Liste ilk olarak 29 Aralık 1979'da Libya, Irak, Güney Yemen ve Suriye ile başladı.The list began on December 29, 1979, with Libya, Iraq, South Yemen, and Syria.
1990 öncesi Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşmeden evvel, İki millî takım vardı.When the nation was split into North Yemen and South Yemen before 1990, two national teams existed.
Bahreyn, Hindistan ve Güney Yemen kura çekiminden sonra çekilmesiyle, toplamda 22 takım yarıştı.Bahrain, India, and South Yemen withdrew after the draw, meaning a total of 22 teams competed.
22 Mayıs 1990 tarihinde Kuzey ve Güney Yemen birleşti.22 May 1990 – North and South Yemen unify.
Aden-Abyan İslam Ordusu, Güney Yemen merkezli İslamcı terör örgütüdür.The Aden-Abyan Islamic Army is an Islamist militant organization based in southern Yemen.
Şerifov mezun olduktan sonra Güney Yemen'de Azerbaycan Dış Ticaret Bakanlığı'nda çalıştı.After Sharifov graduated, he worked for Azerbaijan’s Ministry of Foreign Trade in South Yemen.
Suikast sırasında Bitar, Güney Yemen tarafından verilen diplomatik bir pasaport taşıyordu. [1]At the time of the assassination, Bitar held a diplomatic passport issued by South Yemen.[52]
Arap Sosyalist Baas Partisi - Yemen Bölgesi Halkın Öncü Partisi (Güney Yemen)Arab Socialist Ba'ath Party – Yemen Region People's Vanguard Party (South Yemen)
Güney Yemen'in iki kez cumhurbaşkanı ve bir kez de Başbakan oldu.He was twice president of South Yemen and once the Prime Minister.
Nisan 1980'de Güney Yemen cumhurbaşkanı Abdul Fattah Ismail istifa etti ve Moskova'ya taşındı.In April 1980, South Yemeni president Abdul Fattah Ismail resigned and moved to Moscow.
1990 öncesi Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşmeden evvel, İki millî takım vardı.Vor der Vereinigung von Nord- und Südjemen 1990 befand sich lediglich Südjemen auf zwei Kontinenten.
1990 - Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşerek Yemen Cumhuriyeti adını aldı.Mit der Vereinigung Südjemens und Nordjemens fiel die Insel 1990 an die Republik Jemen.
22 Mayıs 1990'da Güney Yemen'le birleşerek Yemen Cumhuriyeti adını almıştır.El 22 de mayo de 1990 se une con la República Árabe de Yemen para formar la República del Yemen.
1947 yılında çıkan ayaklanmalarda güney Yemen'deki İngiliz sömürgesi Aden'de en az 80 Yahudi öldürülmüştür.En 1947, mataron al menos a 80 judíos en los disturbios de Adén.
30 Kasım - Güney Yemen, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.14 de noviembre: la República Popular de Yemen del Sur proclama su independencia del Reino Unido.
1990 öncesi Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşmeden evvel, İki millî takım vardı.Prima del 1990, quando la nazione era divisa in Yemen del Nord e Yemen del Sud, esistevano due nazionali.
22 Mayıs 1990 tarihinde Kuzey ve Güney Yemen birleşti.22 мая 1990 года произошло объединение Северного и Южного Йемена.
22 Mayıs 1990 tarihinde Kuzey ve Güney Yemen birleşti.قيام الوحدة بين اليمن الشمالي و اليمن الجنوبي في 22 مايو 1990.
30 Kasım - Güney Yemen, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.30 نوفمبر - اليمن الجنوبي يحصل على استقلاله من بريطانيا.
Aden-Abyan İslam Ordusu, Güney Yemen merkezli İslamcı terör örgütüdür.جيش عدن أبين الإسلامي منظمة إسلامية متشددة مقرها في جنوب اليمن.
1990 - Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşerek Yemen Cumhuriyeti adını aldı.دمج شمال وجنوب اليمن في الجمهورية اليمنية في عام 1990.
Bahreyn, Hindistan ve Güney Yemen kura çekiminden sonra çekilmesiyle, toplamda 22 takım yarıştı.انسحبت كل من البحرين والهند وجنوب اليمن بعد القرعة، مما أدى لوجود 22 منتخبًا فقط.
Liste ilk olarak 29 Aralık 1979'da Libya, Irak, Güney Yemen ve Suriye ile başladı.A lista começou em 29 de dezembro de 1979 com Líbia, Iraque, Iêmen do Sul e a Síria.
Aden, birleşmeden önce Güney Yemen'in başkentiydi.Aden was de hoofdstad van Zuid-Jemen tot de hereniging met Noord-Jemen.
1990 - Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşerek Yemen Cumhuriyeti adını aldı.1990 - Noord- en Zuid-Jemen worden herenigd tot de republiek Jemen.
Güney Yemen'de de petrol ve doğal gaz çıkarılmaktadır.Na południu odkryto ropę naftową oraz gaz ziemny.
1990 - Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşerek Yemen Cumhuriyeti adını aldı.1990 – Jemen Północny i Jemen Południowy przyjęły deklarację zjednoczeniową tworząc Republikę Jemeńską.
1990'da Kuzey Yemen'le Güney Yemen'in birleşmesinden sonra yeni devletin de başkenti oldu.Po zjednoczeniu Jemenu w roku 1990 została stolicą Republiki Jemenu.
22 Mayıs 1990 tarihinde Kuzey ve Güney Yemen birleşti.22 maj – Nord- och Sydjemen återförenas och blir Jemen .
1947 yılında çıkan ayaklanmalarda güney Yemen'deki İngiliz sömürgesi Aden'de en az 80 Yahudi öldürülmüştür.V roce 1947 povražděno 70 židů v jemenském Adenu.
1967 - Yemen Demokratik Halk Cumhuriyeti (Güney Yemen) kuruldu.Na jejím konci v roce 1967 vznikla na jihu země Jemenská lidově demokratická republika (zkráceně Jižní Jemen).
1990 öncesi Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşmeden evvel, İki millî takım vardı.Când țara a fost împărțită în Yemenul de Nord și Yemenul de Sud înainte de 1990, au existat două naționale.
1967 - Yemen Demokratik Halk Cumhuriyeti (Güney Yemen) kuruldu.1967: Crearea Asociației Națiunilor din Asia de Sud Est (ASEAN).
1990 - Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşerek Yemen Cumhuriyeti adını aldı.1990: Yemenul de Nord și de Sud sunt unite și formează Republica Yemen.
1990 öncesi Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşmeden evvel, İki millî takım vardı.Mielőtt 1990-ben egyesítették két nemzeti csapat volt északi és déli.
1990 - Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşerek Yemen Cumhuriyeti adını aldı.1990 – Pohjois- ja Etelä-Jemen yhdistyivät Jemeniksi.
30 Kasım - Güney Yemen, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.30 Νοεμβρίου - Η Νότια Υεμένη αποκτά την ανεξαρτησία της από το Ηνωμένο Βασίλειο.
Güney Yemen'de de petrol ve doğal gaz çıkarılmaktadır.Στις ανατολικές περιοχές εξάγεται από το υπέδαφος πετρέλαιο και φυσικό αέριο.
22 Mayıs 1990 tarihinde Kuzey ve Güney Yemen birleşti.22. maj 1990 blev Nordyemen og Sydyemen forenet til det nuværende Yemen.
1990 - Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşerek Yemen Cumhuriyeti adını aldı.1990 - Nord- og Sydyemen forenes i Republikken Yemen.
Aden, birleşmeden önce Güney Yemen'in başkentiydi.Aden var hovedstad i Sydjemen.
1990 öncesi Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşmeden evvel, İki millî takım vardı.Før 1992 deltok Nord-Jemen og Sør-Jemen med separate tropper.
22 Mayıs 1990 tarihinde Kuzey ve Güney Yemen birleşti.22. mai – Nord- og Sør-Jemen ble slått sammen til Jemen.
Liste ilk olarak 29 Aralık 1979'da Libya, Irak, Güney Yemen ve Suriye ile başladı.Pengecapan tersebut dimulai pada 29 Desember 1979 terhadap Libya, Irak, Yaman Selatan, dan Suriah.
1990 öncesi Kuzey Yemen ve Güney Yemen birleşmeden evvel, İki millî takım vardı.Ketika Vietnam terpecah menjadi Vietnam Utara dan Vietnam Selatan, terdapat dua tim nasional.
Liste ilk olarak 29 Aralık 1979'da Libya, Irak, Güney Yemen ve Suriye ile başladı.Danh sách bắt đầu được đưa ra từ ngày 29 tháng 12, năm 1979 trong đó có Libya, Iraq, Nam Yemen, và Syria.
1990'da Kuzey Yemen'le Güney Yemen'in birleşmesinden sonra yeni devletin de başkenti oldu.南北イエメンが統一された1990年からは現在のイエメン共和国の首都である。
30 Kasım - Güney Yemen, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.11月30日——南也門脫離英國獨立。
1967 - Yemen Demokratik Halk Cumhuriyeti (Güney Yemen) kuruldu.1967年：南也门人民共和国成立。
Liste ilk olarak 29 Aralık 1979'da Libya, Irak, Güney Yemen ve Suriye ile başladı.1979년 12월 29일에 처음 발표된 목록에는 리비아, 이라크, 남예멘 그리고 시리아가 포함되어 있었다.
22 Mayıs 1990 tarihinde Kuzey ve Güney Yemen birleşti.אומץ ב-22 במאי 1990 ביום איחוד צפון ודרום תימן.
1967 - Yemen Demokratik Halk Cumhuriyeti (Güney Yemen) kuruldu.1967 г. – Учредена е Асоциацията на страните от Югоизточна Азия (АСЕАН).
Kuzey ve Güney Yemen, Sovyetler 22 Mayıs 1990’da birleşti.Na taj dan se obilježava ujedinjenje Sjevernog i Južnog Jemena, koje se dogodilo 22. svibnja 1990.
22 Mayıs 1990 tarihinde Kuzey ve Güney Yemen birleşti.Vlajka bola prijatá 22. mája 1990, v deň kedy došlo k zjednoteniu Severného a Južného Jemenu.
Güney Yemen'de de petrol ve doğal gaz çıkarılmaktadır.V Somálsku sa tiež nachádzajú ložiská ropy a zemného plynu.
22 Mayıs 1990 tarihinde Kuzey ve Güney Yemen birleşti.1990 m. gegužės 22 d. Pietų Jemenas ir Šiaurės Jemenas susijungė į Jemeno Respubliką.
Geçtiğimiz sene Güney Yemen'in bir kısmını kontrol altına aldılar ve Taliban anlayışı ile yönettiler.Anul trecut, au preluat controlul unei părți din sudul Yemenului pe care l-au condus în stil taliban.
Geçtiğimiz sene Güney Yemen'in bir kısmını kontrol altına aldılar ve Taliban anlayışı ile yönettiler.Förra året tog de över en del av södra Jemen, och styrde det på Talibaners vis.
Geçtiğimiz sene Güney Yemen'in bir kısmını kontrol altına aldılar ve Taliban anlayışı ile yönettiler.지난 해, 이들은 남 예멘의 한 지역을 장악해서 통치한 바 있습니다. 전형적인 탈레반 스타일이죠.
Geçtiğimiz sene Güney Yemen'in bir kısmını kontrol altına aldılar ve Taliban anlayışı ile yönettiler.Minulý rok převzali kontrolu nad částí jižního Jemenu a spravovali ji podle Talibanského způsobu.