güvenmiyorsun ile cümle
güvenmiyorsun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.49
ÖRNEK CÜMLE
13
HARF
5
HECE
6
ORT. KELİME
Neden bana güvenmiyorsun?Why don't you trust me?
Bana hâlâ güvenmiyorsun, değil mi?You still don't trust me, do you?
Bize tamamen güvenmiyorsun, değil mi?You don't entirely trust us, do you?
Bize gerçekten güvenmiyorsun, değil mi?You don't really trust us, do you?
Siz ikiniz birbirinize güvenmiyorsunuz, değil mi?You two don't trust each other, do you?
Siz birbirinize çok güvenmiyorsunuz, değil mi?You two don't trust each other much, do you?
Neden Tom'a güvenmiyorsun?Why don't you trust Tom?
Neden bize güvenmiyorsun?Why don't you trust us?
Artık bana güvenmiyorsun, değil mi?You don't trust me anymore, do you?
Neden onlara güvenmiyorsun.Why don't you trust them?
Neden ona güvenmiyorsun?Why don't you trust him?
Sen bana güvenmiyorsun, değil mi?You don't trust me, do you?
Sen sadece bana güvenmiyorsun. Kabul et.You just don't trust me. Admit it.
Kendi karınıza bile güvenmiyorsunuz.You don't even trust your own wife.
Neden bana güvenmiyorsun?Why don't you trust me?
Sen bana güvenmiyorsun.-You don't trust me.
Bana güvenmiyorsun!I am damned enough!
Ama sen kendine güvenmiyorsun.But you don't trust yourself.
Dediler ki: "Ey babamız, ne oluyor da Yûsuf konusunda bize güvenmiyorsun.(Then going to their father) they said: "O father, why don't you trust us with Joseph?
Dediler ki: "Ey babamız! Sana ne oluyor da Yusuf hakkında bize güvenmiyorsun!(Then going to their father) they said: "O father, why don't you trust us with Joseph?
Dediler ki: "Ey babamız! Sen bize Yusuf için neden güvenmiyorsun?(Then going to their father) they said: "O father, why don't you trust us with Joseph?
Dediler ki: "Ey babamız, neden Yusuf hakkında bize güvenmiyorsun?(Then going to their father) they said: "O father, why don't you trust us with Joseph?
İman sahipleri iseniz size ne oluyor da Allah'a güvenmiyorsunuz?And what is the matter with you, that you should not accept faith in Allah?
"Sana ne oluyor, Yusuf'a karşı bize güvenmiyorsun? Oysa gerçekte biz, onun iyiliğini isteyenleriz."Why do you not trust us with Yusuf (Joseph), - when we are indeed his well-wishers?"
Sana ne oluyor da Yusuf hakkında bize güvenmiyorsun! Oysa ki biz onun iyiliğini istemekteyiz.Why do you not trust us with Yusuf (Joseph), - when we are indeed his well-wishers?"
Sen bize Yusuf için neden güvenmiyorsun? Halbuki biz onun iyiliğini istiyoruz."Why do you not trust us with Yusuf (Joseph), - when we are indeed his well-wishers?"
Dediler ki: "Ey babamız, neden Yusuf hakkında bize güvenmiyorsun? Oysa biz onun candan dostlarıyız."They said, “Father, why do you not trust us with Joseph, although we care for him?”
"Sana ne oluyor, Yusuf'a karşı bize güvenmiyorsun?Why is it that you do not trust us with Joseph?
Sana ne oluyor da Yusuf hakkında bize güvenmiyorsun!Why is it that you do not trust us with Joseph?
Sen bize Yusuf için neden güvenmiyorsun?Why is it that you do not trust us with Joseph?
Bana hâlâ güvenmiyorsun, değil mi?Todavía no confías en mí, ¿verdad?
Ama anne sen de hiç... ...güvenmiyorsun ki bana.Ти не вярваш в мен, мамо.
Bana güvenmiyorsun!Kau tidak percaya padaku !
Bana güvenmiyorsun!¡No confías en mi!
Bana güvenmiyorsun! Sana nasıl güvenebilirim?야! 너도 날 못 믿는데 내가 널 어떻게 믿어!
Bana güvenmiyorsun! Sana nasıl güvenebilirim?Якщо ти не віриш як я можу тобі довіряти?!
Bana güvenmiyorsun! Sana nasıl güvenebilirim?لا تثقين بي , فكيف سأثق بك
Bana güvenmiyorsun!Você não confia em mim!
Hayır, Nelson, hayır! Sana daha önce de söyledim. Neden bana güvenmiyorsun?してるわよ、聞きたくなんかないけど
Neden bana güvenmiyorsun?Perche non mi credi?
Neden bana güvenmiyorsun?Pourquoi ne me fais pas confiance?
Neden bana güvenmiyorsun?Warum glaubst du mir nicht?
Neden bana güvenmiyorsun?Γιατί δεν με εμπιστεύεσαι;
Neden bana güvenmiyorsun?Почему ты не веришь мне?
Sen bana güvenmiyorsun.Jij vertrouwd mij niet.
Sen bana güvenmiyorsun.Non ti fidi di me.
Sen bana güvenmiyorsun.Ty mě nevěříš.
Sen bana güvenmiyorsun.Ty mne neveríš.
Sen bana güvenmiyorsun.Ти на мен не ми вярваш.