güveniyor ile cümle
güveniyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Görme duyuna fazla güveniyorsun!Fai troppo affidamento sulla tua vista!
Görme duyuna fazla güveniyorsun!Luotat liikaa näköaistiisi.
Görme duyuna fazla güveniyorsun!Za bardzo polegasz na swoim wzroku.
Görme duyuna fazla güveniyorsun!Βασίζεσαι πολύ στην όρασή σου!
Görme duyuna fazla güveniyorsun!Ты слишком полагаешься на своё зрение!
Güveniyorum. Anladýn mý?Вярвам в него.
Güvenlik bilgisini sadece "%s" ve "%s"e güveniyorsanız kabul edin.Du bør kun godta sikkerhetsinformasjonen hvis du stoler på «%s» og «%s».
Ha Ni! Bu son iyiliğim.Sana güveniyorum.ها ني ! هذه اخر خدمه..أنا اعتمد عليك
Ha Ni! Bu son iyiliğim.Sana güveniyorum.分かったな？ 頼んだぞ！
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu. Ama erkeğinin gelip onu kurtarmasını istedi.Ei, minusta hän ehdottomasti luotti apinaan - mutta halusi miehensä palaavan.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu. Ama erkeğinin gelip onu kurtarmasını istedi.Eu cred că avea încredere în maimuţă dar voia să vină bărbatul ei.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu. Ama erkeğinin gelip onu kurtarmasını istedi.Jo, det gjorde hon absolut- men hon ville bli räddad av sin man.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu. Ama erkeğinin gelip onu kurtarmasını istedi.Ne, já myslím, že opičákovi absolutně věřila, ale chtěla, aby přišel její muž.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu. Ama erkeğinin gelip onu kurtarmasını istedi.Secondo me della scimmia si fidava. ma voleva aspettare il suo uomo.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu.Không. Tôi nghĩ nàng ta hoàn toàn tin Hanuman. nhưng nàng ta muốn người đàn ông của mình tới.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu.Não. Eu acho que ela confiava absolutamente no Macaco mas ela queria que o seu homem viesse.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu.Nein, ich denke, sie vertraute dem Affe vollkommen.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu.Nem, szerintem abszolút bízott a majomban.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu.Nie. Ufała mu całkowicie, ale czekała na męża.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu.No. Creo que se fiaba totalmente de él, pero quería que viniese su hombre.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu.Non, je pense qu'elle avait entièrement confiance.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu.Tidak. Aku kira dia percaya sepenuhnya pada monyet itu tapi dia ingin lelakinya datang.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu.Не. Аз мисля, че абсолютно е вярвала на маймуната, но е искала мъжът и да дойде.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu.- Нет, я думаю она полностью доверяла обезьяне.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu.לדעתי, היא בטחה בקוף במאה אחוז. -אבל רצתה שאהובה יבוא. -נכון.
Hayır, bence maymuna tamamen güveniyordu.来て欲しかったの
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.As pessoas estão a confiar mais em pessoas de negócio do que em governos e líderes.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.Az emberek jobban bíznak az üzletemberekben, mint a kormányukban és a vezetőikben.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.사람들은 실제로는 정부나 지도자보다는 사업가들을 신뢰하고 있습니다.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.La gente confía en los empresarios más de lo que confía en los gobiernos y líderes.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.La gente si fida di più di uomini d'affari che di governi e capi istituzionali.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.Les gens ont plus confiance en des entrepreneurs qu'en des gouvernements et dirigeants.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.Lidé teď začínají věřit byznisákům spíš než vládám a jejím představitelům.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.Ludzie bardziej ufają biznesmenom niż rządom i przywódcom.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.Menschen vertrauen Geschäftsleuten mehr als ihrem Staatsoberhaupt oder Regierungen.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.Mensen hebben meer vertrouwen in zakenlui, dan in hun overheid en leiders.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.Mọi người đang thực sự tin tưởng các doanh nhân nhiều hơn là tin tưởng vào chính phủ và các nhà lãnh đạo.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.Oamenii au mai multă încredere în oamenii de afaceri decât în guverne și cei care-i conduc.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.Orang sebetulnya percaya pada pebisnis lebih daripada mereka percaya pada pemerintah dan pemimpin
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.Люди действительно доверяют бизнесменaм больше, чем правительствaм и лидерaм.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.Люди довіряють підприємцям більше, ніж урядам та лідерам.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.אנשים למעשה נותנים אמון באנשי עסקים יותר מאשר הם בוטחים בממשלות ומנהיגים.
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.فالناس في الحقيقة يثقون برجال الأعمال أكثر من ثقتهم بالحكومات والسياسيين
İnsanlar aslında işadamlarına hükümetlere ve liderlere güvendiklerinden daha fazla güveniyorlar.政府や指導者よりも ビジネスマンを信頼します 何が起きようとしているのか お金について考え
İnsanlar daha az sefkatli. Birbirimize daha az güveniyoruz.Há menos confiança à nossa volta.
İnsanlar daha az sefkatli. Birbirimize daha az güveniyoruz.사람들은 덜 친절합니다. 신뢰도 덜 눈에 띄죠.
İnsanlar daha az sefkatli. Birbirimize daha az güveniyoruz.Le persone sono meno gentili, e c'è meno fiducia.
İnsanlar daha az sefkatli. Birbirimize daha az güveniyoruz.Người ta bớt tốt bụng còn niềm tin thì ngày càng vơi dần
İnsanlar daha az sefkatli. Birbirimize daha az güveniyoruz.Люди вже не такі людяні, стали менше довіряти одне одному.
İnsanlar daha az sefkatli. Birbirimize daha az güveniyoruz.אנשים פחות נחמדים. יש תחושה של פחות אמון.
İnsanlar daha az sefkatli. Birbirimize daha az güveniyoruz.الناس أصبحوا أقل وديةً. هناك ثقة أقل.
İnsanlar daha az sefkatli. Birbirimize daha az güveniyoruz.人を信じなくなっています 例として
İradelerine güvenmek yerine alışkanlıklarına ve disiplinli programlarına güveniyorlar.Họ không phụ thuộc vào năng lượng ý chí mà vào thoi quen và thời khóa biểu nghiêm khắc.
İradelerine güvenmek yerine alışkanlıklarına ve disiplinli programlarına güveniyorlar.Nespoliehajú sa na silu vôle, ale na na silu zvyku a disciplinovaný rozvrh.
İradelerine güvenmek yerine alışkanlıklarına ve disiplinli programlarına güveniyorlar.Δεν στηρίζονται στη δύναμη της θέλησης, αλλά στη συνήθεια και στο πειθαρχημένο πρόγραμμα.
İradelerine güvenmek yerine alışkanlıklarına ve disiplinli programlarına güveniyorlar.إنهم لا يعتمدون على قوة الإرادة بل على العادة والجدولة المنضبطة
İradelerine güvenmek yerine alışkanlıklarına ve disiplinli programlarına güveniyorlar.研究によると 世界で最も一流の ヴァイオリニストたちは 一般的に
İzleyiciye doğru düşüyorsunuz ve birbirinize güveniyorsunuz.Anda jatuh ke arah penonton Dan kalian saling mempercayai.
İzleyiciye doğru düşüyorsunuz ve birbirinize güveniyorsunuz.Bạn đang rơi vàochỗ khán giả và bạn đang tin tưởng lẫn nhau.
İzleyiciye doğru düşüyorsunuz ve birbirinize güveniyorsunuz.Belezuhansz a közönségbe és megbízol a másikban.