güvenilir ile cümle
güvenilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
GüvenilirBanner pageسريBanner page
GüvenilirBanner page内密Banner page
Güvenilir bir şekilde kimliğinizi belirtebilmenizDu kan tillförlitligt intyga din identitet.
Güvenilir bir şekilde kimliğinizi belirtebilmenizPueda acreditar de forma fidedigna su identidad.
Güvenilir bir şekilde kimliğinizi belirtebilmenizvoit luotettavasti selvittää henkilöllisyytesi
Güvenilir bir şekilde kimliğinizi belirtebilmenizvous puissiez prouver votre identité de manière fiable
Güvenilir bir şekilde kimliğinizi belirtebilmenizвы можете надёжным способом удостоверить вашу личность;
Güvenilir bir şekilde kimliğinizi belirtebilmenizبإمكانك إثبات هويتك بصورة موثوق بها
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Aos que são dignos da confiança emudece, e tira aos anciãos o discernimento.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Az ékesen szólótól eltávolítja a beszédet és a vénektõl elveszi a tanácsot.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Dibungkam-Nya orang yang fasih bicara, dicabut-Nya hikmat orang-orang tua
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.El taie vorba celor meşteri la vorbă; El ia mintea celor bătrîni.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Er entzieht die Sprache den Bewährten und nimmt weg den Verstand der Alten.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Govor jemlje tistim, ki se nanje mnogi zanašajo, in starejšinam jemlje razumnost.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Han fratar prøvede menn mælet og oldinger deres innsikt.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Hän hämmentää luotettavain puheen ja ottaa pois vanhoilta taidon.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.han røver de dygtige Mælet og tager de gamles Sans;
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Hij snoert betrouwbare adviseurs de mond en berooft de leiders van hun inzicht.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Il ôte la parole à ceux qui ont de l`assurance; Il prive de jugement les vieillards.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.충성된 자의 말을 없이 하시며 늙은 자의 지식을 빼앗으시며
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Ngài cất lời khỏi kẻ nói thành tín , Làm cho kẻ già_cả mất trí_khôn .
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Ngài cất lời khỏi kẻ nói thành tín, Làm cho kẻ già cả mất trí khôn.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Odejmuje usta krasomówcom, a rozsądek starym odbiera.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Odníma rty ľuďom, ktorí sa na ne spoliehajú, a berie starcom rozumný súd.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.On odjímá řeč výmluvným, a soud starcům béře.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Quita la palabra a los tenidos por fieles, y a los ancianos priva de discernimiento
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Toglie la favella ai più veraci e priva del senno i vegliardi
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Välbetrodda män berövar han målet och avhänder de äldste deras insikt.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Αφαιρει τον λογον των δεινων ρητορων, και σηκονει την συνεσιν απο των πρεσβυτερων.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.Отнема думата от ползуващите се с доверие, И взема ума на старейшините.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.отнимает язык у велеречивых и старцев лишает смысла;
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.מסיר שפה לנאמנים וטעם זקנים יקח׃
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.يقطع كلام الامناء وينزع ذوق الشيوخ.
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.他 廢 去 忠 信 人 的 講 論 、 又 奪 去 老 人 的 聰 明
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.他 廢去 忠信 人 的 講論 、 又 奪去 老人 的 聰明
Güvenilir görünen bir sürü tehlikeli adam var.Ο πιο επικίνδυνος άντρας είναι αυτός που φαίνεται εμπιστος.
Güvenilir görünen bir sürü tehlikeli adam var.هي الاكثر خطورة
Güvenilir içme suyuna erişimi olmayan insanların sayısı % 50 azaltılmıştır.Il numero di persone senza accesso ad acqua sicuramente potabile è stato ridotto del 50%.
Güvenilir içme suyuna erişimi olmayan insanların sayısı % 50 azaltılmıştır.O numero de pessoas sem agua potável foi reduzido pela metade. Mas ainda:
Güvenilir içme suyuna erişimi olmayan insanların sayısını yarılamak.사람의 수를 반감시키겠다는 유엔 밀레니엄 개발목표의 골을 달성할 수 있다는 거죠.
Güvenilir içme suyuna erişimi olmayan insanların sayısını yarılamak.שהיא צימצום בחצי של מספר האנשים להם אין נגישות למים ראויים לשתיה.
Güvenilir içme suyuna erişimi olmayan insanların sayısını yarılamak.والمتمثل في خفض عدد الاشخاص الذين لا يحصلون على مياة شرب آمنة.
Güvenilir içme suyuna erişimi olmayan insanların sayısını yarılamak.ミレニアム開発目標のゴールを達成できるのです 筋道立てて考えてみると
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Ærlig Mand velsignes rigt, men Jag efter Rigdom undgår ej Straf.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.A hivõ ember bõvelkedik áldásokkal; de a ki hirtelen akar gazdagulni, büntetlen nem marad.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Ein treuer Mann wird viel gesegnet; wer aber eilt, reich zu werden, wird nicht unschuldig bleiben.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.El hombre fiel tendrá muchas bendiciones, pero el que se apresura a enriquecerse no quedará impune
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.En redlig man får mycken välsignelse; men den som fikar efter att varda rik, kan bliver icke ostraffad.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.En trofast mann får rik velsignelse; men den som haster efter å bli rik, han blir ikke ustraffet.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.충성된 자는 복이 많아도 속히 부하고자 하는 자는 형벌을 면치 못하리라
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.L'uomo leale sarà colmo di benedizioni, chi si arricchisce in fretta non sarà esente da colpa
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Luotettava mies saa runsaan siunauksen, mutta jolla on kiihko rikastua, se ei rankaisematta jää.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Mąż wierny przyczyni błogosławieństwa; ale kto się prędko chce zbogacić, nie bywa bez winy.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Muž věrný přispoří požehnání, ale kdož chvátá zbohatnouti, nebývá bez viny.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Người thành thực sẽ được phước lành nhiều; Còn kẻ nào vội làm cho giàu ắt sẽ chẳng khỏi bị phạt.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Người thành_thực sẽ được phước lành nhiều ; Còn kẻ nào vội làm cho giàu ắt sẽ chẳng khỏi bị phạt .
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.O homem fiel gozará de abundantes bênçãos; mas o que se apressa a enriquecer não ficará impune.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Orang jujur akan diberkati TUHAN, tetapi orang yang ingin cepat kaya, tak luput dari hukuman
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Un homme fidèle est comblé de bénédictions, Mais celui qui a hâte de s`enrichir ne reste pas impuni.
Güvenilir kişi bolluğa erer, Zengin olmaya can atansa beladan kurtulamaz.Verný človek dosiahne mnoho rôzneho požehnania; ale ten, kto sa ponáhľa zbohatnúť, nebude bez viny.