güvenliğe ile cümle
güvenliğe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Güvenliğe haber verdin mi?Did you notify security?
Güvenliğe olan bu odaklanma neden benim daha da güvensiz hissetmeme yol açtı?Why has all this focus on security made me feel so much more insecure?
Bu güvenliğe karşı mahremiyet mi sorusu değil.This is not a question between privacy against security.
Referandum, bu paraların hukuki yaptırımlara ve güvenliğe sağlanmasını öneriyor.And this referendum would propose having those dollars go to law enforcement and safety.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afghanistan does not pose an existential threat to global security.
Güvenliğe ekonomik açıdan bakacak olursanız, bir değiş tokuş gibidir.So if you look at security from economic terms, it's a trade-off.
Güvenliğe ulaştığınız her an, karşılığında birşey verirsiniz.Every time you get some security, you're always trading off something.
Benim güvenliğe bakış açım oldukça gerçekçi.I have a very relativistic view of security.
Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz, Ama doğruların kökü kazılamaz.A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved.
Ki O, kendilerini açlıktan (kurtarıp) doyuran ve korkudan güvenliğe kavuşturandır.Who provided them against destitution and gave them security against fear.
Güvenliğe girdiğinizde ise, yine Allah'ı, bilmediğiniz şeyleri size öğrettiği gibi zikredin.And when you are safe, remember God, as He taught you what you did not know.
Artık 'güvenliğe kavuşursanız' namazı dosdoğru kılın.And when you feel secure, perform the prayer.
SSL görüşmesi başarılı. Bağlantı% 1 bit% 2 şifreleme ile güvenliğe alındı.SSL negotiation successful. Connection is secured with %1 bit cipher %2.
Veri kanalı% 1 bit SSL ile güvenliğe alındı.Data channel secured with %1 bit SSL.
İki yetkili, uyuşturucu ve kaçakçıların sağlık ve güvenliğe oluşturduğu tehdide işaret etti.The two officials cited health and security risks posed by drugs and traffickers.
Karzai, "Afgan halkının güvenliğe bugün ihtiyacı var, yarın değil, dedi."The Afghan people need that security today, not tomorrow," he said.
Söz konusu beş kişi, ulusal güvenliğe tehdit oldukları iddiasıyla tutuklanmıştı.The five were detained because they are considered a threat to national security.
Irak'ın sahip olduğu kitle imha silahları barış ve güvenliğe karşı gerçek bir tehlikedir." dedi."The weapons of mass destruction that Iraq possesses are a threat to peace and security."
Gracanica özel güvenliğe kavuştuGracanica gets private security
Ancak bakanlığa göre, bunlar artık ulusal güvenliğe tehdit teşkil etmiyorlar.According to the ministry, however, they no longer pose a threat to national security.
Öğrenim yılının bir dizi şiddet olayıyla başlaması yetkilileri güvenliğe el atmak zorunda bıraktı.The school year began with a series of violent incidents, forcing officials to focus on safety.
SETimes: Kuzeydeki Belgrad destekli paralel yapılar genel güvenliğe tehdit oluşturuyor mu?SETimes: Are the parallel, Belgrade-supported structures in the north a threat to overall security?
De Hoop Scheffer, Moskova'nın Kafkaslar'da barış ve güvenliğe olan bağlılığını da sorguladı.He also questioned Moscow's commitment to peace and security in the Caucasus.
Qubes işletim sistemi Masaüstü kullanıcıları için güvenliğe odaklanmıştır.Qubes OS Focused on security for desktop users.
"Tarım'ın gökdeleni güvenliğe takıldı!".Voilà : la porte du ciel t'est ouverte ».
"Açıkça görüldüğü üzere terörizm uluslararası güvenliğe ve istikrara saldırmaktadır." denildi.Sempre più, è chiaro come egli sia oggetto di attacchi concentrati."
"Tarım'ın gökdeleni güvenliğe takıldı!".Il sole della libertà splende su di noi!".
"Tarım'ın gökdeleni güvenliğe takıldı!".ومن دخل المسجد فهو آمن».
Eklentiler genellikle tarayıcının genel seviyesinin üzerinde bir güvenliğe ihtiyaç duyar.Thông thường, nói đến độ cong thì thường liên quan đến độ cong của dầm.
Eklentiler genellikle tarayıcının genel seviyesinin üzerinde bir güvenliğe ihtiyaç duyar.Sporangiumi tipp ulatub üldjuhul maapinnast kõrgemale kui lehetipp.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afganistan nepredstavuje existenciálnu hrozbu globálnej bezpečnosti.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afganistan nie stanowi śmiertelnego zagrożenia dla światowego bezpieczeństwa.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afganistán no representa una amenaza existencial para la seguridad mundial.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afganistan tidak menimbulkan ancaman pada keamanan global.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afganistanul nu reprezintă o amenințare majoră pentru siguranța globală.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afganisztán nem fenyegeti a globális biztonság létét.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afghanistan không hề đưa ra một đe dọa tồn tại tới an ninh toàn cầu.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afghánistán nepředstavuje existenční hrozbu světové bezpečnosti.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afghanistan stellt keine existentielle Bedrohung für die globale Sicherheit dar.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afghanistan utgör inte något existentiellt hot mot den globala säkerheten.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afghanistan vormt geen existentiële dreiging voor de internationale veiligheid.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.아프가니스탄은 세계 안보에 실제적인 위협을 끼치지 않습니다.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.L'Afghanistan ne représente pas une menace existentielle pour la sécurité mondiale.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.L'Afghanistan non rappresenta una minaccia esistenziale alla sicurezza globale.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.O Afeganistão não representa nenhuma ameaça existencial à segurança global.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Το Αφγανιστάν δεν αποτελεί υπαρξιακή απειλή για την παγκόσμια ασφάλεια.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Афганистан не оказывает существенной угрозы всемирной безопасности.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Афганистан не представлява огромна заплаха за международната сигурност.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.אפגניסטן איננה מהווה איום קיומי על בטחון העולם.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.فأفغانستان لا تمثل اي خطر على الامن العالمي
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.世界平和を脅かすような 潜在的な危険はありません。 タリバンがカブールを制圧し、
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.故事中的每一句话都错了。 阿富汗并没有
Benim güvenliğe bakış açım oldukça gerçekçi.Am o vedere foarte relativistă a securității.
Benim güvenliğe bakış açım oldukça gerçekçi.Eu tenho uma visão muito relativista da segurança.
Benim güvenliğe bakış açım oldukça gerçekçi.Ich habe eine sehr relativistische Sicht auf Sicherheit.
Benim güvenliğe bakış açım oldukça gerçekçi.Ik heb een zeer gerelativeerde visie over veiligheid.
Benim güvenliğe bakış açım oldukça gerçekçi.Io ho un punto di vista molto relativistico della sicurezza.
Benim güvenliğe bakış açım oldukça gerçekçi.J'ai une vision très réaliste de la sécurité.
Benim güvenliğe bakış açım oldukça gerçekçi.저는 보안에 대해 매우 현실적인 견해를 가지고 있습니다.
Benim güvenliğe bakış açım oldukça gerçekçi.Mam bardzo relatywistyczny pogląd na bezpieczeństwo.