günden ile cümle
günden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Aslında en inanılmaz süper güçlere sahip olanlar günden 400 defa gülümseyen çocuklar.Насправді, найдивовижнішими суперсилами володіють діти, які посміхаються більше, ніж 400 разів на день.
Aslında en inanılmaz süper güçlere sahip olanlar günden 400 defa gülümseyen çocuklar.בפועל, אלו שהם בעלי כוחות העל המדהימים ביותר הם למעשה ילדים שמחייכים עד 400 פעמים ביום.
Aslında en inanılmaz süper güçlere sahip olanlar günden 400 defa gülümseyen çocuklar.في الحقيقة ان اكثر من يملك القوى الخارقة هم الاطفال الذين يبتسمون 400 مرة في اليوم
Aslında en inanılmaz süper güçlere sahip olanlar günden 400 defa gülümseyen çocuklar.なんと 子どもです 子どもが見せる笑顔の回数は 1日に400回にも上ります 笑顔が絶えない子どもが そばにいると
Aslında en inanılmaz süper güçlere sahip olanlar günden 400 defa gülümseyen çocuklar.事實上,擁有強大超級大量嘅 係小朋友 佢哋每日可以笑成400次咁多
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.Desde esse dia que ela se sente confortável connosco.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.E in realtà, da quel giorno, è sempre stata a proprio agio con noi.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.En réalité depuis ce jour, elle s'est trouvée à l'aise avec nous.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.És tulajdonképpen attól a naptól kezdve, kényelmesen kezdte magát érezni velünk.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.I właściwie od tamtego dnia czuła się przy nas swobodnie.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.그리고 그날 이후로 아이는 저희와 친해지게 됐습니다.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.Şi de fapt din ziua aceea, ea s-a simţit foarte confortabil cu noi.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.Und ja, von diesem Tag an, war sie uns gegenüber zutraulich.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.Và kể từ ngày đó, cô nàng rất thoải mái khi ở với chúng tôi.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.Vanaf die dag heeft ze zich bij ons op haar gemak gevoeld.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.V skutočnosti sa od toho dňa s nami cítila príjemne.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.Y de hecho desde ese día se ha sentido a gusto con nosotros.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.Και πραγματικά από εκείνη τη μέρα, ένιωθε άνετα μαζί μας.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.И всъщност от този ден нататък тя не се боеше от нас.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.И с того самого дня она хорошо себя чувствовала с нами.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.Практично з цього дня і надалі, вона відчувала себе цілком комфортно разом з нами.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.ומאותו היום, למעשה, היה לה נוח איתנו.
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.ومن ذلك اليوم .. غدت مرتاحة لوجودنا بقربها
Aslında o günden itibaren... ...bizden memnun oldu.打ち解けてくれたようでした まさにこの日が このヒョウの
Atalarınızı Mısırdan çıkardığım günden bu yana sözümü dinlemeleri için onları defalarca uyardım.내가 너희 열조를 애굽땅에서 인도하여 낸 날부터 오늘까지 간절히 경계하며 부지런히 경계하기를 너희는 내 목소리를 청종하라 하였으나
Atalarınızı Mısırdan çıkardığım günden bu yana sözümü dinlemeleri için onları defalarca uyardım.כי העד העדתי באבותיכם ביום העלותי אותם מארץ מצרים ועד היום הזה השכם והעד לאמר שמעו בקולי׃
Atalarınızı Mısırdan çıkardığım günden bu yana sözümü dinlemeleri için onları defalarca uyardım.لاني اشهدت على آبائكم اشهادا يوم اصعدتهم من ارض مصر الى هذا اليوم مبكرا ومشهدا قائلا اسمعوا صوتي.
Atalarınızı Mısırdan çıkardığım günden bu yana sözümü dinlemeleri için onları defalarca uyardım.因 為 我 將 你 們 列 祖 從 埃 及 地 領 出 來 的 那 日 、 直 到 今 日 、 都 是 從 早 起 來 、 切 切 誥 誡 他 們 、 說 、 你 們 當 聽 從 我 的 話
Atalarınızı Mısırdan çıkardığım günden bu yana sözümü dinlemeleri için onları defalarca uyardım.因為 我 將 你 們列祖 從 埃及 地領 出來 的 那 日 、 直 到 今日 、 都 是 從 早起來 、 切切 誥誡 他 們 、 說 、 你 們當聽從 我的話
Atalarınızın Mısırdan çıktığı günden bu yana, size her gün defalarca peygamber kullarımı gönderdim.너희 열조가 애굽 땅에서 나온 날 부터 오늘까지 내가 내 종 선지자들을 너희에게 보내었으되 부지런히 보내었으나
Atalarınızın Mısırdan çıktığı günden bu yana, size her gün defalarca peygamber kullarımı gönderdim.Sejak leluhurmu keluar dari Mesir sampai hari ini Aku selalu mengutus hamba-hamba-Ku, para nabi, kepadamu
Atalarınızın Mısırdan çıktığı günden bu yana, size her gün defalarca peygamber kullarımı gönderdim.Sinds de dag dat uw voorouders Egypte verlieten, heb Ik u mijn knechten, de profeten gestuurd, elke dag weer.
Atalarınızın Mısırdan çıktığı günden bu yana, size her gün defalarca peygamber kullarımı gönderdim.למן היום אשר יצאו אבותיכם מארץ מצרים עד היום הזה ואשלח אליכם את כל עבדי הנביאים יום השכם ושלח׃
Atalarınızın Mısırdan çıktığı günden bu yana, size her gün defalarca peygamber kullarımı gönderdim.فمن اليوم الذي خرج فيه آباؤكم من ارض مصر الى هذا اليوم ارسلت اليكم كل عبيدي الانبياء مبكرا كل يوم ومرسلا
Atalarınızın Mısırdan çıktığı günden bu yana, size her gün defalarca peygamber kullarımı gönderdim.自 從 你 們 列 祖 出 埃 及 地 的 那 日 、 直 到 今 日 、 我 差 遣 我 的 僕 人 眾 先 知 、 到 你 們 那 裡 去 、 每 日 從 早 起 來 差 遣 他 們
Atalarınızın Mısırdan çıktığı günden bu yana, size her gün defalarca peygamber kullarımı gönderdim.自從 你 們列祖 出 埃及 地 的 那 日 、 直 到 今日 、 我 差遣 我 的 僕人 眾 先知 、 到 你 們那裡 去 、 每 日 從 早起 來 差遣 他 們
Ay piţman etti, daha ilk günden!Εντάξει;
Ay piţman etti, daha ilk günden!Добре, ако не е много уморен, ще дойдем.
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Aku sudah mengetuk percikan keluar dari otak saya sejak aku membuka surat itu. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Am fost lovirea scântei din creierul meu încă de când am deschis această scrisoare. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Bol som klepanie iskry z môjho mozgu Od tej doby som otvorila ten list. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Byłem pukanie iskry z mojego mózgu odkąd otworzył ten list. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Byl jsem klepání jiskry z mého mozku Od té doby jsem otevřela ten dopis. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Ich habe geklopft Funken aus meinem Gehirn seitdem ich öffnete den Brief. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Ik ben al kloppen vonken uit mijn hersenen sinds ik opende die brief. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Jag har knackat gnistor ur min hjärna ända sedan jag öppnade brevet. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "J'ai été frappé étincelles de mon cerveau depuis que j'ai ouvert cette lettre. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Jeg har været banke gnister ud af min hjerne lige siden jeg åbnede brevet. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "그 이후로 난 그 편지를 열었습니다. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Már kopog szikra ki az agyam amióta megnyílt ez a levél. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Olen ollut koputtaa kipinöitä ulos aivoni lähtien avasin kirjeen. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Sem bil udarec iskre iz mojih možganov odkar sem odprl to pismo. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Sto bussando scintille del mio cervello da quando ho aperto la lettera. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Tôi đã gõ tia lửa của bộ não của tôi kể từ khi tôi mở bức thư đó. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Аз съм бил чукат искри на мозъка ми откакто съм отворил това писмо. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Я був стукіт іскри з мого мозку З тих пір я відкрив цей лист ".
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Я был стук искры из моего мозга С тех пор я открыл это письмо ".
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "منذ ذلك الحين فتحت تلك الرسالة ".
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "、"そして、あなたは思い出すことができない?"番号"
Birinci günden itibaren projede yer alanlar, aşağıda soldaAlso wurden die Leute vom ersten Tag an ins Projekt involviert. Links unten ist Fabian Nicieza,
İlgili Sayfalar