Kariyeri boyunca Dinamo Zagreb, TSV 1860 München ve FC St. Gallen takımlarında oynadı.During his club career he played for NK Dinamo Zagreb, TSV 1860 München and FC St. Gallen.
2007 yazında ise Galatasaray ve Getafe tarafından izlenmeye başladı.In the summer of 2007, Galatasaray and Getafe expressed interest in signing him.
Olimpiyat madalyalı eski atlet Galina Malçugina'nın kızıdır.She is the daughter of former sprinter Galina Malchugina.
Ulusal Finalin galibi "Moustache" adlı şarkısıyla Twin Twin olmuştur.Twin Twin represented France with the song "Moustache".
Maçın galibiyet golü Helmut Rahn'dan geldi.In this game, he came on for Helmut Kofler.
Fakat Haçlılar bu galibiyetlerini iyi kullanamadılar.However, the Rams were unable to take advantage of this turnover.
2 Nisan 1634'te ölen Virginia Galileo ile birlikte Santa Croce Bazilikası'nda gömülüdür.She died on 2 April 1634, and is buried with Galileo at the Basilica of Santa Croce, Florence.
Maçtan sonra Gallows ve Anderson, yine New Day'e saldırdı.Later in the night, Gallows and Anderson defeated The New Day.
İki yaşından sonra, Batı Galilee’deki Mitzpe Hila’da büyümüştür.He was raised from the age of two in Mitzpe Hila in the Western Galilee.
Bir dönem Galatasaray Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Bölümü'nde ders verdi.A period of Galatasaray University, has taught in the Department of International Relations.
Diğer köyler Brekken, Glåmos, Feragen, Galåa ve Hitterdalen'dir.Some of the villages in Røros include Brekken, Glåmos, Feragen, Galåa, and Hitterdalen.
Ulusal Final'in galibi "Silent Storm" adlı şarkısıyla Carl Espen olmuştur.Carl Espen performing the song "Silent Storm" was the winner.
Bununla birlikte Robert Gallo ihmal edildi.He was dissuaded by Robert Browne.
1942 yılında Galatasaray'a transfer oldu, 1941-42 sezonunda İstanbul Kupası'nı kazandı.He won a Stanley Cup during the 1941–42 season.
1958 yılında Dresden'de Ernst Pepping'in Te Deum adlı eserinin galasında şarkı söyledi.In 1958 she sang in the premiere of Te Deum by Ernst Pepping in Dresden.
Yeni Güney Galler eyaletinde, Snowy Mountains'da bulunur.It is only found in the Snowy Mountains area of south-eastern New South Wales.
1996: Euripedes'in The Bacchae eseri ve Racine'nin Phaedra eseri, Gallery Press.1996: The Bacchae of Euripides, and Racine's Phaedra, Gallery Press 2001.
8 Haziran - Galba, Roma İmparatoru oldu.68 - Galba becomes Roman Emperor.
Maçın kazananı o yılın galibi olmaktadır.The winner of this game is the year's champion.
Doña Bárbara, Venezuelalı yazar Rómulo Gallegos'un 1929 tarihli romanı.It is based on the Venezuelan novel Doña Bárbara written by Rómulo Gallegos in 1929.
Pellegrini, görevde kaldığı bir sezon boyunca %75 galibiyet yüzdesi yakalamıştır.Meeting requirement of at least 75% of the season played.
Maysalun Savaşı'nda, Fransızlar kolay bir galibiyet elde ettiler.In the difficult terrain, the French soldiers might have an advantage.
Bu beşine ilaveten, Galyalıların kökenlerini Dis Pater'e bağladıklarını belirtir.In addition to these five, he mentions that the Gauls traced their ancestry to Dīs Pater.
Kadın takımı da grup maçlarının biri haricinde galip gelerek madalya aşamasına katıldı.The women's team also won all group matches but one, also advancing to the medal round.
Galip olan ittifakın belirlenmesinden sonra diyarın güncel dönemi sona erirdi.And with that the old Kanan Devan concession came to an end.
"Şarlman Resim Galerisi"."Dæmonen Photo Gallery".
Bu süre içerisinde geçimini kendi sanat galerisinde sattığı tablolarla sağladı.During this time, he survived mostly by the sale of paintings from his art gallery.
UEFA Kupası galibi: 1979.UEFA Cup winner: 1979.
Cüce galaksi birkaç milyar yıldız içeren küçük galaksilere verilen addır.Dwarf galaxies are small galaxies ranging from hundreds to a few billion stars.
Haziran 2011'de Galatasaray ile dört yıllık anlaşmaya vardı.In June 2011, he signed a four-year deal with Galatasaray.
Gün başına yaklaşık 6 milyon galonluk (950.000 m³) petrol kaybı yaşandı.Somewhere around 6 million barrels (950,000 m3) of oil were lost each day.
Galyalılar da meşeye dinsel bir değer atfetmişlerdi.The Montagnards put the debate on the ideological level.
Neville, Red Arrow yaptıktan sonra Gallagher'ü tuşlayarak kemerini korudu.Neville performed the Red Arrow on Gallagher to retain the title.
Asıl İngiltere'de ise 115 bin kişi Galce konuşmaktadır.An estimated 110,000 to 150,000 people in England speak Welsh.
NGC 1808, bu da bir yıldız yağmuru galaksisidir.NGC 1808 is a Seyfert galaxy of magnitude 10.8.
Abrams tankları C-5 Galaxy veya C-17 Globemaster nakliye uçakları ile taşınabilmektedir.The Abrams can be carried by a C-5 Galaxy or a C-17 Globemaster III.
Seçimde Mahmud Ahmedinejad 24.527.516 oy alarak %62,63 oy oranı ile seçimin galibi oldu.Ahmadinejad won 24,527,516 votes, (62.63%).
Döneminde Galya kıyıları Sakson korsanların saldırılarına uğruyordu.Coastal settlements risked raids by Saxon pirates.
2006-07 sezonu öncesi ise Galatasaray ile sözleşme imzaladı.During the 2003-2004 season he signed a contract with Galatasaray.
Galaxy S II, Şubat 2011'de tanıtılmıştır.The Galaxy S II Plus was announced in CES 2013.
Erişim tarihi: 7 Temmuz 2018. (İngilizce) ^ "Golden Knights Name Gerard Gallant Head Coach"."Golden Knights Name Gerard Gallant Head Coach".
Bu aşamadan sonra galerilerin yan hücrelerini yemeye başlarlar.After this, they begin building comb cells.
Pakistan'da TV izleyicileri Gallup BRB tarafından ölçülür.In Pakistan TV audience measurement is done by Gallup BRB & Medialogic Pakistan.
Hiçbir zaman Avrupa için Galatasaray'ı bırakmam."I have no reason to ever leave Orlando.
Radyasyon ayrıca Galileo’nun ultra-sabir kuvars osilatöründe evre değişim ve kaymalarına neden oldu.The radiation also caused phase shifts in Galileo's ultra-stable quartz oscillator.
Galaksilerin pek çoğu hayatlarında en az bir kez çarpışmaya maruz kalır.Most galaxies probably undergo at least one significant collision in their lifetimes.
İlk olarak Galatasaray'da forma giydiği dönemde çağrılmıştır.She describes what Mrs Carrington was wearing at the time.
Galatasaray Tarihi, 1905-1985.Galatasaray, Dünden Bugüne 1905–1982.
Ebû Bekir galibiyet sağlamak için iki genel prensip kullandı.Lau asked the two beat cops for help.
Bu grubu 3. tamamlayan Galatasaray, turnuvaya veda etmiş ve yoluna UEFA Kupası'nda devam etmiştir.The Island then had to say goodbye to its island as it was extended to Trivandrum.
Galata Köprüsü'nü satmak üzereyken tesadüfen yakalandı.The raw material was shipped by the Galataki harbour.
Dublin Gal Futbolu takımı lig maçlarını Parnell Parkı’nda oynar.The Dublin GAA team plays most of their home league hurling games at Parnell Park.
Güzel Sanatlar galerisi ve Turist Enformasyon Merkezi olarak kullanılmaktadır.The restored Toll House will be used as a Tourist Information and Welcome Center.
Kadınlara açıkça ayrıcalık tanınır; iyi roller verilir, galip gelmeleri sağlanır.He is also portrayed a fervent protector of women and guardian of their well being.
1993 Royal Rumble galibidir.Royal Rumble 1993.
Wasikowska Bronte, Yeni Güney Galler'de yaşamaktadır.Wasikowska resides in Bronte, New South Wales.
Hubble Interacting Galaxy MCG02-001 (İngilizce).It is an interacting galaxy pair (MCG-02-13-040).
Galaksinin şişkin bölgesi genellikle gelişmiş kırmızı yıldızlardan oluşur.Play media The bulge of this galaxy is composed mainly of evolved red stars.
Aynı dönemde stat konusunda en büyük problemi Galatasaray yaşamıştır.It was Galatasaray that experienced the biggest problem with the use of a stadium in that period.
Bu galeriler nedeniyle yapraklar kıvrılır, daha sonra kahverengileşerek kurumalar olur.When the fruit are ripe, these spines are red in colouration, later becoming brown.