güveniyor ile cümle
güveniyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
liderimiz Joshua Kangombe gibi, güveniyordu.הקהילות המקומיות נתנו בהם אמון
liderimiz Joshua Kangombe gibi, güveniyordu.مثل قادتنا، جوشوا كانغومبي.
liderimiz Joshua Kangombe gibi, güveniyordu.密猟が激増していたのです
Modern toplumumuzun GPS ile özel bir ilişkisi var. Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Unsere moderne Gesellschaft ist inzwischen völlig abhängig vom GPS.
Müslümanlar, Avrupa'ya bir örnek olarak bakarken, bağımsızlardı, kendilerine daha fazla güveniyorlardı.이슬람교도가 유럽을 직시하고 있던 19세기에 그들은 독립적이고 보다 자신감이 있었습니다.
Müslümanlar, Avrupa'ya bir örnek olarak bakarken, bağımsızlardı, kendilerine daha fazla güveniyorlardı.כשמוסלמים הסתכלו אל אירופה בתור דוגמא, הם היו עצמאיים, יותר בטוחים בעצמם.
Müslümanlar, Avrupa'ya bir örnek olarak bakarken, bağımsızlardı, kendilerine daha fazla güveniyorlardı.عندما كان المسلمون ينظرون الى اوروبا كمثال يمكن الاقتداء به فيما يتعلق بالاستقلالية و الثقة بالنفس
Müslümanlar, Avrupa'ya bir örnek olarak bakarken, bağımsızlardı, kendilerine daha fazla güveniyorlardı.イスラム教徒は自立しており、今よりも自身に自信を持っていました。 ２０世紀初頭には、オスマントルコの終焉とともに、
Neden bana güveniyorsun?Miért bízik bennem?
Neden bana güveniyorsun?Γιατί με εμπιστεύεσαι?
Neden bana güveniyorsun?لماذا تثقين بي؟
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Chúng ta gần như tin cậy một cách mù quáng vào nó.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Ci affidiamo quasi ciecamente al GPS.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Confiamos quase cegamente nele.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Jesteśmy prawie ślepo od niego uzależnieni.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.우리는 거의 그것 없이는 살 수 없습니다.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Ne bazăm aproape orbeşte pe el.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Nos fiamos de él casi ciegamente.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Nous leur faisons une confiance quasi aveugle.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Szinte vakon megbízunk benne.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Vi er næsten blindt afhængige af det.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.We vertrouwen er bijna blind op.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Βασιζόμαστε σε αυτό σχεδόν τυφλά.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Мы почти слепо полагаемся на неё.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Почти напълно зависими сме от него.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.אנו מסתמכים עליה כמעט בעיוורון.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.نحن تقريبا ً نثق في هذا النظام ثقة عمياء .
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.我々のシステムとインフラに深く入り込んでいます
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Aber nun verlasset ihr euch auf Lügen, die nichts nütze sind.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Aj, vy skládáte naději svou v slovích lživých, kteráž neprospívají.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Bedrieg uzelf toch niet met leugenachtige overwegingen.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Dar iată că voi vă hrăniţi cu nădejdi înşelătoare, cari nu slujesc la nimic.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Eis que vós confiais em palavras falsas, que para nada são proveitosas.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Glejte, zanašate se na lažnive besede, ki ne morejo nič koristiti.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz."He aquí que vosotros estáis confiando en palabras de mentira que no aprovechan
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Hľa, vy sa nadejete na lživé slová, bez toho, že by prospely.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Ímé, ti hisztek a hazug beszédeknek, haszon nélkül!
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.너희가 무익한 거짓말을 의뢰하는도다
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Mais voici, vous vous livrez à des espérances trompeuses, Qui ne servent à rien.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Ma voi confidate in parole false e ciò non vi gioverà
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Men se, I förliten eder på lögnaktigt tal, som icke kan hjälpa.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Mutta katso, te luotatte valheen sanoihin, joista ei ole hyötyä.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Nầy , các ngươi cậy những lời phỉnh_phờ chẳng có_ích gì .
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Nầy, các ngươi cậy những lời phỉnh phờ chẳng có ích gì.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Oto wy pokładacie nadzieję swoję w słowach kłamliwych, które nie pomogą.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Se, I setter eders lit til løgnaktige ord - til ingen nytte.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Se, I stoler på Løgnetale, som intet båder.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Tetapi, sesungguhnya percuma saja kamu percaya kepada kata-kata dusta
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Ιδου, σεις πεποιθατε εις λογους ψευδεις, εκ των οποιων δεν θελετε ωφεληθη.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Вот, вы надеетесь на обманчивые слова, которые не принесут вам пользы.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.Ето, вие уповавате на лъжливи думи, От които няма да се ползувате.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.הנה אתם בטחים לכם על דברי השקר לבלתי הועיל׃
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.ها انكم متكلون على كلام الكذب الذي لا ينفع.
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.看 哪 、 你 們 倚 靠 虛 謊 無 益 的 話
Ne var ki, sizler işe yaramaz aldatıcı sözlere güveniyorsunuz.看哪 、 你 們 倚靠 虛謊 無益 的 話
Neyine güveniyorsun da senin gibi part time çalışan birine şimdiden 3 aylık avans vermemi istiyorsunEh, ¿por qué debería fiarme de un trabajador a tiempo parcial y adelantarte tres meses de sueldo?
Neyine güveniyorsun da senin gibi part time çalışan birine şimdiden 3 aylık avans vermemi istiyorsunHei, de ce i-as da in avans salariul pe 3 luni unui angajat part-time, ca tine?
Neyine güveniyorsun? seni ne kadar sevdiğimi göremiyormusun?¿Es que no ves cuánto te quiero? Eres mi ángel.
Neyine güveniyorsun? seni ne kadar sevdiğimi göremiyormusun?Pe ce se bazeaza increderea ta? Nu vezi cat de mult te iubesc?
- O da buna güveniyor.- Aber woanders können wir nicht hin.