Ana içeriğe geç
Sözlük

gıda ile cümle

gıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ülkede gıda fiyatları, özellikle ekmeğin fiyatı son aylarda katlandı.エジプトでは特にパンの価格が高騰し、最近数ヶ月の間に倍になった。
FDA onaylı gıda sınıfında temin edilmektedir.FDAから食品として認可されている。
Gıda takviyelerinin yanında sporcu beslenme ürünleri ve dış beslenme (cilt bakım ürünleri) bulunmakta.クスノキ科の植物の葉を食べるアオスジアゲハやその仲間の種の食草である。
"Sorularla Helal Gıda".「飯を炒める」の意。
Kendilerine mübah kılınanın çok azıyla, ölmeyecek kadar bir gıdayla yetinirler.勇ましく死を覚悟しながらも、この世に残すものに対する愛着や未練がかれらを包み込んでしまう。
Marsteller & Killman soba, yemek pişirme gereçleri, gıda kapları ve alüminyum şişeler üretti.Marstelller&Killmany社はコンロ、調理器具、食品容器やアルミボトルを製造していた。
Evler Birliğe yalnızca para değil gıda, giyecek, silah ve at da sağlardı.店舗では靴の販売だけでなく、食品や衣料、家電等も扱っている。
Gıda paletleme robotları (Hamur işi) İnşaat sanayi birçok uygulama alanına ihtiyaç duymaktadır.食品を積み上げるロボット(パン屋) 建設業界では様々な使用方法がある。
1973 yılında, İngiliz gıda şirketi "J. Lyons and Co."1933年 - "Howard Clock Products Co."となる。
Şirket gıda ve içecek üretimi üzre, dünya çapında beşinci en büyük şirkettir.酒類・食品卸の企業としては、全国5位の売上高を誇る。
Avustralya ve Avrupa'da gıda katkısı olarak kullanımı yasaklandı.オーストラリア・ニュージーランドでは食品添加物としての使用が禁止されている。
Yüzyıllar boyunca Londra'nın en önemli hayvansal gıda merkezi olmuştur.6年で日本最大の焼肉チェーンとなった。
FDA'nın orta nemli gıdalar için düzenlemeleri bu değerlere dayanır.中世の刀工の青江鍛冶もこれにちなむ。
Gıda güvenliği: İki kavramı belirtmektedir.人権保障には2つの考え方があるとされる。
Şeker, su ve gıda boyası bir tencerede ağda kıvamına gelene kadar kaynatılır.砂糖と水は、少し糸を引くくらいの粘り気が出るまで煮詰める。
Dünyaca çok önemli bir gıda balığıdır.水産上重要な食用魚である。
Otter Pops, Amerika Birleşik Devletleri'nde satılan paketlenmiş ve dondurulmuş gıdalardan oluşan bir markadır.ホットポケット (Hot Pockets) は、アメリカ合衆国の大量市場の冷凍食品。
Tavuk ve benzeri gıdalara alerji gösterebilir.食物アレルギーとしては鶏卵に次ぐ。
2011-2012 Suriye çatışmaları sırasında halk gıda, yakıt, işsizlik ve barınak sıkıntısı yaşamıştır.16世紀にも住民は戦争、飢饉、火災、ペスト禍に苦しめられた。
Böylece kıtlığa engel olup insanlara daha fazla gıda maddesi sağlanmıştır.これが病気の原因となるので、食物の多くを生で食べることをすすめた。
Modern Oreo çerez dolumu, Nabisco'nun başlıca gıda bilimcisi Sam Porcello tarafından geliştirildi.クッキーフィリングについてはナビスコの主任食品科学者であったサム・ポーチェロが開発したものである。
Koku verici olarak gıda ve parfüm sanayiinde kullanılmaktadır.食品や香水のフレーバーとして用いられる。
Gıdanın ağızdan yemek borusuna geçmesini sağlar.食事は口から管を伸ばして行う。
Genelde gıda zehirlenmesi de kullanılsa da bu genelde hatalıdır.凶行・毒を食らわば 通常投げ。
Valio, Finlandiya’nın en büyük gıda ihracatçısıdır ve yaklaşık 60 ülkeye ürün satmaktadır.ミゲル・トーレス社はスペイン最大のDO認定ワイン生産者であり、商品を140か国以上に輸出している。
Bir gıda katkı maddesi olarak zeaksantin bir gıda boyasıdır, E numarası E161h'dir.食品添加物としては、着色料としてE161dというE番号が与えられている。
Yiyilmeyen gıdalar bile yenemeyecek hale getirilmekte, doğrudan çöpe atılmamaktaydı.^ 叩いても割れず食べられないため。
Dr.Oetker, gıda sektöründe çalışan bir holdingdir.夫・弘士は食品メーカーに勤めるサラリーマン。
Geleneksel Japon Mutfağının ana gıdası pilavdır, gohan (ご飯).好きな台湾の夜市料理は魯肉飯(ルーロウハン)。
1939 - Tüm gıda maddelerine ihraç yasağı kondu.Regulation (EC) No. 1935/2004 で、全ての食品用器具材料に適用された。
Secoisolariciresinol ve matairesinol, gıdalarda belirlenen ilk bitki lignanlarıdır.セコイソラリシレシノールとマタイレシノールは食物中で発見された最初の植物リグナンである。
Gıda satışlarında vergi alınmaz.食料雑貨類の販売はない。
Geceleri bitkisel gıda ihtiyaçlarını gidermek için yuvalarından dışarı çıkarlar.夜間にはおそらく餌を求めて表層に浮上する。
Çin Halk Cumhuriyeti'nde gıda güvenliği, tarımla ilgili artan bir sorundur.中国では食品の安全性の悪さが大きな社会問題になっている。
Kuşlar için iyi bir gıda oluşturur.鳥の被り物をしている。
Petrol fiyatları gıdaların nakliye ve gıda endüstrisinde maliyet artışlarına neden olmuştur.原油価格の上昇は、肥料、食料の輸送、工業化された農業に影響を与えた。
slush, slushy, slushee, veya slushie, aromalı bir dondurulmuş gıdadır.スラッシュ(英: slush、スラッシー (slushy, slushie) とも)は、風味を付けた液体を凍らせて作る飲料。
Organik gıda, doğal beslenmede kullanılan çeşitli ürünler.有機農産物や自然農法による食品が望ましい。
Dünya Gıda Programı国際連合世界食糧計画の車両。
MSG, genel olarak düzenli gıda işleme koşulları altında istikrarlıdır.在一般情況下,MSG在常規的食品加工中都會保持穩定。
Orta Doğu’da, susam yaygın bir tetikleyici gıdadır.在中东,芝麻是常见诱发性食物。
MSG gıdalarla birlikte verildiğinde söz konusu belirtiler gözlemlenmemiştir.跟食物一起給予MSG時,試驗中未曾觀察到這些症狀。
Eğer nedeni kişinin yemiş olduğu bir gıda ise ortalama süre 2 saattir.如果是由病人所食用的食物所引起的话,平均会2 小时内出现。
2007-2008 Dünya Gıda Krizi.2007年-2008年环球金融危机。
1954'te ABD'de BHT'nin gıdalarda kullanılmasına müsaade edilmiştir.1954年被美國食品藥品監督管理局准許在食物中加入BHT來保鮮。
Komünist-döneminde Szeged, hafif sanayi ve gıda sanayi merkezi haline geldi.共产政权统治期间,塞格德是轻工业和食品工业中心。
Gıda ile birlikte alınması ilacın biyoyararlanımını değiştirmez.食物並不會影響其藥物動力學。
Ayrıca hayvansal gıdalar tüketilmektedir.也被用做动物饲料。
Ülke ihtiyacı olan gıda maddelerini ise yurt dışından ithal etmektedir.釀酒的其餘原料需從國外進口。
O ve erkek kardeşi Lahar, Enlil'in çocuklarıdırlar ve tanrılara gıda sağlamak için yaratılmıştırlar.她和其兄弟拉哈尔(Lahar)都是恩利勒的孩子,是神创造来为阿努纳奇(Annunaki)诸神提供食物的。
Çocuklar ishal sırasında, basit şekeri yüksek olan gıdalardan kaçınarak, olağan diyetlerine devam etmelidir.发生腹泻时,儿童应进食与平常相同的饭食,但应避免高单糖的食物。
Şti., Özsoylar Gıda San. ve Paz.做寿要食“太平麵”。
Farklı enzimler farklı gıda maddelerini sindirirler.不同的酶分解不同的食物底物。
Şehrin ekonomisinin önemli bir bölümünü gıda işleme sanayi oluşturmaktadır.城市的主要工业为食品加工。
Yaygın nedenleri böcek ısırmaları, gıdalar ve ilaçlardır.常見的引起過敏原因有被昆蟲叮咬、對食物過敏以及藥物過敏。
Böylece kıtlığa engel olup insanlara daha fazla gıda maddesi sağlanmıştır.這就使他避開了許多被吃的危險。
Yaprakları ise gıdalara koku vermekte kullanılır.它的作用在於為食物增添色香味。
Dünyanın 90'dan fazla ülkesinde gıda ve sağlık alanındaki yetkili kurumlar aspartam kullanımını onaylamıştır.世界上有超过90个国家批准使用阿斯巴甜作为食品添加剂。
Lutein gıda katkı maddesi olarak (E161b) gıdalara renk vermek amacı ile kullanılır.现在万寿菊用来提炼食用色素E161b。
İkincisi, gıda elde etmek için gereken beyin gücü.獲得食材 最基本的目的就是為了獲得食材。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod