güneşten ile cümle
güneşten kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.Vì thế khi bạn đi càng xa mặt trời, thì điều này càng rõ nét.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.И като отивате по-далеч от Слънцето, това става все по-силно.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.И по мере отдаления от Солнца эта особенность проявляется все сильнее и сильнее.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.כך ככל שאתה מתרחק מהשמש, זה נהיה יותר ויותר חזק.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.لذلك فكلما ابتعدت عن الشمس هذه الطريقة تصبح فعالة أكثر
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.反射光は強力になります つまり -- 天体望遠鏡を使って地球からこれらの生物を見れるのです
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.A čím dále od Slunce se vzdálíme, tím silnější bude tento odraz. Takže tato metoda
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.Čím ďalej s tým pokračujete smerom od Slnka, odrazy budú stále silnejšie.
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.En hoe verder je van de zon af gaat, hoe sterker de reflectie zal zijn.
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.És minél távolabb megyünk, el a Naptól, annál erősebb lesz a tükröződés.
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.Im dalej od Słońca wykonamy eksperyment, tym jaśniejsze będzie odbite światło.
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.그리고 태양으로부터 멀리 떨어져 그곳에 좀 더 가다간다면 그 반사광은 더 세질 것입니다. 따라서
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.Piú lontano uno va rispetto al sole piú forte sará il riflesso.
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.Plus on ira loin, loin du Soleil, plus ces réflexions seront puissantes.
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.Și cu cât avansezi, mai departe de Soare, cu atât va fi mai puternică aceasta reflexie.
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.Und umso weiter Sie hinausgehen, weg von der Sonne, umso stärker wäre diese Reflektion.
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.Và bạn càng đi xa so với mặt trời, sự phản chiếu này sẽ rõ nét hơn.
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.Y cuanto más nos alejamos del Sol, más potente será esta reflexión.
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.И колкото по-далеч отидете в това, по-далеч от Слънцето, толкова по-силно ще бъде отражението.
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.И чем дальше от Солнца, тем сильнее будет отражение.
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.וככל שאתה מתרחק מהשמש ההחזרה הזו תהיה חזקה יותר, כך שבעצם
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.وكلما ابتعدت أكثر عن الشمس ستزداد شدة هذا الإنعكاس, لذلك, في الواقع
Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır.反射が強くなりますので この方法を使うなら 遠くに行くほど
Güneşten enerji elde ediyoruz.Aprovechamos la energía del sol.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Energiát gyűjtünk a Napból.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Estamos a aproveitar a energia do sol.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Kita dapat memanfaatkan energi dari cahaya matahari.
Güneşten enerji elde ediyoruz.우리는 태양의 에너지를 활용하고 있습니다.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Nous exploitons l"énergie du soleil.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Producem energie de la soare.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Riusciamo a sfruttare l'energia che viene dal sole.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Ta đang khai thác năng lượng mặt trời.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Vi tar energi från solen.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Využíváme energii ze slunce.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Využívame energiu zo slnka.
Güneşten enerji elde ediyoruz.We benutten zonne-energie.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Wir nutzen die Energie der Sonne.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Wykorzystujemy energię słoneczną.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Αξιοποιούμε την ενέργεια από τον ήλιο.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Ми підкорюємо енергію сонця.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Мы научились использовать энергию солнца.
Güneşten enerji elde ediyoruz.Ние овладяваме енергията от слънцето.
Güneşten enerji elde ediyoruz.אנחנו רותמים אנרגיה מהשמש.
Güneşten enerji elde ediyoruz.إننا نسخّر الطاقة من الشمس.
Güneşten enerji elde ediyoruz.私たちは子供たちと自分たちが
Güneşten epey uzak mesafelerde yerleşilebilir yerlerin başladığını göreceksiniz.태양으로부터 멀리 벗어나 있는 곳. 이곳이 진정한 의미의 "토지"가 시작되는 곳입니다.
Güneşten epey uzak mesafelerde yerleşilebilir yerlerin başladığını göreceksiniz.הרבה מעבר, רחוק מהשמש, שם בעצם מתחיל הנדל"ן.
Güneşten epey uzak mesafelerde yerleşilebilir yerlerin başladığını göreceksiniz.هناك, بعيدا عن الشمس, تبدأ بمشاهدة مساحات فارغة تعد بالكثير
Güneşten epey uzak mesafelerde yerleşilebilir yerlerin başladığını göreceksiniz.何百万 何十億 あるいは何兆もの天体がある --
Hatta bu fotonlar güneşten çıkıp 150 milyon kilometre yolu aşıp geliyorlar! .태양에서 나오는 광자죠 광자는 9천3백만 마일을 여행해 옵니다
Hatta bu fotonlar güneşten çıkıp 150 milyon kilometre yolu aşıp geliyorlar! .Foton dari matahari.
Hatta bu fotonlar güneşten çıkıp 150 milyon kilometre yolu aşıp geliyorlar! .Fotones del sol.
Hatta bu fotonlar güneşten çıkıp 150 milyon kilometre yolu aşıp geliyorlar! .Fotony ze Slunce. Urazily 149 600 000 kilometrů.
Hatta bu fotonlar güneşten çıkıp 150 milyon kilometre yolu aşıp geliyorlar! .Фотони от слънцето. Те са пропътували 93 милиона мили.
Hatta bu fotonlar güneşten çıkıp 150 milyon kilometre yolu aşıp geliyorlar! .Фотони сонця. Вони подолали 93 мілльйони миль.
Hatta bu fotonlar güneşten çıkıp 150 milyon kilometre yolu aşıp geliyorlar! .الفوتونات من الشمس. لقد سافر 93 مليون ميل.
İkimiz de güneşten yanmıştık.Bronceado, ambos estábamos bronceados.
İkimiz de güneşten yanmıştık.Bronz, amândoi eram bronzați.
İkimiz de güneşten yanmıştık.Bronzeados, estávamos os dois bronzeados.
İkimiz de güneşten yanmıştık. Bu doğru mu?Bruin, we waren allebei bruin -- ... klopt dat?