies.
Birmingham City'nin ilk deplasman galibiyeti: Aston Villa 1-3 Birmingham, 20 Ocak 1906.First away victory for Birmingham City: Aston Villa 1–3 Birmingham, 20 January 1906.
Bu sürüm Galaxy Note 4 ile uyumlu oldu.This version was only compatible with the Galaxy Note 4.
Erişim tarihi: 13 Ağustos 2017. ^ "Galkina Clocks 4:03.62 In Sochi".Galkina clocks 4:03.62 in Sochi.
11 Ağustos'ta ise Rangelov ilk golünü penaltıdan St. Gallen takımına attı.On 11 August Rangelov netted his first goal, scoring a penalty against St. Gallen.
14 Eylül 2016'da, filmin Şam'da yapılan galasına 7000'den fazla kişi katıldı.On September 14, 2016, more than 7,000 people visited the film's premiere in Damascus.
Ayrıca açık yıldız kümeleri Yerel Grup’un çoğu galaksisinde kolaylıkla ayırt edilebilirler.Open clusters are also easily detected in many of the galaxies of the Local Group.
2009 yılında Galiçyaca Edebiyat Günü ile onurlandırıldı.He was honored at the 2009 Galician Literature Day.
Final Turu: ABD, İkinci Tur galibiyle tarafsız sahada tek bir maç yaptı.Final Round: USA played against the winner of the Second Round in a single match on neutral ground.
Esere Urbino'daki Galleria Nazionale delle Marche müzesinde evsahipliği yapılmaktadır.It is now in the Galleria Nazionale delle Marche in Urbino.
Gallienus, generali Aurelius Theodotus'u Aemilianus'un isyanı ile ilgilenmesi için Mısır'a gönderdi.Gallienus sent his general Aurelius Theodotus to Egypt to deal with Aemilianus.
Birlikte bu etkiler bir galaksinin bittiği ve diğerinin bağladığı yerin görünmesini zorlaştırır.Together, these effects can make it hard to see where one galaxy ends and the next begins.
(Severn bir ırmaktır ve kaynağı Galler'dedir).""Rəvan" da Premyer-Liqaya yüksəldi!".