güvenilir ile cümle
güvenilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bununla beraber, bu tahminler güvenilir olmaktan uzaktır ve daha kapsamlı verilere ihtiyaç duyulmaktadır.Totuªi, aceste estim≤ri sunt departe de a fi suficient de solide, fiind necesare date mai complete în domeniu.
Bununla beraber, bu tahminler güvenilir olmaktan uzaktır ve daha kapsamlı verilere ihtiyaç duyulmaktadır.Tuttavia, queste stime sono tutt’altro che solide e rendono necessaria la raccolta di dati più esaustivi.
Bununla beraber, bu tahminler güvenilir olmaktan uzaktır ve daha kapsamlı verilere ihtiyaç duyulmaktadır.Tyto odhady nejsou však ani zdaleka pevné a je třeba rozsáhlejších dat.
Bununla beraber, bu tahminler güvenilir olmaktan uzaktır ve daha kapsamlı verilere ihtiyaç duyulmaktadır.Vendar pa te ocene še zdaleč niso zanesljive, zato je potrebnih več podatkov.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.A betegek szubjektív érzékelése ugyanakkor nem mindig megbízható vagy pontos.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Dar simţurile subiective ale pacientului nu sunt întotdeauna sigure sau precise.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.De subjectieve zintuigen van patiënten zijn echter niet altijd betrouwbaar of nauwkeurig.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Die subjektive Wahrnehmung des Patienten/der Patientin ist jedoch nicht immer zuverlässig oder genau.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Kuitenkin potilaan subjektiiviset tuntemukset eivät aina ole luotettavia tai täsmällisiä.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Men patientens subjektiva känsla är inte alltid pålitlig eller riktig.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Patientens subjektive fornemmelser er imidlertid ikke altid pålidelige eller nøjagtige.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Pourtant, les patients n’ont pas toujours une perception fiable ou exacte en la matière.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Přesto nejsou subjektivní pocity pacienta vždy spolehlivé nebo přesné.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Sin embargo, los sentidos subjetivos de los pacientes no siempre resultan fiables o precisos.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Subiektywne odczucia pacjenta nie są zawsze jednak niezawodne i dokładne.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Subjektívne pocity pacienta však nie sú vždy spoľahlivé alebo presné.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Todavia, as sensações subjectivas do doente nem sempre são fiáveis ou exactas.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Tuttavia, la capacità senziente del paziente può non essere sempre affidabile o precisa.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Vendar pacientovi subjektivni občutki niso vedno zanesljivi ali natančni.
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Σύστηα δύο εpiιpiέδων Κ α ί α piληροφόρηση
Bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.Субективните усещания на пациента обаче не винаги са надеждни и точни.
Burada söylemek istediğimiz şey ilacı geliştirme ve güvenilirliğini test etme sürecinin bireyselleştirilmesi.l'individualisation du processus de développement et de test de sécurité des médicaments.
Burada söylemek istediğimiz şey ilacı geliştirme ve güvenilirliğini test etme sürecinin bireyselleştirilmesi.l'individualizzazione del processo dello sviluppo dei farmaci e il testarne la sicurezza.
Burada söylemek istediğimiz şey ilacı geliştirme ve güvenilirliğini test etme sürecinin bireyselleştirilmesi."Ty w chipie", czyli powstałby zindywidualizowany proces tworzenia i testowania bezpieczeństwa leków.
Burada söylemek istediğimiz şey ilacı geliştirme ve güvenilirliğini test etme sürecinin bireyselleştirilmesi.Vrem să spunem că procesul de dezvoltare și testare a medicamentelor ar putea fi individualizat.
Burada söylemek istediğimiz şey ilacı geliştirme ve güvenilirliğini test etme sürecinin bireyselleştirilmesi.Тобто процес створення лікарських препаратів та перевірки їхньої безпеки стає індивідуальним.
Burada söylemek istediğimiz şey ilacı geliştirme ve güvenilirliğini test etme sürecinin bireyselleştirilmesi.תהיה אתם על גבי שבבים, מה שאנו מנסים לומר כאן הוא הפיכת פיתוח התרופות לאישי יחד עם בדיקת בטיחותן.
Burada söylemek istediğimiz şey ilacı geliştirme ve güvenilirliğini test etme sürecinin bireyselleştirilmesi.薬の開発と 安全性評価のプロセスを 個別化することです まとめです
Bu sertifika güvenilir değil.A tanúsítvány nem megbízható.
Bu sertifika güvenilir değil.Certifikatet är opålitligt.
Bu sertifika güvenilir değil.Certifikatet er ikke betroet.
Bu sertifika güvenilir değil.Certifikát není důvěryhodný.
Bu sertifika güvenilir değil.Certyfikat nie pochodzi z pewnego źródła.
Bu sertifika güvenilir değil.Das Zertifikat ist nicht vertrauenswürdig.
Bu sertifika güvenilir değil.El certificado no es de confianza
Bu sertifika güvenilir değil.Het certificaat is onveilig.
Bu sertifika güvenilir değil.Il certificato è non affidabile.
Bu sertifika güvenilir değil.O certificado não é de confiança.
Bu sertifika güvenilir değil.Potrdilu ni zaupano.
Bu sertifika güvenilir değil.Vous ne pouvez pas faire confiance au certificat.
Bu sertifika güvenilir değil.Το πιστοποιητικό δεν είναι έμπιστο.
Bu sertifika güvenilir değil.Сертификат не проверен.
Bu sertifika güvenilir değil.Сертифікат не є надійним.
Bu sorunla da güvenilir alt ağlar, duvarla çevrili topluluklar,그래서 그것에 대응하기 위해
Bu sorunla da güvenilir alt ağlar, duvarla çevrili topluluklar,התמודדנו עם זה ע"י הקמת
Bu sorunla da güvenilir alt ağlar, duvarla çevrili topluluklar,وتعاملنا مع ذلك بإنشاء
Bu sorunla da güvenilir alt ağlar, duvarla çevrili topluluklar,壁で守られたコミュニティを作りました
Bu söylediğim en etkili, en tutarlı ve en güvenilir çare olacaktır.Acesta ar trebui să fie cel mai puternic, mai consistent și mai de succes remediu pentru acest lucru.
Bu söylediğim en etkili, en tutarlı ve en güvenilir çare olacaktır.Dit zou de meest effectieve, de meest consequent betrouwbare remedie voor die ene.
Bu söylediğim en etkili, en tutarlı ve en güvenilir çare olacaktır.esto será lo más efectivo, el más consistente, confiable, remedio para ésto.
Bu söylediğim en etkili, en tutarlı ve en güvenilir çare olacaktır. Görüyor musun?Ainsi, ce serait le remède le plus efficace, le plus adéquate, le plus sûr dans ce cas.
Bu söylediğim en etkili, en tutarlı ve en güvenilir çare olacaktır. Görüyor musun?So.... dies wäre die wirkungsvollste, die am Beständigsten zuverlässige Medizin für diese da, versehst du.
Bu söylediğim en etkili, en tutarlı ve en güvenilir çare olacaktır. Görüyor musun?Szóval, ez volna a leghatékonyabb, a leginkább megbízható orvosság erre.
Bu söylediğim en etkili, en tutarlı ve en güvenilir çare olacaktır. Görüyor musun?Αυτή θα ήταν η πιο αποτελεσματική, η πιο συνεπής αξιόπιστη θεραπεία γι' αυτό.
Bütün buyrukların güvenilirdir; Haksız yere zulmediyorlar, yardım et bana!(118:86) Все заповеди Твои – истина; несправедливо преследуют меня: помоги мне;
Bütün buyrukların güvenilirdir; Haksız yere zulmediyorlar, yardım et bana!Alla dina bud äro sanning; utan sak förföljer man mig; hjälp mig.
Bütün buyrukların güvenilirdir; Haksız yere zulmediyorlar, yardım et bana!Alle dine Bud er trofaste, med Løgn forfølger man mig, o hjælp mig!
Bütün buyrukların güvenilirdir; Haksız yere zulmediyorlar, yardım et bana!Alle dine bud er trofasthet; uten årsak forfølger de mig; hjelp mig!
Bütün buyrukların güvenilirdir; Haksız yere zulmediyorlar, yardım et bana!Các điều răn Chúa là thành tín ; Thiên_hạ dùng sự giả_dối bắt_bớ tôi ; xin Chúa giúp_đỡ tôi .
Bütün buyrukların güvenilirdir; Haksız yere zulmediyorlar, yardım et bana!Các điều răn Chúa là thành tín; Thiên hạ dùng sự giả dối bắt bớ tôi; xin Chúa giúp đỡ tôi.