güvenilir ile cümle
güvenilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çevre hakkında güvenilir güncel bilgilere erişim, eylem için temel sağlamaktadırEl acceso a información actualizada y fiable sobre el medio ambiente constituye la base para adoptar medidas
Çevre hakkında güvenilir güncel bilgilere erişim, eylem için temel sağlamaktadırL'accès à des informations fiables et à jour sur l'environnement fournit une base pour l'action
Çevre hakkında güvenilir güncel bilgilere erişim, eylem için temel sağlamaktadırPřístup ke spolehlivým aktuálním informacím o životním prostředí poskytuje základ pro další kroky
Çevre hakkında güvenilir güncel bilgilere erişim, eylem için temel sağlamaktadırPrístup k spoľahlivým aktuálnym informáciám o životnom prostredí poskytuje základ pre činnosť
Çevre hakkında güvenilir güncel bilgilere erişim, eylem için temel sağlamaktadırSaatavilla oleva, luotettava ja ajan tasalla oleva tieto ympäristöstä luo perustan toiminnalle
Çevre hakkında güvenilir güncel bilgilere erişim, eylem için temel sağlamaktadırTillgång till tillförlitlig aktuell information om omgivningen ger en grund för åtgärder
Çevre hakkında güvenilir güncel bilgilere erişim, eylem için temel sağlamaktadırдостъпът до надеждна, актуална информация за околната среда осигурява база за действие
CL Finansalının kurtarma planı döneminde, şeffaflığı ve güvenilirlilikle ilgili.씨엘 파이낼셜(CL Financial)사의 긴급 구제를 둘러싼 투명성과 책임감에 관한 것이기 때문입니다.
CL Finansalının kurtarma planı döneminde, şeffaflığı ve güvenilirlilikle ilgili.É sobre a transparência e a prestação de contas no que se refere ao resgate do CL Financial.
CL Finansalının kurtarma planı döneminde, şeffaflığı ve güvenilirlilikle ilgili.là ủng hộ sự minh bạch và trách nhiệm xung quanh gói cứu trợ cho Tài chính CL.
CL Finansalının kurtarma planı döneminde, şeffaflığı ve güvenilirlilikle ilgili.לשקיפות וגילוי אחריות סביב החילוץ של סי. אל. פייננשל
CL Finansalının kurtarma planı döneminde, şeffaflığı ve güvenilirlilikle ilgili.للشفافية والمساءلة حول إنقاذ مجموعة CL المالية.
CL Finansalının kurtarma planı döneminde, şeffaflığı ve güvenilirlilikle ilgili.透明性と説明責任についてです CL Financialというのは カリブ最大の複合企業です
Çünkü sen güvenilir birisin.61 akan jatuh.
Çünkü sen güvenilir birisin.61 spada.
Çünkü sen güvenilir birisin.- Ca să ne acoperiţi.
Çünkü sen güvenilir birisin.Jste nenahraditelný.
Çünkü sen güvenilir birisin.Kom så. Hvorfor skulle jeg blive her?
Çünkü sen güvenilir birisin. Pekala... gidelim!Zato ker si samostojen. gremo!
Çünkü sen güvenilir birisin.Por confiable.
Çünkü sen güvenilir birisin.Porque podemos contar contigo.
Çünkü sen güvenilir birisin.Ste nezastúpiteľný.
Çünkü sen güvenilir birisin.Super 61 störtar,
Çünkü sen güvenilir birisin.Γιατί είσαι αξιόπιστος.
Çünkü sen güvenilir birisin.Защото ние сме надеждни.
Çünkü sen güvenilir birisin..כי אתה מהימן
Çünkü yanımda güvenilir biri var.C'est parce qu'il y a quelqu'un en qui je peux avoir confiance.
Çünkü yanımda güvenilir biri var.Csak azért, mert itt van valaki, akiben bízok.
Çünkü yanımda güvenilir biri var.لان هناك شخص اثق به معي
- Daha güvenilir ve ahlaklı insanların seçilmesi bu sorunu çözmez mi?- Ar putea alegerea oamenilor cu un moral ridicat să rezolve problemele ?
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.A rágalmazó megjelenti a titkot; de a hûséges lelkû elfedezi a dolgot.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Bagtaleren røber, hvad ham er betroet, den pålidelige skjuler Sagen.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets, Mais celui qui a l`esprit fidèle les garde.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Chi va in giro sparlando svela il segreto, lo spirito fidato nasconde ogni cosa
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Cine umblă cu bîrfeli dă pe faţă lucruri ascunse, dar sufletul credincios ţine ce i s'a încredinţat. -
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Den som går med förtal, han förråder din hemlighet, den som har ett trofast hjärta döljer vad han får veta.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Den som går omkring som baktaler, åpenbarer hemmeligheter; men den som er trofast i ånden, skjuler saken.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Ein Verleumder verrät, was er heimlich weiß; aber wer eines getreuen Herzens ist, verbirgt es.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.El que anda con chismes revela el secreto, pero el de espíritu fiel cubre el asunto
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Joka panettelijana käy, ilmaisee salaisuuden, mutta jolla luotettava henki on, se säilyttää asian.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Kdor hodi z opravljanjem, razodeva skrivnost, zvestega srca človek pa skriva reč.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Kẻ đi thèo lẻo tỏ ra điều kín đáo; Còn ai có lòng trung tín giữ kín công việc.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Kẻ đi thèo lẻo tỏ ra_điều kín_đáo ; Còn ai có lòng trung_tín giữ kín công_việc .
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.두루 다니며 한담하는 자는 남의 비밀을 누설하나 마음이 신실한자는 그런 것을 숨기느니라
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Obmówca obchodząc objawia tajemnice; ale kto jest wiernego serca, tai zwierzonej rzeczy.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.O que anda mexericando revela segredos; mas o fiel de espírito encobre o negócio.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Penyebar kabar angin tak dapat memegang rahasia, tapi orang yang dapat dipercaya bisa merahasiakan perkara
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Pomluvač túlajúc sa odkrýva tajomstvo, ale človek verného ducha zakrýva vec.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Utrhač toulaje se, pronáší tajnost, věrný pak člověk tají věc.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Wie roddels verspreidt, maakt geheimen bekend; maar een taktvol en betrouwbaar mens bedekt zo'n zaak.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Ο σπερμολογος περιερχεται αποκαλυπτων τα μυστικα ο δε την ψυχην πιστος κρυπτει το πραγμα.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Кто ходит переносчиком, тот открывает тайну; но верный человек таит дело.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.Одумникът обхожда и открива тайните, А верният духом потайва работата.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.הולך רכיל מגלה סוד ונאמן רוח מכסה דבר׃
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.الساعي بالوشاية يفشي السر والامين الروح يكتم الامر.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.往 來 傳 舌 的 、 洩 漏 密 事 ． 心 中 誠 實 的 、 遮 隱 事 情
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.往 來傳舌 的 、 洩漏 密事 ． 心中誠 實的 、 遮隱 事情
Değil mi? Diğer taraftan ise benim benlik tanımım güvenilirliğinden koskoca bir parça kaybetti.- правильно? - а з іншого - моє поняття сутності щойно стало набагато менш правдоподібним.
Değil mi? Diğer taraftan ise benim benlik tanımım güvenilirliğinden koskoca bir parça kaybetti.- правильно? - а с другой - мое понятие сущности только что потеряло всякую объективность.
Diğer taraftan ise benim benlik tanımım güvenilirliğinden koskoca bir parça kaybetti.Aan de andere kant had mijn definitie van zelf een hoop aan geloofwaardigheid ingeboet.