Girişim başarısız oldu.The attempt failed.
Dün gece nerede olduğumu tahmin edemeyeceğine bahse girerim.I bet you can't guess where I was last night!
Bahse girerim oraya senden önce varacağım.I bet I get there before you.
Bugün başıma gelenleri tahmin edemeyeceğine bahse girerim.I'll bet you can't guess what happened to me today.
O riske girelim.Let's take that chance.
Tiyatronun girişinde bir insan kalabalığı vardı.There was a crowd of people at the entrance of the theater.
Devlet başkanına karşı bir suikast girişimi oldu.There was an attempt on the president's life.
Odaya girdiğimde, Tom ve Mary kanepede birlikte sarılıp yatmıştı.When I entered the room, Tom and Mary were snuggled together on the couch.
Giriş ücreti ne kadar?How much is the admission?
Giriş ücretsizdir.Admission is free.
Giriş ücretsiz olacak.Admission will be free.
Girmeden önce kapıyı çal.Knock before entering.
Uzun bir bekleyişten sonra içeri girdik.We got in after a long wait.
Ona bahse girme.Don't bet on it.
İçeri girmelerine izin verme.Don't let them in.
Tom'un içeri girmesine izin verme.Don't let Tom in.
Zorla girmedim.I didn't break in.
Artık bahse girmiyorum.I don't bet anymore.
Tom içeri girmeyecek.Tom won't get in.
Zorla girmedik.We didn't break in.
İçeri girmeyecek misin?Won't you come in?
Yoluma girme.Don't get in my way.
O binaya girme.Don't go in that building.
O binaya girmeyin.Don't go in that building.
Girmeye iznim var mı?Am I allowed to enter?
İçeri gir ve otur.Come in and sit down.
Ben izinsiz girmek istemedim.I didn't mean to intrude.
İzinsiz girmek istemiyorum.I don't want to intrude.
Lütfen oraya girme.Please don't go in there.
Tom cevap verme zahmetine girmedi.Tom didn't bother to answer.
Tom tartışma zahmetine girmedi.Tom didn't bother to argue.
Tom kapıyı çalma zahmetine girmedi.Tom didn't bother to knock.
Tom Mary'yi içeri girdirmedi.Tom didn't let Mary in.
Hapse gireceğim.I'm going to jail.
Hapse giriyorum.I'm going to jail.
Onlar asansöre girdiler.They entered the elevator.
Ormana girdiler.They entered the forest.
Onlar odaya girdiler.They entered the room.
Biz izinsiz girmek istemedik.We didn't mean to intrude.
Niçin içeriye girmiyoruz?Why don't we go in?
Neden içeri girmiyoruz?Why don't we go inside?
Birinin odaya girdiğini gördüm.I saw someone go into the room.
Bugün bir giriş sınavın yok mu?Don't you have an audition today?
Girdiğini görmedim.I didn't see you come in.
İçeri girebileceğimizi sanmıyorum.I didn't think we'd be able to get in.
Her zaman gösteri işine girmek istedim.I always wanted to go into show business.
Bahse girerim ne geldiğini biliyorum.I bet I know what's coming.
Bahse girerim ki bu Mary'nin gerçek telefon numarası bile değil.I bet that's not even Mary's real phone number.
Tom'un iyi bir öğretmen olacağına bahse girerim.I bet Tom would be a good teacher.
Ben senin büyük bir öğretmen olduğuna iddiaya girerim.I bet you're a great teacher.
Arka taraftan içeriye girdim.I came in the back way.
Ben pencereden içeriye girdim.I came in through the window.
Ben riske giremem.I can't take the chance.
Hırsız pencereden girdi.The burglar broke in through the window.
Hapishaneye girebilirim.I could go to jail.
İnternete giremedim.I couldn't get online.
Ben bir şarkı yarışmasına girdim.I entered a singing contest.
Bir konuşma yarışmasına girdim.I entered a speech contest.
Kapıyı çaldıktan sonra Tom'un ofisine girdim.I entered Tom's office after knocking on the door.
İzinsiz giriyorum gibi hissediyordum.I felt like I was intruding.