güvenmiyor ile cümle
güvenmiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Sen bana güvenmiyorsun.Jij vertrouwd mij niet.
Sen bana güvenmiyorsun.Non ti fidi di me.
Sen bana güvenmiyorsun.Ty mě nevěříš.
Sen bana güvenmiyorsun.Ty mne neveríš.
Sen bana güvenmiyorsun.Ти на мен не ми вярваш.
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?Ale je možné, že opičákovi vůbec nevěřila?
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?¿Es posible que no se fiase del mono?
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?Men hon kanske inte litade på apan?
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?Może nie ufała Hanumanowi?
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?Nhưng có lẽ nào nàng ta cũng không tin chàng khỉ (Hanuman) không? i
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?No? Ma non potrebbe darsi che non si fidasse della scimmia?
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?Oké? De nem lehet, hogy nem igazán bízott a majomban?
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?OK? Il est possible qu'elle n'ait tout simplement pas confiance dans le singe.
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?OK? Mas não é possível que ela não confie totalmente no Macaco?
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?OK? Mutta voiko olla ettei hän alkuunkaan luottanut apinaan?
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?Poate nu avea încredere în maimuţă ?
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?Tapi mungkin dia tidak percaya pada Hanuman?
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?Vielleicht hat sie dem Affen einfach nicht getraut.
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?- Возможно она не доверяла обезьяне, вот и все.
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?Но възможно ли е тя да не се е доверявала на маймуната изцяло?
Sizce maymuna tamamen güvenmiyor olabilir miydi?そうかもね
Şu herifi de takip et. Ona hiç güvenmiyorum.Folge dem Typ, ich trau ihm nicht.
Şu herifi de takip et. Ona hiç güvenmiyorum.Проследи за ним.
Şu herifi de takip et. Ona hiç güvenmiyorum.何をたくらんでるか調べろ
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Als God zelfs de engelen niet volledig vertrouwt en zelfs de hemelen in Zijn ogen niet volkomen rein zijn,
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,An při svatých jeho není dokonalosti, a nebesa nejsou čistá před očima jeho,
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Bahkan kepada malaikat pun Allah tidak percaya; mereka tidak suci pada pemandangan-Nya
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Dacă n'are încredere Dumnezeu nici în sfinţii Săi, dacă nici cerurile nu sînt curate înaintea Lui,
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Ecco, neppure dei suoi santi egli ha fiducia e i cieli non sono puri ai suoi occhi
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Eis que Deus não confia nos seus santos, e nem o céu é puro aos seus olhos;
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,End ikke sine Hellige tror han, og Himlen er ikke ren i hans Øjne,
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Endog på sine hellige stoler han ikke, og himlene er ikke rene i hans øine,
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Glej, svetnikom svojim ne upa in nebesa niso čista v njegovih očeh!
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Hľa, neverí ani svojim svätým, a nebesia nie sú čisté v jeho očiach!
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Ímé, még az õ szenteiben sem bízok, az egek sem tiszták az õ szemében:
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Katso, pyhiinsäkään hän ei luota, eivät taivaatkaan ole puhtaat hänen silmissänsä,
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,하나님은 그 거룩한 자들을 믿지 아니 하시나니 하늘이라도 그의 보시기에 부정하거든
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Oto i w świętych jego niemasz doskonałości, i niebiosa nie są czyste w oczach jego.
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Se, ej ens på sina heliga kan han förlita sig, och himlarna äro icke rena inför hans ögon;
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Si Dieu n`a pas confiance en ses saints, Si les cieux ne sont pas purs devant lui,
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Si Dios no se fía ni de sus santos, ni aun los cielos son puros ante sus ojos
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Siehe, unter seinen Heiligen ist keiner ohne Tadel, und die im Himmel sind nicht rein vor ihm.
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Ιδου, εις τους αγιους αυτου δεν εμπιστευεται και οι ουρανοι δεν ειναι καθαροι εις τους οφθαλμους αυτου
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Вот, Он и святым Своим не доверяет, и небеса нечисты в очах Его:
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,Ето, на светите Си ангели Той не се доверява, И небесата не са чисти в очите Му;
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,הן בקדשו לא יאמין ושמים לא זכו בעיניו׃
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,هوذا قديسوه لا يأتمنهم والسموات غير طاهرة بعينيه.
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,神 不 信 靠 他 的 眾 聖 者 、 在 他 眼 前 天 也 不 潔 淨
Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile Onun gözünde temiz değilse,神 不 信 靠 他 的 眾聖者 、 在 他 眼 前天 也 不 潔淨
- Uyuyorlar. - Onlara güvenmiyorum Teğmenim.Mereka tidur./ Aku tak percaya mereka.
- Uyuyorlar. - Onlara güvenmiyorum Teğmenim..הם ישנים .לא סומך עליהם -
- Uyuyorlar. - Onlara güvenmiyorum Teğmenim.إنهما نائمان - لا أثق بهم أيها الملازم -
Ve gıdalara yeterli değeri vermiyoruz. Onlara güvenmiyoruz.오늘날 우리는 식품에 가치를 두지 않습니다. 신뢰도 하지 않죠.
Ve gıdalara yeterli değeri vermiyoruz. Onlara güvenmiyoruz.Nie szanujemy jedzenia, nie wierzymy w jego wartość.
Ve gıdalara yeterli değeri vermiyoruz. Onlara güvenmiyoruz.We waarderen voedsel niet meer, we argwanen het.
Ve gıdalara yeterli değeri vermiyoruz. Onlara güvenmiyoruz.و نحن لا نقدر الغذاء. لا نثق به.
Ve gıdalara yeterli değeri vermiyoruz. Onlara güvenmiyoruz.信用をせずに 食料を恐れています
Yıllar önce evi terk ettim. Herhalde bana babası olarak güvenmiyordur artık.Jag stack hemifrån för så länge sen att han nog inte ser mig som en far.
Yıllar önce evi terk ettim. Herhalde bana babası olarak güvenmiyordur artık.Lähdin kotoa niin kauan sitten, että hän ei pidä minua isänään.
Yıllar önce evi terk ettim. Herhalde bana babası olarak güvenmiyordur artık.Tak dawno temu odszedłem, że pewnie mi nie ufa jako ojcu.