güvenilir ile cümle
güvenilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
13
ORT. KELİME
Aşağıdaki anahtar( lar) güvenilir değil:% 1 Anahtara sahip kişi( ler) iletinin şifresini çözemeyecek.Följande nycklar är inte pålitliga:% 1 Deras ägare kommer inte att kunna dekryptera brevet.
Aşağıdaki anahtar( lar) güvenilir değil:% 1 Anahtara sahip kişi( ler) iletinin şifresini çözemeyecek.Las siguientes claves no son de confianza: %1 Sus propietarios no podrán descifrar el mensaje.
Aşağıdaki anahtar( lar) güvenilir değil:% 1 Anahtara sahip kişi( ler) iletinin şifresini çözemeyecek.Naslednji ključ( i) ni( so) zaupani:% 1 Lastniki ne bodo mogli dešifrirati sporočila.
Aşağıdaki anahtar( lar) güvenilir değil:% 1 Anahtara sahip kişi( ler) iletinin şifresini çözemeyecek.Následující klíče jsou nedůvěryhodné:% 1 Jejich vlastník nebude moci dešifrovat zprávu.
Aşağıdaki anahtar( lar) güvenilir değil:% 1 Anahtara sahip kişi( ler) iletinin şifresini çözemeyecek.Nasledujúci kľúč( e) nie sú dôveryhodné:% 1 Jeho vlastník nebude môcť dešifrovať správu.
Aşağıdaki anahtar( lar) güvenilir değil:% 1 Anahtara sahip kişi( ler) iletinin şifresini çözemeyecek.Seuraaviin avaimiin ei luoteta:% 1 Niiden omistajat eivät pysty poistamaan viestin salausta.
Aşağıdaki anahtar( lar) güvenilir değil:% 1 Anahtara sahip kişi( ler) iletinin şifresini çözemeyecek.Наступні ключ( і) не мають довіри:% 1 Їх власники не зможуть розшифрувати повідомлення.
Aşağıdaki anahtar( lar) güvenilir değil:% 1 Anahtara sahip kişi( ler) iletinin şifresini çözemeyecek.Следният( те) ключ( ове) не са надеждни:% 1 Собствениците им няма да могат да разшифроват съобщението.
Aşağıdaki anahtar( lar) güvenilir değil:% 1 Anahtara sahip kişi( ler) iletinin şifresini çözemeyecek.Следующие ключи не проверены:% 1 Их владельцы не смогут расшифровать сообщение.
Aşağıdaki anahtar( lar) güvenilir değil:% 1 Anahtara sahip kişi( ler) iletinin şifresini çözemeyecek.الـ متابعة مفتاح s ليس n مالك s ليس إلى فك تشفير رسالة.
Aşağıdaki anahtar( lar) güvenilir değil:% 1 Anahtara sahip kişi( ler) iletinin şifresini çözemeyecek.以下の鍵は信頼されていません: %1 これらの鍵の所有者はメッセージを復号できません。
Aşağıdaki kullanıcı( lar) için olan açık anahtarlar güvenilir imzayla onaylanmadı:% 1 İleti şifrelenmedi.Chiavi pubbliche non certificate con firma affidabile per gli utenti %1. Il messaggio non è cifrato.
Aşağıdaki kullanıcı( lar) için olan açık anahtarlar güvenilir imzayla onaylanmadı:% 1 İleti şifrelenmedi.Claves públicas no certificadas con firma de confianza para los id. de usuario %1. El mensaje no se cifrará.
Aşağıdaki kullanıcı( lar) için olan açık anahtarlar güvenilir imzayla onaylanmadı:% 1 İleti şifrelenmedi.Javni ključi, ki niso certificirani z zaupanim podpisom za uporabniške ID- je% 1. Sporočilo ne bo šifrirano.
Aşağıdaki kullanıcı( lar) için olan açık anahtarlar güvenilir imzayla onaylanmadı:% 1 İleti şifrelenmedi.Julkisia avaimia ei ole sertifikoitu luotetuilla allekirjoituksilla tunnuksille% 1. Viestiä ei ole salattu.
Aşağıdaki kullanıcı( lar) için olan açık anahtarlar güvenilir imzayla onaylanmadı:% 1 İleti şifrelenmedi.Nem megbízható aláírással vannak ellátva az alábbiak publikus kulcsai:% 1 Az üzenet nincs titkosítva.
Aşağıdaki kullanıcı( lar) için olan açık anahtarlar güvenilir imzayla onaylanmadı:% 1 İleti şifrelenmedi.Öppna nycklar är inte certifierade med en pålitlig signatur för användar- id% 1. Brevet är inte krypterat.
Aşağıdaki kullanıcı( lar) için olan açık anahtarlar güvenilir imzayla onaylanmadı:% 1 İleti şifrelenmedi.Veřejné klíče necertifikovány důvěryhodným podpisem pro uživatele s ID% 1 Zpráva není zašifrována.
Aşağıdaki kullanıcı( lar) için olan açık anahtarlar güvenilir imzayla onaylanmadı:% 1 İleti şifrelenmedi.Verejné kľúče nie sú certifikované dôveryhodným podpisom pre užívateľské id% 1. Správa nie je zašifrovaná.
Aşağıdaki kullanıcı( lar) için olan açık anahtarlar güvenilir imzayla onaylanmadı:% 1 İleti şifrelenmedi.Відкриті ключі не завірені підписом з довірою для ІД користувача( ів)% 1. Повідомлення не буде зашифроване.
Aşağıdaki kullanıcı( lar) için olan açık anahtarlar güvenilir imzayla onaylanmadı:% 1 İleti şifrelenmedi.Открытый ключ для% 1 не подписан проверенной подписью. Сообщение не будет зашифровано.
Aşağıdaki kullanıcı( lar) için olan açık anahtarlar güvenilir imzayla onaylanmadı:% 1 İleti şifrelenmedi.عام ليس مع إمضاء لـ s n رسالة هو ليس مشفر.
Aşağıdaki kullanıcı( lar) için olan açık anahtarlar güvenilir imzayla onaylanmadı:% 1 İleti şifrelenmedi.ユーザ ID %1 の公開鍵は信頼された署名によって認証されていません。 メッセージは暗号化されません。
Avrupa Çevre Ajansı (AÇA) çevreye ilişkin güvenilir, bağımsız bilgi sunmaya yönelik bir AB organıdır.Europeiska miljöbyrån (EEA) är EU:s organ för förmedling av saklig och oberoende information om Europas miljö.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Allo stesso modo le donne siano dignitose, non pettegole, sobrie, fedeli in tutto
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Da mesma sorte as mulheres sejam sérias, não maldizentes, temperantes, e fiéis em tudo.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Desgleichen ihre Weiber sollen ehrbar sein, nicht Lästerinnen, nüchtern, treu in allen Dingen.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Feleségeik hasonlóképen tisztességesek, nem patvarkodók, józanok, mindenben hívek legyenek.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Femeile, de asemenea, trebuie să fie cinstite, neclevetitoare, cumpătate, credincioase în toate lucrurile.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.여자들도 이와 같이 단정하고 참소하지 말며 절제하며 모든 일에 충성된 자라야 할지니라
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Kvinder bør ligeledes være ærbare, ikke bagtaleriske, ædruelige, tro i alle Ting.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Las mujeres, asimismo, deben ser dignas de respeto, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Les femmes, de même, doivent être honnêtes, non médisantes, sobres, fidèles en toutes choses.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Likeså skal kvinnene være verdige, ikke baktalende, edruelige, tro i alle ting.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Samoin tulee vaimojen olla arvokkaita, ei panettelijoita, vaan raittiita, uskollisia kaikessa.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Tak podobne musia byť počestné aj ženy, nie pomluvačné, triezve, verné vo všetkom.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Též i manželky jejich musejí býti šlechetné, neutrhavé, středmé, ve všem věrné.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Vợ các chấp sự cũng phải nghiêm trọng, chớ nói xấu, phải có tiết độ và trung tín trong mọi việc.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Vợ các chấp sự cũng phải nghiêm_trọng , chớ nói_xấu , phải có tiết độ và trung_tín trong mọi việc .
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Žene istotako, da so resnobne, ne obrekljive, trezne, zveste v vsem.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Żony także niech mają poważne, nie potwarliwe, trzeźwe, wierne we wszystkiem.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Αι γυναικες ωσαυτως σεμναι, ουχι καταλαλοι, εγκρατεις, πισται κατα παντα.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Жінкам (їх) так само (треба бути) чесним, не до осуди, тверезим, вірним у всьому.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Защото всяко нещо, създадено от Бога, е добро, и нищо не е за отхвърляне, ако се приема с благодарение;
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.Равно и жены их должны быть честны, не клеветницы, трезвы, верны во всем.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.וככה הנשים תהיינה ישרות ולא מלשינות משלות ברוחן ונאמנות בכל׃
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.كذلك يجب ان تكون النساء ذوات وقار غير ثالبات صاحيات امينات في كل شيء.
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.女 執 事 〔 原 文 作 女 人 〕 也 是 如 此 、 必 須 端 莊 、 不 說 讒 言 、 有 節 制 、 凡 事 忠 心
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.女 執事 〔 原文 作 女人 〕 也 是 如此 、 必須端莊 、 不 說讒 言 、 有 節制 、 凡事 忠心
Ayrıca kadın başına bebek verisinin tüm ülkelerde şaşırtıcı bir şekilde güvenilir olduğunu söyleyebilirim.Có thể nói rằng số liệu về số trẻ em trên một phụ nữ rất khả quan ở tất cả các quốc gia.
Ayrıca kadın başına bebek verisinin tüm ülkelerde şaşırtıcı bir şekilde güvenilir olduğunu söyleyebilirim.Data o počtu dětí připadajících na ženu jsou překvapivě kvalitní ve všech zemích, to vám říkám.
Ayrıca kadın başına bebek verisinin tüm ülkelerde şaşırtıcı bir şekilde güvenilir olduğunu söyleyebilirim.Elmondhatom, hogy az adatok az egy nőre eső gyermekekről meglepően jók minden országban.
Ayrıca kadın başına bebek verisinin tüm ülkelerde şaşırtıcı bir şekilde güvenilir olduğunu söyleyebilirim.Ik kan je zeggen dat de gegevens over het aantal kinderen per vrouw verbazend goed is in alle landen.
Ayrıca kadın başına bebek verisinin tüm ülkelerde şaşırtıcı bir şekilde güvenilir olduğunu söyleyebilirim.Jag kan berätta för er att informationen om antalet barn per kvinna är förvånansvärt bra i alla länder.
Ayrıca kadın başına bebek verisinin tüm ülkelerde şaşırtıcı bir şekilde güvenilir olduğunu söyleyebilirim.Jeg kan fortælle jer at data om antallet af børn per kvinde er overraskende gode i alle lande.
Ayrıca kadın başına bebek verisinin tüm ülkelerde şaşırtıcı bir şekilde güvenilir olduğunu söyleyebilirim.저는 자신있게 모든 국가의 여성당 자녀수에 대한 데이타는 믿을만 하다고 말할 수 있습니다.
Ayrıca kadın başına bebek verisinin tüm ülkelerde şaşırtıcı bir şekilde güvenilir olduğunu söyleyebilirim.Lahko vam povem, da so podatki o številu otrok na žensko presenetljivo dobri v vseh državah.
Ayrıca kadın başına bebek verisinin tüm ülkelerde şaşırtıcı bir şekilde güvenilir olduğunu söyleyebilirim.Les données sur le nombre d'enfants par femme sont étonnamment bonnes dans tous les pays.
Ayrıca kadın başına bebek verisinin tüm ülkelerde şaşırtıcı bir şekilde güvenilir olduğunu söyleyebilirim.Mogę powiedzieć, że dane na temat liczby dzieci na kobietę są zaskakująco dobre we wszystkich krajach.
Ayrıca kadın başına bebek verisinin tüm ülkelerde şaşırtıcı bir şekilde güvenilir olduğunu söyleyebilirim.Môžem vám povedať, že údaje o počte detí na ženu sú prekvapujúco obšírne vo všetkých krajinách.