güneşin ile cümle

güneşin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Güneşin altında insana ağır gelen bir kötülük gördüm:Kulihat lagi ketidakadilan yang sangat menekan manusia di dunia ini

Güneşin altında insana ağır gelen bir kötülük gördüm:n egy gonosz, a melyet láttam a nap alatt, és nagy [baj] az az emberen;

Güneşin altında insana ağır gelen bir kötülük gördüm:On onnettomuus tämäkin, jonka olen nähnyt auringon alla ja joka raskaasti painaa ihmistä:

Güneşin altında insana ağır gelen bir kötülük gördüm:Un altro male ho visto sotto il sole, che pesa molto sopra gli uomini

Güneşin altında insana ağır gelen bir kötülük gördüm:Υπαρχει κακον, το οποιον ειδον υπο τον ηλιον, και τουτο συχνον μεταξυ των ανθρωπων

Güneşin altında insana ağır gelen bir kötülük gördüm:Есть зло, которое видел я под солнцем, и оно часто бывает между людьми:

Güneşin altında insana ağır gelen bir kötülük gördüm:Има зло, което видях под слънцето, И е тежко върху човеците:

Güneşin altında insana ağır gelen bir kötülük gördüm:יש רעה אשר ראיתי תחת השמש ורבה היא על האדם׃

Güneşin altında insana ağır gelen bir kötülük gördüm:يوجد شر قد رأيته تحت الشمس وهو كثير بين الناس.

Güneşin altında insana ağır gelen bir kötülük gördüm:我見日光之下有一宗禍患、重壓在人身上

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Alle arbeid is een opeenvolging van zinloosheid, het bouwen van luchtkastelen.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Am văzut tot ce se face supt soare; şi iată că totul este deşertăciune şi goană după vînt!

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Atentei para todas as obras que se e fazem debaixo do sol; e eis que tudo era vaidade e desejo vão.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Ho visto tutte le cose che si fanno sotto il sole ed ecco tutto è vanità e un inseguire il vento

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Ich sah an alles Tun, das unter der Sonne geschieht; und siehe, es war alles eitel und Haschen nach dem Wind.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!J`ai vu tout ce qui se fait sous le soleil; et voici, tout est vanité et poursuite du vent.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Jeg sa alle de gjerninger som gjøres under solen, og se, alt sammen var tomhet og jag efter vind.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Jeg så alt, hvad der sker under Solen, og se, det er alt sammen Tomhed og Jag efter Vind.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!내가 해 아래서 행하는 모든 일을 본즉 다 헛되어 바람을 잡으려는 것이로다

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Láttam minden dolgokat, melyek lesznek a nap alatt, és ímé minden csak hiábavalóság, és a léleknek gyötrelme!

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Ta đã xem thấy mọi việc làm ra dưới mặt trời; kìa, thảy đều hư không, theo luồng gió thổi.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Ta đã xem thấy mọi việc_làm ra dưới mặt_trời ; kìa , thảy đều hư_không , theo luồng gió thổi .

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Viděl jsem všecky skutky, dějící se pod sluncem, a aj, všecko jest marnost a trápení ducha.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Videl sem vse dejanje, ki se godi pod solncem, in glej, vse je ničemurnost in lovljenje vetra.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Videl som všetky skutky, ktoré sa dejú pod slnkom, a hľa, všetko je márnosť a honba po vetre.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Widziałem wszystkie sprawy, które się dzieją pod słońcem, a oto wszystko jest marnością i utrapieniem ducha.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Ειδον παντα τα εργα τα γινομενα υπο τον ηλιον, και ιδου, τα παντα ματαιοτης και θλιψις πνευματος.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Видел я все дела, какие делаются под солнцем, и вот, все – суета и томление духа!

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!Видях всичките дела, що се вършат под слънцето; И, ето, всичко е суета и гонене на вятър.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!ראיתי את כל המעשים שנעשו תחת השמש והנה הכל הבל ורעות רוח׃

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!رأيت كل الاعمال التي عملت تحت الشمس فاذا الكل باطل وقبض الريح.

Güneşin altında yapılan bütün işleri gördüm; hepsi boştur, rüzgarı kovalamaya kalkışmaktır!我見日光之下所作的一切事、都是虛空、都是捕風

Güneşin altında yaşayan herkesin kralın yerine geçen genci izlediğini gördüm.Ho visto tutti i viventi che si muovono sotto il sole, stare con quel ragazzo, il secondo, cioè l'usurpatore

Güneşin altında yaşayan herkesin kralın yerine geçen genci izlediğini gördüm.Iedereen wil zo'n jongere graag helpen, al is het maar om een greep naar de macht te doen.

Güneşin altında yaşayan herkesin kralın yerine geçen genci izlediğini gördüm.내가 본즉 해 아래서 다니는 인생들이 왕의 버금으로 대신하여 일어난 소년과 함께 있으매

Güneşin altında yaşayan herkesin kralın yerine geçen genci izlediğini gördüm.Láttam a nap alatt járó minden élõket a második gyermek mellett; a ki amannak helyére lépendõ vala.

Güneşin altında yaşayan herkesin kralın yerine geçen genci izlediğini gördüm.Ta thấy mọi người sống đi đi lại lại dưới mặt trời, đều theo kẻ trẻ ấy, là người kế vị cho vua kia.

Güneşin altında yaşayan herkesin kralın yerine geçen genci izlediğini gördüm.Ta thấy mọi người sống đi_đi lại lại dưới mặt_trời , đều theo kẻ trẻ ấy , là người kế_vị cho vua kia .

Güneşin altında yaşayan herkesin kralın yerine geçen genci izlediğini gördüm.Vi a todos los vivientes debajo del sol caminando con el muchacho sucesor que estará en lugar del otro

Güneşin altında yaşayan herkesin kralın yerine geçen genci izlediğini gördüm.Videl som všetkých živých, ktorí chodia pod slnkom, s tým druhým dieťaťom, ktoré sa postavilo na jeho miesto.

Güneşin altında yaşayan herkesin kralın yerine geçen genci izlediğini gördüm.Видел я всех живущих, которые ходят под солнцем, с этим другим юношею, который займет место того.

Güneşin altında yaşayan herkesin kralın yerine geçen genci izlediğini gördüm.Видях всичките живи, които ходят под слънцето, Че бяха с младежа, втория, който стана вместо него;

Güneşin altında yaşayan herkesin kralın yerine geçen genci izlediğini gördüm.ראיתי את כל החיים המהלכים תחת השמש עם הילד השני אשר יעמד תחתיו׃

Güneşin altında yaşayan herkesin kralın yerine geçen genci izlediğini gördüm.رأيت كل الاحياء السائرين تحت الشمس مع الولد الثاني الذي يقوم عوضا عنه.

Güneşin altında yaşayan herkesin kralın yerine geçen genci izlediğini gördüm.我見日光之下一切行動的活人、都隨從那第二位、就是起來代替老王的少年人

Güneşin atmosferi, güneşten daha da sıcak olan ve parlayan gazlardan oluşuyor.Atmosfer terluar matahari, cincin gas bercahaya lebih panas dari matahari itu sendiri.

Güneşin atmosferi, güneşten daha da sıcak olan ve parlayan gazlardan oluşuyor.La atmósfera externa del sol un anillo de gases brillantes más calientes que el mismo sol

Güneşin atmosferi, güneşten daha da sıcak olan ve parlayan gazlardan oluşuyor.l'atmosfera esterna del Sole, un anello di gas incandescenti più caldi del Sole stesso.

# Güneşin aydınlığı önümüzdeEl sol ilumina el camino

# Güneşin aydınlığı önümüzde# Illumina la nostra via

# Güneşin aydınlığı önümüzdeLe soleil éclaire le chemin

# Güneşin aydınlığı önümüzde#Matahari menerangi jalan

# Güneşin aydınlığı önümüzdeSłońce pokazuje drogę

# Güneşin aydınlığı önümüzdeSüt ránk a Nap

# Güneşin aydınlığı önümüzde# الشمس تنير الطريق

Güneşin, ayın ve gezegenlerin yörüngesi olan bu eliptik de dış çembere karşılık geliyor.A elítica, que é a trajetória do sol, da lua e dos planetas corresponde a um círculo exterior.

İlgili Sayfalar

güneşin ne demek?güneşin eş anlamlısı güneşin hecelere ayrılması