Hananoğulları, Giddeloğulları, Gaharoğulları,synov Chanánových, synov Giddélových, synov Gacharových,
Hananoğulları, Giddeloğulları, Gaharoğulları,Synów Hanana, synów Giddela, synów Gachara,
Hananoğulları, Giddeloğulları, Gaharoğulları,Synů Chanan, synů Giddel, synů Gachar,
Hananoğulları, Giddeloğulları, Gaharoğulları,υιοι Αναν, υιοι Γιδδηλ, υιοι Γααρ,
Hananoğulları, Giddeloğulları, Gaharoğulları,Ананови потомци, Гедилови потомци, Гаарови потомци,
Hananoğulları, Giddeloğulları, Gaharoğulları,сыновья Ханана, сыновья Гиддела, сыновья Гахара,
Hananoğulları, Giddeloğulları, Gaharoğulları,בני חנן בני גדל בני גחר׃
Hananoğulları, Giddeloğulları, Gaharoğulları,بنو حانان بنو جديل بنو جاحر
Hananoğulları, Giddeloğulları, Gaharoğulları,哈 難 的 子 孫 、 吉 德 的 子 孫 、 迦 哈 的 子 孫
Hananoğulları, Giddeloğulları, Gaharoğulları,哈 難 的 子孫 、 吉德 的 子孫 、 迦哈 的 子孫
Lashkar Gahafghanistan. kgmafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmbrazil. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLachkargâhafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLashkar Gahafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLashkar Gahafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLashkar Gahafghanistan.kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLashkar Gahafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLashkar Gahafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLashkar Gahafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLashkar Gahafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLashkar Gahafghanistan.kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLashkar Gahafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLashkar Gahafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLashkar Gahafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLashkar Gahafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmLashkar Gahafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmΛασκάρ Γκαχafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmЛашкаргахafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmЛашкаргахafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmلشكركاهafghanistan. kgm
Lashkar Gahafghanistan. kgmラシュカルガーafghanistan.kgm
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.A jeho ženina, ktorej bolo meno Reúma, tiež porodila, a to Tébacha a Gachama a Tachaša a Máchu.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Ale i ženina jeho, jejíž jméno bylo Réma, porodila také ona Tábe a Gahama, Thása a Máchu.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Anche la sua concubina, chiamata Reuma, partorì figli: Tebach, Gacam, Tacas e Maaca
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.A założnica jego, której imię Reuma, urodziła też Tabę, i Gahama, i Tahasa, i Maacha.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Còn người vợ nhỏ, tên là Rê -u-ma, cũng sanh con, là Tê-la, Ga-ham, Ta-hách và Ma-a-ca.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Còn người vợ_nhỏ , tên là Rê - u-ma , cũng sanh con , là Tê-la , Ga-ham , Ta-hách và Ma-a-ca .
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.E a sua concubina, que se chamava Reumá, também deu � luz a Teba, Gaão, Taás e Maacá.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Ja hänen sivuvaimonsa, nimeltä Reuma, synnytti myös lapsia: Tebahin, Gahamin, Tahaan ja Maakan.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.나홀의 첩 르우마라 하는 자도 데바와 가함과 다하스와 마아가를낳았더라
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Nahor mempunyai selir yang bernama Reuma dan selir itu melahirkan Tebah, Gaham, Tahas dan Maakha
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.õ ágyasa is, kinek neve Reuma [vala], szûlé néki Tebáhot, Gakhámot, Thakhást és Mahákhát.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Och hans bihustru, som hette Reuma, födde ock barn, nämligen Teba, Gaham, Tahas och Maaka.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.og desuden har hans Medhustru Re'uma født Teba, Gaham, Tahasj og Ma'aka."
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Også hans medhustru, som hette Re'uma, fikk barn: Tebah og Gaham og Tahas og Ma'aka.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Priležnica pa njegova, ki ji je ime Reuma, je tudi rodila Tebaha in Gahama in Tahasa in Maaka.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Sa concubine, nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Ţiitoarea lui, numită Reuma, a născut şi ea, pe Tebah, Gaham, Tahaş şi Maaca.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Und sein Kebsweib, mit Namen Rehuma, gebar auch, nämlich den Tebah, Gaham, Thahas und Maacha.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Y su concubina, que se llamaba Reúma, dio a luz también a Tébaj, a Gajam, a Tajas y a Maaca
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.и наложница его, именем Реума, также родила Теваха, Гахама, Тахаша и Мааху.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.Тоже и наложницата му, на име Ревма, роди Тевека, Гаама, Тахаса и Мааха.
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.ופילגשו ושמה ראומה ותלד גם הוא את טבח ואת גחם ואת תחש ואת מעכה׃
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.واما سرّيته واسمها رؤومة فولدت هي ايضا طابح وجاحم وتاحش ومعكة
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.拿 鶴 的 妾 名 叫 流 瑪 、 生 了 提 八 、 迦 含 、 他 轄 、 和 瑪 迦
Reuma adındaki cariyesi de Nahor'a Tevah, Gaham, Tahaş ve Maaka'yı doğurdu.拿鶴 的 妾名叫 流瑪 、 生 了 提八 、 迦含 、 他轄 、 和 瑪迦