günleri ile cümle

günleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Çocuklarımız bir kutunun içinde okula gitmek için 181 günlerini harcıyorlar.Наши дети проводят 181 день посещая школы-коробки.

Çocuklarımız bir kutunun içinde okula gitmek için 181 günlerini harcıyorlar.עולם שלם--- לחיות בו. הילדים שלנו מבלים 181 ימים

Çocuklarımız bir kutunun içinde okula gitmek için 181 günlerini harcıyorlar.يقضي أطفالنا 181 يوماً في الذهاب لمدارس في صندوق.

Cuma ve arife günlerinde saat 7.30-14.00Fredagar och storhelgsaftnar 7.30–14.

Cuma ve arife günlerinde saat 7.30-14.00Le vendredi et les veilles de jours fériés de 7 h 30 à 14 h.

Cuma ve arife günlerinde saat 7.30-14.00Perjantaisin ja juhlapyhien aattona 7.30-14.

Cuma ve arife günlerinde saat 7.30-14.00viernes y víspera de festivos 7.30-14 h

Cuma ve arife günlerinde saat 7.30-14.00По пятницам и в канун праздничных дней, с 7.30 до 14.

Cuma ve arife günlerinde saat 7.30-14.00أمسيات أيام الجمعة والأعياد الرسمية 7.30 – 14.

Cuma ve arife günlerinde saat 7.30-14.00周五和节假日前日 7：30-14

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.Căci noi sîntem de ieri, şi nu ştim nimic, zilele noastre pe pămînt nu sînt decît o umbră. -

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.Car nous sommes d`hier, et nous ne savons rien, Nos jours sur la terre ne sont qu`une ombre.

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.denn wir sind von gestern her und wissen nichts; unser Leben ist ein Schatten auf Erden.

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.- for vi er fra igår og vet intet; for en skygge er våre dager på jorden -

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.(Gdyż wczorajszymi jesteśmy, a nic nie wiemy, ponieważ jako cieó są dni nasze na ziemi.)

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.Hidup kita pendek, kita tak tahu apa-apa; hari-hari kita seperti bayangan belaka

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.(우리는 어제부터 있었을 뿐이라 지식이 망매하니 세상에 있는 날이 그림자와 같으니라)

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.Lebo my sami sme jako od včera a nevieme ničoho, lebo naše dni sú na zemi jako tieň -

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.Mehän olemme eilispäivän lapsia emmekä mitään tiedä, päivämme ovat vain varjo maan päällä.

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.Mert mi csak tegnapiak vagyunk és semmit nem tudunk, mert a mi napjaink csak árnyék e földön.

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.(Myť zajisté včerejší jsme, aniž jsme čeho povědomi; k tomu dnové naši jsou jako stín na zemi.)

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.perché noi siamo di ieri e nulla sappiamo, come un'ombra sono i nostri giorni sulla terra

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.Porque nós somos de ontem, e nada sabemos, porquanto nossos dias sobre a terra, são uma sombra.

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.Pues nosotros somos tan sólo de ayer y nada sabemos; nuestros días sobre la tierra son una sombra

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.( Vì chúng_ta mới có hôm_qua , và chẳng biết gì ; Bởi các ngày chúng_ta trên đất khác_nào một cái bóng ) ;

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.(Vì chúng ta mới có hôm qua, và chẳng biết gì; Bởi các ngày chúng ta trên đất khác nào một cái bóng);

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.Vi er fra i Går, og intet ved vi, en Skygge er vore Dage på Jord.

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.-- vi själva äro ju från i går och veta intet, en skugga äro våra dagar på jorden;

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.Wij werden gisteren geboren en weten haast niets, onze tijd op aarde glijdt als een schaduw voorbij.

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.(zakaj mi smo od včeraj in ničesar ne vemo, ker so naši dnevi le senca na zemlji):

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.διοτι ημεις ειμεθα χθεσινοι, και δεν εξευρομεν ουδεν, επειδη αι ημεραι ημων επι της γης ειναι σκια

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.а мы – вчерашние и ничего не знаем, потому что наши дни на земле тень.

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.(Защото ние сме вчерашни и не знаем нищо, Тъй като дните на земята са сянката);

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.כי תמול אנחנו ולא נדע כי צל ימינו עלי ארץ׃

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.لاننا نحن من امس ولا نعلم لان ايامنا على الارض ظل.

Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz, Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.（我們不過從昨日纔有、一無所知．我們在世的日子好像影兒。

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.(101:4) ибо исчезли, как дым, дни мои, и кости мои обожжены, как головня;

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.(102:4) Car mes jours s`évanouissent en fumée, Et mes os sont enflammés comme un tison.

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Căci zilele mele pier ca fumul, şi oasele îmi ard ca un tăciune.

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Denn meine Tage sind vergangen wie ein Rauch, und meine Gebeine sind verbrannt wie ein Brand.

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Hidupku menghilang seperti asap; tulang-tulangku membara seperti api

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Kajti ginejo kakor dim dnevi moji in kosti moje goré.

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.대저 내 날이 연기 같이 소멸하며 내 뼈가 냉과리 같이 탔나이다

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Pois os meus dias se desvanecem como fumaça, e os meus ossos ardem como um tição.

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Porque mis días se han disipado como humo; mis huesos arden como un brasero

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Thi mine Dage svinder som Røg, mine Ledemod brænder som Ild;

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Vì các ngày tôi tan như khói , Xương_cốt tôi cháy đốt như than lửa .

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Vì các ngày tôi tan như khói, Xương cốt tôi cháy đốt như than lửa.

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Διοτι εξελιπον ως καπνος αι ημεραι μου, και τα οστα μου ως φρυγανον κατεξηρανθησαν.

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Защото дните ми изчезват като дим, И костите ми изгарят като огнище.

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.כי כלו בעשן ימי ועצמותי כמו קד נחרו׃

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.‎لان ايامي قد فنيت في دخان وعظامي مثل وقيد قد يبست‎.

Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.因為我的年日、如煙雲消滅、我的骨頭、如火把燒著

Çünkü o günler, yazılmış olanların tümünün gerçekleşeceği ceza günleridir.Albowiem te dni są pomsty, aby się wypełniło wszystko, co napisane.

Çünkü o günler, yazılmış olanların tümünün gerçekleşeceği ceza günleridir.Căci zilele acelea vor fi zile de răzbunare, ca să se împlinească tot ce este scris.

Çünkü o günler, yazılmış olanların tümünün gerçekleşeceği ceza günleridir.Car ce seront des jours de vengeance, pour l`accomplissement de tout ce qui est écrit.

Çünkü o günler, yazılmış olanların tümünün gerçekleşeceği ceza günleridir.Denn das sind die Tage der Rache, daß erfüllet werde alles, was geschrieben ist.

Çünkü o günler, yazılmış olanların tümünün gerçekleşeceği ceza günleridir.for dette er gjengjeldelsens dager, forat alt det som skrevet er, skal bli opfylt.

İlgili Sayfalar

günleri ne demek?günleri hecelere ayrılması