günleri ile cümle
günleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bazı iş yerlerinde, örneğin hastanelerde resmi tatil günlerinde de çalışılır.På vissa arbetsplatser, till exempel sjukhus, arbetar man även under helgerna.
Bazı iş yerlerinde, örneğin hastanelerde resmi tatil günlerinde de çalışılır.Sur certains lieux de travail, comme dans les hôpitaux par exemple, on travaille aussi les jours fériés.
Bazı iş yerlerinde, örneğin hastanelerde resmi tatil günlerinde de çalışılır.На некоторых рабочих местах, например, в больницах, работа производится и в праздничные дни.
Bazı iş yerlerinde, örneğin hastanelerde resmi tatil günlerinde de çalışılır.في بعض أماكن العمل على سبيل المثال في المستشفيات، يجري العمل في الأعياد الرسمية.
Bazı iş yerlerinde, örneğin hastanelerde resmi tatil günlerinde de çalışılır.一些单位也在法定节假日期间正常上班，如医院等。在法定节假日期间工作可获得加薪。具体细节请阅读集体劳资协议。
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.A mi nékem szenteltetett, megútáltad, s szombatimat megfertéztetted.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.As minhas coisas santas desprezaste, e os meus sábados profanaste.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.De heilige dingen van God worden veracht; mijn sabbatten worden verwaarloosd.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Du verachtest meine Heiligtümer und entheiligst meine Sabbate.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Hai disprezzato i miei santuari, hai profanato i miei sabati
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.너는 나의 성물들을 업신여겼으며 나의 안식일을 더럽혔으며
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Mầy khinh dể các vật thánh ta, và phạm các ngày sa-bát ta!
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Mầy khinh_dể các vật thánh ta , và phạm các ngày sa - bát ta !
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Menosprecias mis cosas sagradas y profanas mis sábados
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Mikä on minulle pyhitettyä, sitä sinä halveksit, minun sapattini sinä rikot.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Mina heliga ting föraktar du, och mina sabbater ohelgar du.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Mine helligdommer foraktet du, og mine sabbater vanhelliget du.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Mine hellige Ting agter du ringe og vanhelliger mine Sabbater.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.mojimi posviatnosťami pohŕdaš a znesväcuješ moje soboty.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Svatými věcmi mými zhrdáš, a sobot mých poškvrňuješ.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Svetinje moje si zaničevalo in sobote moje si skrunilo.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Świętemi rzeczami mojemi pogardzasz, a sabaty moje splugawiasz.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Tempat-tempat ibadah bagi-Ku kaunodai dan hari Sabat tidak kauindahkan
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Tu dédaignes mes sanctuaires, tu profanes mes sabbats.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Tu Îmi nesocoteşti locaşurile Mele cele sfinte, Îmi spurci Sabatele.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Τα αγια μου κατεφρονησας και τα σαββατα μου εβεβηλωσας.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Презирал си светите Ми вещи, и си осквернявал съботите Ми.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.Святынь Моих ты не уважаешь и субботы Мои нарушаешь.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.קדשי בזית ואת שבתתי חללת׃
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.ازدريت اقداسي ونجست سبوتي.
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.你 藐 視 了 我 的 聖 物 、 干 犯 了 我 的 安 息 日
Benim kutsal eşyalarıma saygısızlık ettin, Şabat günlerimi hiçe saydın.你 藐視 了 我 的 聖物 、 干犯 了 我 的 安息日
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Bo przez mię rozmnożą się dni twoje, i przedłużą się lata żywota.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.C`est par moi que tes jours se multiplieront, Et que les années de ta vie augmenteront.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Denn durch mich werden deiner Tage viel werden und werden dir der Jahre des Lebens mehr werden.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.For ved mig skal dine dager bli mange, og leveår skal gis dig i rikt mål.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Hikmat akan memberikan kepadamu umur panjang
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Kajti po meni se bodo pomnožili dnevi tvoji in pridejala se ti bodo življenja leta.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.나 지혜로 말미암아 네 날이 많아질 것이요 네 생명의 해가 더하리라
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Lebo mnou, hovorí múdrosť, sa rozmnožia tvoje dni, a pridajú ti rokov života.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Mert én általam sokasulnak meg a te napjaid, és meghosszabbítják néked életednek esztendeit.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Nebo skrze mne rozmnoží se dnové tvoji, a přidánoť bude let života.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Per mezzo mio si moltiplicano i tuoi giorni, ti saranno aggiunti anni di vita
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Porque por mim se multiplicam os teus dias, e anos de vida se te acrescentarão.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Porque por mí se aumentarán tus días, y años de vida te serán añadidos
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Prin mine ţi se vor înmulţi zilele, şi ţi se vor mări anii vieţii tale.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak."Sillä minun avullani päiväsi enenevät ja jatkuvat elämäsi vuodet.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Thi mange bliver ved mig dine Dage, dine Livsårs Tal skal øges.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Ty genom mig skola dina dagar bliva många och levnadsår givas dig i förökat mått.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Vì nhờ ta , các ngày con sẽ được thêm nhiều lên , Và các năm_tuổi con sẽ đặng gia_tăng .
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Vì nhờ ta, các ngày con sẽ được thêm nhiều lên, Và các năm tuổi con sẽ đặng gia tăng.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Want de wijsheid verlengt uw leven en God zal er jaren aan toevoegen.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Διοτι δι' εμου αι ημεραι σου θελουσι πολλαπλασιασθη, και ετη ζωης θελουσι προστεθη εις σε.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.Защото чрез мене ще се умножават дните ти. И ще ти се притурят години на живот.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.потому что чрез меня умножатся дни твои, и прибавится тебе лет жизни.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.כי בי ירבו ימיך ויוסיפו לך שנות חיים׃
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.لانه بي تكثر ايامك وتزداد لك سنو حياة.
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.你 藉 著 我 、 日 子 必 增 多 、 年 歲 也 必 加 添
Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.你 藉著 我 、 日子 必 增多 、 年 歲 也 必 加添
Benim tartıştığım şey, cuma günleri kot pantolon ve tişörtle işe gitmenin asıl konu olmadığı.Ich behaupte, freitags in Jeans und T-Shirt zur Arbeit zu gehen, trifft nicht wirklich den Kern der Sache.