güvenliğe ile cümle
güvenliğe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Miért tesz ez a nagy biztonságra való odafigyelés olyan bizonytalanná engem?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Porque será que toda esta obsessão com segurança me faz sentir mais insegura?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Por que toda esta atencion sobre la seguridad me hace sentir mucho mas insegura?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Pourquoi cette obsession de la sécurité me fait-elle sentir tellement plus en danger?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Tại sao những thứ này nhấn mạnh vào sự an toàn lại làm tôi thấy kém an toàn hơn?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Waarom maakt deze focus op veiligheid me zoveel onzekerder?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Wieso fühle ich mich durch diesen ganzen Fokus auf Sicherheit so viel unsicherer?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Γιατί όλη αυτή η εστίαση στην ασφάλεια με έκανε να νιώθω τόσο πιο ανασφαλής;
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Защо целият този фокус върху сигурността ме кара да се чувствам много по-несигурна?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Почему же все это внимание на безопасности создало у меня ощущение еще большей небезопасности?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?למה ההתמקדות בביטחון גרמה לי להרגיש חסרת ביטחון?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?لماذا كل هذا التركيز على الأمن جعلني أشعر بعدم أمان أكثر؟
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?本当のセキュリティとは何を意味するのでしょう？
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Cada vez que obtienen un poco de seguridad, siempre están intercambiándola por otra cosa.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Cada vez que têm alguma segurança, estão sempre a trocá-la por algo.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Chaque fois que vous obtenez une certaine sécurité, vous donnez toujours quelque chose en échange.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.De fiecare dată când obții ceva securitate, întotdeauna dai ceva în schimb.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Elke keer dat je veiligheid krijgt, ben je iets aan het opofferen.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Immer wenn sie Sicherheit erhalten tauschen sie sie gegen etwas.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.일정한 수준의 보안을 가지려면 그것에 대한 어떤 대가를 치뤄야 하지요.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Ogni volta che decidete di accrescere la vostra sicurezza, dovete sempre rinunciare a qualcosa.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Tiap kali anda menghadirkan keamanan, anda selalu menukarnya dengan sesuatu.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Valahányszor némi biztonságot kapsz, mindig adsz cserébe valamit.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Vždy, když získáte trochu bezpečí, něčím za něj platíte.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Vždy, keď dostávate bezpečnosť, niečoho sa vzdávate.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Za każdym razem, gdy dostajecie trochę bezpieczeństwa, musicie również z czegoś zrezygnować.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Όποτε λαμβάνετε κάποιου είδους ασφάλεια, πάντα παραχωρείτε κάτι σε αντάλλαγμα.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Винаги когато получаваш сигурност, се отказваш от нещо друго.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Каждый раз, добиваясь большей безопасности, мы чем-то за это платим.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.בכל פעם שמשיגים קצת בטחון, מתפשרים על משהו.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.كل مرة تحصلون فيها على بعض الأمن، دائما تقايضونه بشيء.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.何かをトレードオフしています 個人的な判断で
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Človek neobstojí v bezbožnosti, ale koreň spravedlivých sa nepohne.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.derék asszony koronája az õ férjének; de mint az õ csontjaiban való rothadás, [olyan] a megszégyenítõ.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Ei ihminen kestä jumalattomuuden varassa, mutta vanhurskasten juuri on horjumaton.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Ein gottlos Wesen fördert den Menschen nicht; aber die Wurzel der Gerechten wird bleiben.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.El hombre no se establecerá por medio de la impiedad, pero la raíz de los justos es inconmovible
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Ingen människa bliver beståndande genom ogudaktighet, men de rättfärdigas rot kan icke rubbas.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Ingen står fast ved Gudløshed, men retfærdiges Rod skal aldrig rokkes.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.사람이 악으로 굳게 서지 못하나니 의인의 뿌리는 움직이지 아니하느니라
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.L`homme ne s`affermit pas par la méchanceté, Mais la racine des justes ne sera point ébranlée.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Loài người chẳng phải vì hung ác mà được lập vững bền; Song rễ người công bình chẳng bị lay động.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Loài_người chẳng phải vì hung_ác mà được lập vững_bền ; Song rễ người công_bình chẳng bị lay_động .
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Nebývá trvánlivý člověk v bezbožnosti, kořen pak spravedlivých nepohne se.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Ne ustanoviti se človek z brezbožnostjo, korenina pravičnih pa se nikdar ne gane.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Nie zmocni się człowiek z niezbożności; ale korzeń sprawiedliwych nie będzie poruszony.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Non resta saldo l'uomo con l'empietà, ma la radice dei giusti non sarà smossa
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.O homem não se estabelece pela impiedade; a raiz dos justos, porém, nunca será, removida.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Omul nu se întăreşte prin răutate, dar rădăcina celor neprihăniţi nu se va clătina. -
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Tak ada seorang pun yang dapat tetap jaya oleh kejahatan; tapi orang yang jujur tetap kukuh, tak tergoyahkan
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Ugudelighet hjelper intet menneske til å stå støtt, men de rettferdiges rot rokkes ikke.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Δεν θελει στερεωθη ανθρωπος δια της ανομιας η ριζα δε των δικαιων θελει μενει ασαλευτος.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Не утвердит себя человек беззаконием; корень же праведников неподвижен.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.Човек няма да се утвърди чрез беззаконие, А коренът на праведните не ще се поклати.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.לא יכון אדם ברשע ושרש צדיקים בל ימוט׃
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.لا يثبت الانسان بالشر. اما اصل الصدّيقين فلا يتقلقل.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.人 靠 惡 行 不 能 堅 立 ． 義 人 的 根 必 不 動 搖
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.人 靠 惡行 不 能 堅立 ． 義人 的 根 必 不 動搖
Referandum, bu paraların hukuki yaptırımlara ve güvenliğe sağlanmasını öneriyor.Denna folkomröstning vill att de här pengarna går till lagförande och säkerhet.
Referandum, bu paraların hukuki yaptırımlara ve güvenliğe sağlanmasını öneriyor.Dieses Referendum wird vorschlagen, das Geld in mehr Sicherheitskräfte und Sicherheit zu investieren.