güneyi ile cümle
güneyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Svabya'nın güneyindeki birçok baron tebalarının isyan edip İsviçre'ye katılmasından kaygılanıyordu.士瓦本南部的许多男爵都害怕自己的臣民可能会造反并申请依附于瑞士邦联。
İhvan'lar 1921'de Irak'ın güneyine saldırdıklarında Şii köylerini yağmalayarak 700 kişiyi katlettiler.1921年，伊赫万部队擅自袭击伊拉克南部，对当地什叶派地区进行掠夺，造成700人死亡。
Karanlık Diyar Orta Dünya’nın güneyinde gizemli bir kıta.黑暗大陸是位於中土大陸南方的一塊神秘大陸。
2011 yılı itibarıyla ülkenin güneyinin çoğunu kontrol etmektedir.2011年更名为首尔南部看守所。
Polonya'nın başkenti Varşova'nın 100 km güneyinde yer almaktadır.所在地正是波蘭首都華沙以南大約100公里。
Candler yönetimindeki bu firma güneyin en başarılı firması oldu.薩伏伊酒店是卡特最成功的一次创业。
Kuzey Kutbu'nun 333 kilometre güneyinde 87° Kuzey'den başlayarak 54° Güney'deki Bouvet Adası'na kadar uzanır.大西洋洋中脊由北緯87度（距離北極333公里）伸延至南緯54度的布韋島。
ABD'nin önemli havalimanlarından JFK (John F. Kennedy) Havalimanı ilçenin güneyinde bulunur.美國護照上的約翰·甘迺迪國際機場美國印章。
Örneğin ragbi, özellikle Paris ve Fransa'nın güneyinde futbolunkine yakın bir popülerliğe sahiptir.联合式橄榄球在巴黎和法国西南部最为流行。
İsmini Çin'in güneyinde bulundan Chialing nehrinden almıştır.牠的名字是取自中國南部的嘉陵江。
Avrupa’nın güneyindeki ülkelerde yayılım göstermektedir.分布于南欧等地。
Doğu Rennell, Solomon Adaları'ndaki Rennell Adası'nın güneyindeki kalan bir bölümüdür.东伦内尔岛（英語：East Rennell）是属于太平洋国家所罗门群岛的领土，位于伦内尔群岛的南部。
Sonuç olarak güneyin hanesine 2*6=12 yazılır.殿試登進士2甲第6名。
ABD ve koalisyon güçleri Irak'ın güneyine hava saldırısı düzenledi.美伊战争 美军继续对伊拉克巴格达南部进行空袭。
Selous Koruma Alanı, Tanzanya'nın güneyinde bulunur ve dünyanın en büyük fauna rezervlerinden biridir.塞卢斯禁猎区是世界上最大的一个动物保护区之一，位于坦桑尼亚南部。
Ren-Ruhr bölgesinin güneyindedir.位於ViNAFRONT南側。
M41, Sirius'un hemen hemen dört derece güneyinde yer alır.M41는 시리우스에서 남쪽으로 4도 떨어진 곳에 위치해 있다.
Fakat bu arazilerde bulunan nüfusun çoğunluğu Platte Nehri güneyinde yaşamaktaydı.그러나, 그 준주의 인구의 대부분은 플래트 강의 남쪽에 살았었다.
Toplam uzunluğu 1.609 km olan nehir, Afrika'nın güneyindeki dördüncü en uzun nehir sistemidir.이 강의 총 길이는 1,600km로 남부 아프리카에선 네 번째로 긴 강이다.
İhvan'lar 1921'de Irak'ın güneyine saldırdıklarında Şii köylerini yağmalayarak 700 kişiyi katlettiler.1921년, 이크완들이 이라크 남쪽을 침공해 시아 마을을 약탈하여 이라크의 시아파 신도 700명이 죽었다.
Günümüzde Irak’da Bağdat şehrinin 80 km güneyinde bulunmaktadır.현재의 이라크 바빌 주 힐라에 있는 유적으로 바그다드 남쪽 80km 지점에 위치한다.
Sadece kuzeyi değil güneyinde hareketlenmeler vardı.북부지방뿐만 아니라 남해에서도 그 존재가 일부 확인되었다.
Bir noktanın güneyine doğru gidildikçe gündüzlerin süresi artar gecelerin süresi ise kısalır.이것을 현대역하면, '선화공주님은 남몰래 취가(聚嫁)하여 두고 서동서방(薯童書房)을 밤에 몰래 안고 간다'이다.
NGC 2516 ve "Güneyin Pleiades'i" denilen IC 2602 bu takımyıldız bölgesindedir.IC 2602: '남쪽플레이아데스성단'이라고 불린다.
İli Kazak Özerk İli Moğolistan'nın batısında, Rusya'nın güneyinde ve Kazakistan'nın doğusundadır.이리 카자흐 자치주는 몽골의 서쪽, 러시아의 남쪽, 카자흐스탄의 동쪽에 위치한다.
Bina Southwark'ta Thames Nehri'nin güneyinde Tower Bridge'in yakınında yer almaktadır.청사는 타워 브리지 근처, 템즈 강 남부의 서더크에 위치하고 있다.
Finlandiya'nın güneyindeki Padasjoki şehrinde doğdu.핀란드 남부의 스웨덴계 핀란드인 마을에서 태어났다.
Basilacata bölgesi İtalya'nın güneyindedir.바실리카타주(이탈리아어: Basilicata)는 이탈리아 남부에 있는 주이다.
Bu nüfus sayısı sadece güneyi belirtir.이 별자리는 대한민국 남부 지방에서 일부분만 볼 수 있다.
1876’da İspanya’nın güneyindeki Cádiz şehrinde doğdu.1867년, 그는 스페인 카나리 섬에서 병든 아내와 살고 있었다.
İngiltere’nin güneyindeki iki küçük okulda çalıştı.באנגליה לימד בשני בתי ספר קטנים בדרום המדינה.
40°güney enleminin güneyinde ise sıcaklık çok hızlı bir şekilde düşer.דרומית לקו הרוחב 40° מתחת לקו המשווה יורדות הטמפרטורות במהירות.
Valens onları müttefik olarak 376 yılında Tuna'nın güneyine yerleşmelerine izin vermişti.ואלנס אישר להם להתיישב בגדה הדרומית של נהר הדנובה בשנת 376.
F91 Dudelange, Lüksemburg'un güneyindeki Dudelange kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.F91 דודלאנג' הוא מועדון כדורגל מהעיר דודלאנג' (Dudelange), שבדרום לוקסמבורג.
Alman Katedrali (Almanca: Deutscher Dom), Gendarmenmarkt'ın güneyinde yer almaktadır.הקתדרלה הגרמנית (בגרמנית: Deutscher Dom) ממוקמת בצדה הדרומי של הכיכר.
Köyün güneyinde, Blanský Ormanı'nı Koruma Alanı yer almaktadır.דרומית לכפר נמצא האזור המוגן יער בלאנסקי.
000° kuzeyi, 090° doğuyu, 180° güneyi ve 270° batıyı temsil eder.צפון ב־0°, מזרח ב־90°, דרום ב־180° ומערב ב-270°־.
Basra, Irak'ın güneyinde il (muhafaza).ו-Baia del Silenzio (מפרץ הדממה) שבדרום.
Park giriş "Healy" adli bir küçük şehrinin 18 km güneyindedir.הכניסה לפארק היא 18 קילומטרים דרומית לעיירה הילי.
Çin Çayı özellikle Çin'in güneyinde ekilmektedir.רגלי צפרדע (בסינית: 田鸡腿) נאכלות בעיקר בדרומה של סין.
Egeskov Şatosu (Danca: Egeskov Slot), Danimarka'nın Fyn adasının güneyinde yer alır.טירת אגסקוב (בדנית: Egeskov Slot, נהגה:אייסקואו) היא טירה הנמצאת בדרום האי פין, דנמרק.
Tapınak ilk olarak Aswan'ın 15 km güneyinde inşa edildi.המקדש נבנה במקור כ-15 קילומטרים דרומה מאסואן, בדרום מצרים.
Macellan Boğazı'nın güneyinde nadiren rastlanır.כך קורה לעיתים נדירות לנהר האמזונאס.
Avrupa'da doğada serbest olarak yaşayan son ren geyiklerine Norveç'in güneyinde rastlanır.העדר האחרון שמסוגל להתקיים באופן עצמאי נמצא בדרום ניגריה.
Bunun ardından, Gazzeli militanlar, 30 roket ve havantopunu İsrail güneyine ateşledi.בכל פעם הגיבו הפלסטינים בירי עשרות רקטות לצפון ישראל.
Yengeç Dönencesi şehrin güneyinden geçmektedir.הגיס השני שלו עבר מדרום לעיר.
Guberniya, günümüz Ukrayna'nın güneyini ve Kırım Yarımadası'nı kapsamaktaydı.בדרום החזיקו הלבנים במרבית שטחה של אוקראינה ובחבל הדון.
Altındere Millî Parkı, Trabzon'un güneyinde Maçka yakınlarındadır.פארק חשוב נוסף הוא מסביב לאגם טראסימנו.
Liçi (Litchi chinensis) (Çince: 荔枝 liçi), başlıca olarak Çin'in güneyinde yetişen bir meyve.הליצ'י (שם מדעי: Litchi chinensis; בסינית: 荔枝) הוא עץ פרי טרופי, הגדל במקור בדרום סין.
1791-1841 yılları arasında yaşamış olan koloni bugünkü Quebec'in güneyini oluşturmaktaydı.המצודה הוקמה בין השנים 1174–1189 בתקופת שושלת סונג הדרומית.
Güneyinde ise de ABD-Meksika sınır hattı bulunmaktadır.הגבול הדרומי של דרום קליפורניה הוא גבול ארצות הברית-מקסיקו.
Bu manevralar, Berlin'in güneyindeki Alman kuvvetlerini üçe bölmüştür.Тези движения прекършват немските сили южно от Берлин на три части.
Zirvenin güneyinden görülen kısmi daha heybetli ve güzeldir.От юг планината обаче изглежда по-внушителна и красива.
Büyük olan, Arjantin ve Şili'nin güneyini, yani Patagonya ve Güney Andlar'ı kapsar.По големият от тях обхваща Южна Аржентина - Патагония и Южните Анди.
Kızıl Nehir, Çin'in Yunnan bölgesinin güneyindeki dağlarda, Dali şehrinden doğar.Червената река води началото си в китайската провинция Юннан, в планините на юг от град Дали.
Kidron, Hinnom ve Tyropeon vadileri, eski şehrin güneyindeki bölgede buluşur.Долините Кедрон, Еном и Тиропоейон се събират близо до южния край на Стария град.
Afrika'nın doğusunda ve güneyinde yaşar.Обитава южните и източните части на Африка.
Zamanın yüksek sosyetesinde söylenenlere göre Mata Hari, Hindistan'ın güneyinde, Malabar sahilinde doğmuştu.Вероятно е отглеждан за първи път на брега на Малабар в Индия.
Doğu ve güneyi tarlalarla çevrilidir.На юг и запад е заобиколен от земеделски земи.
Batı ve Orta Afrika'da, Senegal'den Sudan'ın güneyi, Uganda ve Zaire'nin kuzeyine kadar yayılım gösterir.От южна и централна Африка, само Сенегал и Кот д'Ивоар вземат участие.
İlgili Sayfalar