güvenmiyor ile cümle
güvenmiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
5
ORT. KELİME
İnsanlara güvenmiyoruz.Не вярваме на властта.
Neden bana güvenmiyorsun?Perche non mi credi?
Neden bana güvenmiyorsun?Pourquoi ne me fais pas confiance?
Neden bana güvenmiyorsun?Warum glaubst du mir nicht?
Neden bana güvenmiyorsun?Γιατί δεν με εμπιστεύεσαι;
Neden bana güvenmiyorsun?Почему ты не веришь мне?
Neden guvenmiyorlar?A prečo nedôverujú zákonom?
Neden guvenmiyorlar?De ce nu au încredere în Lege?
Neden guvenmiyorlar?Dlaczego nie ufają prawu?
Neden guvenmiyorlar?Pourquoi ils ne font pas confiance à la loi?
Neden guvenmiyorlar?Proč nevěří právu?
Neden guvenmiyorlar?Tại sao họ lại không tin?
Neden guvenmiyorlar?Waarom niet?
Neden guvenmiyorlar?Warum trauen sie dem Gesetz nicht?
Neden guvenmiyorlar?¿Y porqué no la tienen?
Neden guvenmiyorlar?Γιατί δεν εμπιστεύονται το νόμο;
Neden guvenmiyorlar?Защо не се доверяват на закона?
Neden guvenmiyorlar?Почему они не доверяют законам?
Neden ki, kendine güvenmiyor musun?Ben je niet van jezelf overtuigd?
Neden ki, kendine güvenmiyor musun?Bist du nicht zuversichtlich?
Neden ki, kendine güvenmiyor musun?Har du inget självförtroende?
Neden ki, kendine güvenmiyor musun?Kau tidak yakin?
Neden ki, kendine güvenmiyor musun?Không có tự tin sẽ đậu sao?
Neden ki, kendine güvenmiyor musun?Nie jesteś pewna?
Neden ki, kendine güvenmiyor musun?Nisi samozavestna?
Neden ki, kendine güvenmiyor musun?Non sei sicura di te?
Neden ki, kendine güvenmiyor musun?Nu esti increzatoare?
Neden ki, kendine güvenmiyor musun?Tu n'as pas confiance ?
Neden ki, kendine güvenmiyor musun?Ты не уверена?
Ne? Neden ki, kendine güvenmiyor musun?Τι; Δεν έχεις αυτοπεποίθηση;
Ne? Neden ki, kendine güvenmiyor musun??למה? את לא בטוחה בעצמך
Ne? Neden ki, kendine güvenmiyor musun?ماذا؟ أليست لديكِ الثقة بنفسك ؟
Ne? Neden ki, kendine güvenmiyor musun?たかがその程度の覚悟で飛び込むつもりか？
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Chúng ta không tin tưởng vào những đánh giá của giáo viên đủ để cho phép họ thả lỏng bản thân.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Kita tidak cukup percaya pada pertimbangan para guru untuk membiarkan mereka bebas mengajar.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.우리가 선생님의 판단을 신뢰하기 않기 때문이죠. 따라서 선생님은 고지식해질수밖에 없습니다.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Mert nem bízunk eléggé a tanárok ítélőképességében, hogy szabadon dönthessenek.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Não confiamos suficientemente no julgamento dos professores para os deixarmos à vontade e por sua conta.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Nedôverujeme úsudku učiteľov natoľko, aby sme ich nechali pracovať samostatne.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Nevěříme dostatečně úsudku učitelů, abychom je nechali působit samotné.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Nie ufamy wystarczająco aby pozwolić nauczycielom by poprowadzili zajęcia po swojemu.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.No confiamos en que los maestros tengan el juicio suficiente para dejarlos actuar por su cuenta.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Noi non ci fidiamo abbastanza del giudizio degli insegnanti per farli agire di propria iniziativa.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Nous n'avons pas assez confiance dans le jugement des institutrices pour leur laisser la bride sur le cou.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Nu avem destulă încredere în judecata educatorilor pentru a le acorda toată libertatea.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Vi litar inte på lärarnas omdömen tillräckligt för att låta dem göra som de vill.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Vi stoler ikke på nok lærerenes dømmekraft til at slippe dem løs på egen hånd.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.We hebben onvoldoende vertrouwen in het oordeelsvermogen van de leerkrachten om ze hun gang te laten gaan.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Wir vertrauen dem Urteil der Lehrer nicht genug um sie selbstständig auf die Kinder loszulassen.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Δεν εμπιστευόμαστε αρκετά την κρίση των δασκάλων ώστε να τους αφήσουμε να αυτοσχεδιάσουν.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Ми недостатньо довіряємо розсудливості вчителів, аби дозволити їм діяти самочинно.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Мы не настолько доверяем суждению учителей, чтобы позволить им действовать самостоятельно.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.Не се доверяваме на преценката на учителите достатъчно, за да им позволим да действат самостоятелно.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.איננו בוטחים בשיקול דעתם של המורים כדי להניח להם לפעול בחופשיות.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.نحن لا نثق في اجتهاد هؤلاء المدرسين بالدرجة الكافية حتى نطلق لهم العنان.
Öğretmenlerin muhakeme yeteneklerine, onları salıverecek kadar güvenmiyoruz.信頼していないからです こういった教本は万一の失敗を防ぐための予防策です
Ona güvenmiyorum.J'ai pas confiance en elle.
Ona güvenmiyorum Juan Antonio. Gözleri çift renkli.Udvariasságból. <i>Nem bízom benne, Juan Antonio.</i> <i>Nem egyszínűek a szemei.</i>
Ona güvenmiyorum Juan Antonio.Ik vertrouw haar niet.
Ona güvenmiyorum Juan Antonio.Já não confio em ti, Juan António.