Jolie Rusya'ya ve Kuzey Kafkasya'ya dörder günlük görevler için de gitti.Następnie pojechała na cztery dni do Rosji i na Kaukaz Północny.
1702 - İngiltere'nin günlük olarak yayımlanan ilk ulusal gazetesi, Daily Courant çıkmaya başladı.W 1702 roku wydana została tutaj pierwsza gazeta codzienna w kraju – Daily Courant.
The Daily Courant, Birleşik Krallık'ta günlük olarak yayınlanmaya başlayan ilk gazete.The Daily Courant była pierwszą gazetą codzienną w Wielkiej Brytanii.
Ölüm tarihini, bir gün öncesinden günlüğüne yazmıştı.Miesiąc wcześniej miał przewidzieć datę swojej śmierci.
Bu sırada bir günlük hediye eder.W tym dniu wręcza się sobie nawzajem prezenty.
Bu dönemdeki hikâye, geleneğin etkisiyle gerçekliğe, günlük yaşama uzak durmaktadır.Na odwrót, przeraża ona swoją zwykłością, codziennością.
Hanbok onların amaçlarına göre sınıflandırılır: günlük elbiseler, törensel elbise ve özel elbiseler.Hanboki dzieli się w zależności od ich celu na ubrania: codzienne, ceremonialne i specjalne.
L'Équipe (Türkçe: "Takım") Éditions Philippe Amaury'nin sahibi olduğu Fransız ulusal günlük spor gazetesi.L’Équipe – francuski dziennik sportowy należący do Éditions Philippe Amaury.
Günlük olarak Stokholm'e ulaşım hatları mevcuttur.Ze stacji odjeżdżają pociągi w kierunku Sztokholmu w liczbie 5 połączeń dziennie.
La Provence, Fransa'da yayınlanan günlük gazete.La Provence – francuski dziennik lokalny wydawany w regionie Prowansji.
Günlük olarak yayınlanan siyasi bir gazetedir.Była to regularnie wydawana gazeta codzienna.
On yedi yaşından itibaren ayrıntılı bir günlük tuttu.Od siedemnastego roku życia prowadziła osobisty pamiętnik.
Film, Bridget Jones'un Günlüğü filminin devamıdır.Jest to kontynuacja Dziennika Bridget Jones.
Çoğu hasta günlük etkinlikleri yapmakta zorlanır.Chorzy nie są w stanie wykonać najczęstszych codziennych czynności.
1975 yılında gazetenin günlük tirajı 9,5 milyona ulaştı.W 1975 roku gazeta osiągnęła nakład 10,6 milionów egzemplarzy.
Anna, yalnızca entelektüel seviyede değil ama günlük konularda da yetkin olduğunu kanıtlamıştır.Andie nie tylko wyczuła jej obecność, ale też znalazła pamiętnik.
Phaeton bir günlüğüne babasının Güneş Arabası'nı sürmek istediğini söyler.Faeton chciał przez jeden dzień powozić po niebie Rydwanem Słońca.
Emir subayı olarak Hitler'in günlük programlarından mesuldüm.Generalna Gubernia w planach hitlerowskich.
Špancirfest, Hırvatistan'ın Varaždin şehrinde 1999'dan beri her yıl düzenelenen 10 günlük sokak festivali.Špancirfest – festiwal uliczny organizowany od 1999 roku w chorwackim Varaždinie.
The Gold Coast Bulletin, Avustralya'nın Gold Coast bölgesinde hizmet veren bir günlük gazetedir.The Gold Coast Bulletin – gazeta codzienna wydawana w Gold Coast Złote Wybrzeże
Günlük olarak bazlama ve fırın somunu yenir.Na co dzień jest to lodowisko Ak Barsu Kazań.
Ülkede üç günlük yas ilan edildi.W kraju ogłoszono trzydniową żałobę.
Fırıncılar günlük olarak ekmek çıkartırdı ve şarap, sudan sonra en önemli içecekti.Grecy upowszechnili wino jako napój codzienny oraz uczynili z niego najważniejszy towar eksportowy.
İbadetlerin faziletine ve Müslümanların günlük hayatla ilgili hâl ve hareketlerine geniş yer verilir.Poszukujemy w muzyce radości i siły do walki z codziennymi problemami.
Yaz mevsiminde günlük maksimum ısıların ortalaması 40 °C olur.Latem średnia temperatura sięga 40 °C w ciągu dnia.
Günlük ibadetleri Sabah, Akşam ve Gece Gülbeng'idir.Modlitwy odbywają się rano i wieczorem każdego dnia.
Gerçeklik, günlük kullanımdaki anlamıyla, "var olan her şey" demektir.Rzeczywistość – w znaczeniu potocznym to „wszystko, co istnieje”.
1929'dan bu yana ise günlük olarak çıkarılmıştır.Od roku 1921 wychodzi jako gazeta codzienna.
Günlük kullanımda kuram “dikkatlice bakmak, seyretmek” demekti.Tytuł znaczy dosłownie „Spójrz tylko, spójrz!”
Yayınların ortalama uzunluğu günlük 12 saate ulaşmıştır.Prognoza będzie aktualizowana co 12 godzin.
Bir dönem yayınlanan günlük soL Gazetesi'nde "Leke" isimli başlık altında haftalık olarak köşe yazıları yazdı.Przez kilka lat pisywał felietony do tygodnika „Wprost”. zatytułowane Widziane z lewej strony.
Günlük Gündem.Życie codzienne.
28 rakamı 28 günlük menstruasyon döngüsünün ortalama uzunluğu olduğunu kabul etmek için seçildi.Powszechnie uważa się, że średni cykl menstruacyjny trwa 28 dni.
Çekimler, Los Angeles'ta iki günlük bir süre içinde gerçekleştirildi.Nagrany w Los Angeles, w ciągu dwóch dni w kwietniu.
Britanya kuvvetleri 2 günlük yürüyüşten sonra buraya saldırdı.Wojska niemieckie odbiły wieś po dwóch dniach.
Burada beklenen sonuç görevlerin bir günlük süreyi aşmayacak şekilde bitirilmesini kapsar.Jednakże przetwarzanie danego zadania może być przerywane na bliżej nieokreślony czas.
Ocak ayı sonlarında, üç günlük bir sürede çekimleri tamamlandı.Na początku czerwca składał trzygodzinne zeznania.
"İlk günlük gazete".Pierwsza bydgoska gazeta.
30 günlük deneme sürümü bulunmaktadır.Próby objęły 30-godzinny test długodystansowy.
Yıllık ve günlük sıcaklık farkları yüksektir.Ogólnie roczne i dobowe wahania temperatur są wysokie.
Günlük gereksinim düzeyi 300–350 mg arasındadır.Dzienne zapotrzebowanie na magnez wynosi 250-350 mg.
Kentte dört ulusal günlük gazete yayımlanmaktadır.W mieście wychodzą aż cztery tytuły prasowe.
Bir porsiyon günlük değerin %38'ini karşılayan fiolik asit bakımından zengindir.38% Z alergologicznego punktu widzenia największe znaczenie z liczącego ok.
Bazı Sihler günlük yaşamlarında Kakkas kuralına tam olarak riayet etmezler.Zastosowanie jednostek Plancka byłoby w życiu codziennym mało wygodne.
Bu yaklaşık 15 günlük bir süreyi kapsar.Zażywać przez okres maksymalnie 15 dni.
Hafta ise 10 günlüktü.10 godzin dziennie.
Böylelikle New Day'in 483 günlük rekorunu da sonlandırmış oldular.Zakończyli również 483-dniowe panowanie The New Day będące najdłuższym w historii federacji.
13 Ocak 2011'de Gaines Toronto Raptors ile 10 günlük bir kontrat imzaladı.14 marca podpisał 10-dniową umowę z Toronto Raptors.
İlk olarak haftalık yayımlanan gazete, Haziran 1905'ten itibaren günlük olarak yayımlanmaya başlandı.Początkowo wychodził jako tygodnik, a od czerwca 1905 stał się dziennikiem.
80 günlük kuluçka devresinden sonra çıkan yavruyu 8-9 ay sindirilmiş besinleri gagasına kusarak beslerler.Młode zaczynają samodzielnie pobierać pokarm po 8–9 dniach od wylęgu.
La Gazzetta dello Sport, İtalya'da yayımlanan ve sporla ilgili içeriğe sahip olan günlük gazete.Z okazji igrzysk we Włoszech powstało pismo La Gazzetta dello Sport, poświęcone w całości tematyce sportowej.
Kurier, Avusturya'da yayınlanan günlük gazetedir.Kurier - niezależny dziennik ukazujący się na terenie Austrii.
Günlük aktivitelerin sayısını belirtmek için Isı haritası.Numeryczna mapa sumy opadów rocznych.
Çeyrek, Ezginin Günlüğü'nün 25. yılını kutladığı özel derleme albüm.Akt erekcyjny, upamiętniający 25 rocznicę PRL.
Ezginin Günlüğü'nün dokuzuncu albümüdür.Jest to ich dziewiąty album.
Bu yıldız yarıdüzenli değişen olarak kategorilendirilmiştir ve 2.000 günlük bir yörünge süresi vardır.Jest sklasyfikowana jako gwiazda zmienna półregularna i ma szacunkowy czas obrotu około 2000 dni.
Günlük 10 akçe kira bedeli çıkarıldı.Parcela została wynajęta za 31 scudi rocznie.
Ağır böbrek yetmezliği olan diyaliz hastalarında günlük toplam doz 7.5 mg'ı aşmamalıdır.U pacjentów dializowanych z ciężką niewydolnością nerek nie należy stosować dawki większej niż 7,5 mg na dobę.
2006 yılı içinde, günlük ortalama 150.000 araç köprüyü geçmektedir.W 2011 roku średnio dziennie przez most przejeżdżało 95 000 samochodów.
1948 yılından sonra ise günlük yayıma geçildi.Od 1948 czasopismo zaczęło ukazywać się codziennie.