Hangi dondurma dükkanına gidiyorsun?Which ice cream shop are you going to?
O arkadaşım Rachel, birlikte okula gidiyoruz.That's my friend Rachel. We go to school together.
Dur! Beni gıdıklıyorsun!Stop! You're tickling me!
Yarın Şangay'a gidiyorum.Tomorrow I'm going to Shanghai.
O, eve gidiyor.He's on his way home.
Gelecek hafta tatile gidiyorum.I'm going on vacation next week.
Hepinizin gidip beni yalnız bıraktığınızı sandım.I thought you'd all gone and left me.
O nereye gidiyor?Where is he going?
Buradan gidiyoruz.We're getting out of here.
Buradan gidiyoruz. Fırtına geliyor.We're getting out of here. The storm is coming.
Oraya nasıl gidiyorsun? Arabayla mı?How do you go there? By car?
Bizi takip et. Biz en yakın bara gidiyoruz.Follow us. We're headed to the nearest bar.
Sen bunu yaparken hoşuma gidiyor.I like it when you do that.
Şimdiye kadar hafta sonun nasıl gidiyor.How is your weekend going so far?
Bu hoşuna gidiyor, değil mi?You enjoy that, don't you?
Balık avlamaya gidiyorum.I'm going fishing.
Hadi gidip diğer odada konuşalım.Let's go talk in the other room.
Gidip bir yerde bir şeyler atıştıralım.Let's go grab a bite somewhere.
Hadi gidip ziyan olalım.Let's go get wasted.
Gidip Tom'a soralım.Let's go ask Tom.
Gidip Tom'la konuşmak istiyorum.I want to go talk to Tom.
Senden onun hâlâ orada olup olmadığına gidip bakmanı istiyorum.I want you to go and see if it's still there.
"Lütfen Tom'la birlikte gidin." "Gitmek istemezsek ne olur?""Please go with Tom." "What if we don't want to?"
Şimdi bizimle gidip gitmeyeceğine karar verme zamanı.Now's the time to decide if you want to go with us or not.
Odana gidip eşyalarını toplamanı istiyorum.I want you to go to your room and pack your things.
Tom hâlâ işlerin gidişinden memnun değil.Tom still isn't happy with how things are going.
Tom köpeğiyle gidip getir oynuyor.Tom is playing fetch with his dog.
Tom'un sağlığı bir süredir kötüye gidiyor.Tom's health has been deteriorating for some time.
Bir şeyler ters gidiyor, değil mi?Something's wrong, isn't it?
Aslında, okumak için Yeni Zelanda'ya gidiyorum.Actually, I'm going to New Zealand to study.
Okula saat yedide gidiyorum.I go to school at seven o'clock.
Bu ülkede yaşamak hoşuma gidiyor.I like living in this country.
Yaaaawn. Ben yatmaya gidiyorum.Yaaaawn... I'm going to bed.
Herkes nereye gidiyor?Where's everyone going?
Tom gidiyor.Tom's leaving.
Herkes gidiyor.Everyone's going.
Oraya zamanında gidip gidemeyeceğim yakında görülecek.It remains to be seen if I can get there in time.
Okul müdürünü hemen gidip görmelisin.You must go and see the headmaster at once.
Düşünme tarzın hoşuma gidiyor.I like the way you think.
Sonra nereye gidiyoruz?Where are we going after?
Neden bu kadar çabuk gidiyorsun?Why are you leaving so soon?
Ben işe gidiyorum.I'm on my way to work.
Kim gidiyor?Who's going?
Biz gidiyoruz.We're going.
Yalnız gidiyoruz.We're going alone.
Neden gidip bazı erzaklar almıyorsun?Why don't you go and buy some supplies?
Neden gidip bir göz atmıyorsun?Why don't you go and have a look?
Neden eve gidip biraz uyumuyorsun?Why don't you go on home and get some sleep?
Neden odana gidip oynamıyorsun?Why don't you go to your room and play?
Siz çocuklar neden gidip öğrenmiyorsunuz?Why don't you guys go and find out?
Siz çocuklar neden gidip okula hazırlanmıyorsunuz?Why don't you guys go get ready for school?
Neden eve gidip biraz dinlenmiyorsunuz?Why don't you guys go home and get some rest?
Niçin sadece tekrar gidip ve Tom'la konuşmuyorsun?Why don't you just go back and talk to Tom?
Sen bir gidicisin.You're a goner.
Harika gidiyorsun.You're doing great.
Eğer akşam yemeği yediye kadar hazır olmazsa, bir restorana gidiyorum.If dinner isn't ready by seven, I'm going to a restaurant.
O şekilde gidin.Go that way.
Tom gidiyor mu?Is Tom leaving?
Tom gidiyordu.Tom was leaving.
Daha iyiye gidiyoruz.We're getting better.