günahları ile cümle

günahları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Hangisi daha kolay? ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Sillä kumpi on helpompaa, sanoako: `Sinun syntisi annetaan sinulle anteeksi`, vai sanoa: `Nouse ja käy`?

Hangisi daha kolay? ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Thi hvilket er lettest at sige: Dine Synder forlades dig, eller at sige: Stå op og gå?

Hangisi daha kolay, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Vilket är lättare att säga: 'Dina synder äro dig förlåtna' eller att säga: 'Stå upp och gå'?

Hangisi daha kolay? ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Vilket är lättare, att säga: 'Dina synder förlåtas dig' eller att säga: 'Stå upp och gå'?

Hangisi daha kolay, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Wat is moeilijker: Hem zijn zonden vergeven of hem genezen?

Hangisi daha kolay? ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Wat is moeilijker: Zijn zonden vergeven of hem genezen?

Hangisi daha kolay, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Welches ist leichter: zu sagen: Dir sind deine Sünden vergeben, oder zu sagen: Stehe auf und wandle?

Hangisi daha kolay? ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Welches ist leichter: zu sagen: Dir sind deine Sünden vergeben, oder zu sagen: Stehe auf und wandle?

Hangisi daha kolay? ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Διοτι τι ειναι ευκολωτερον, να ειπω, Συγκεχωρημεναι ειναι αι αμαρτιαι σου, η να ειπω, Εγερθητι και περιπατει;

Hangisi daha kolay, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?τι ειναι ευκολωτερον, να ειπω, Συγκεχωρημεναι ειναι εις σε αι αμαρτιαι σου, η να ειπω, Σηκωθητι και περιπατει;

Hangisi daha kolay? ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Защото кое е по-лесно, да река: Прощават ти се греховете, или да река: Стани и ходи?

Hangisi daha kolay? ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?ибо что легче сказать: прощаются тебе грехи, или сказать: встань и ходи?

Hangisi daha kolay, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Кое е по-лесно, да река: Прощават ти се греховете, или да река: Стани и ходи?

Hangisi daha kolay, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Что легче сказать: прощаются тебе грехи твои, или сказать: встань и ходи?

Hangisi daha kolay? ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Що ж бо легше: сказати: Одпускають ся тобі гріхи, чи сказати: Устань, та й ходи?

Hangisi daha kolay, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?Що легше? сказати: Оставляють ся тобі гріхи твої; або сказати: Встань та й ходи?

Hangisi daha kolay? ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?כי מה הנקל האמר נסלחו לך חטאתיך אם אמר קום התהלך׃

Hangisi daha kolay, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?מה הוא הנקל האמר נסלחו לך חטאתיך אם אמר קום והתהלך׃

Hangisi daha kolay, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?أيما ايسر ان يقال مغفورة لك خطاياك. أم ان يقال قم وامش.

Hangisi daha kolay? ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?ايما ايسر ان يقال مغفورة لك خطاياك. ام ان يقال قم وامش.

Hangisi daha kolay, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?或說、你的罪赦了、或說、你起來行走、那一樣容易呢

Hangisi daha kolay? ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?或說、你的罪赦了．或說、你起來行走．那一樣容易呢

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›Agora por que te demoras? Levanta-te, batiza-te e lava os teus pecados, invocando o seu nome.

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›Ahora, pues, ¿por qué te detienes? Levántate y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre.

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›A protož nyní co prodléváš? Vstana, pokřti se, a obmej hříchy své, vzývaje jméno Páně.

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›A teraz čo budeš? Vstaň, daj sa pokrstiť a smy svoje hriechy, vzývajúc meno Pánovo.

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›E ora perché aspetti? Alzati, ricevi il battesimo e lavati dai tuoi peccati, invocando il suo nome

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›Et maintenant, que tardes-tu? Lève-toi, sois baptisé, et lavé de tes péchés, en invoquant le nom du Seigneur.

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›In sedaj, kaj se obotavljaš? Vstani, daj se krstiti in operi grehe svoje, kličoč ime Gospodovo.

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›Ja nyt, mitä viivyttelet? Nouse, huuda avuksi hänen nimeänsä ja anna kastaa itsesi ja pestä pois syntisi.`

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›이제는 왜 주저하느뇨 일어나 주의 이름을 불러 세례를 받고 너의 죄를 씻으라 하더라

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›Nu, wat aarzelt u nog? Sta op en laat u dopen. Laat uw zonden afwassen en roep daarbij de Here aan.'

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›Og nu, hvad bier du efter? stå op og la dig døpe og få avtvettet dine synder, idet du påkaller hans navn.

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›Og nu, hvorfor tøver du? Stå op, lad dig døbe og dine Synder aftvætte, idet du påkalder hans Navn!

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›Przetoż teraz cóż odwłaczasz? Wstań, a ochrzcij się, a omyj grzechy twoje, wzywając imienia Pańskiego.

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›Şi acum, ce zăboveşti? Scoală-te, primeşte botezul, şi fii spălat de păcatele tale, chemînd Numele Domnului.``

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›Varför dröjer du då nu? Stå upp och låt döpa dig och avtvå dina synder, och åkalla därvid hans namn.'

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›А тепер чого гаєш ся? уставши охрестись, та обмий гріхи твої, призвавши імя Господнє.

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›Итак, что ты медлишь? Встань, крестись и омой грехи твои, призвав имя Господа Иисуса,

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›ועתה למה תתמהמה קום והטבל והתרחץ מחטאתיך בקראך בשמו׃

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›‎والآن لماذا تتوانى. قم واعتمد واغسل خطاياك داعيا باسم الرب

Haydi, ne bekliyorsun? Kalk, Onun adını anarak vaftiz ol ve günahlarından arın!›現在你為甚麼耽延呢、起來、求告他的名受洗、洗去你的罪

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?Cớ sao người đang sống phàn nàn vì chịu hình phạt về tội lỗi mình?

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?Cớ_sao người đang sống phàn_nàn vì chịu hình_phạt về tội_lỗi mình ?

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?De ce să se plîngă omul cît trăieşte? Ficare să se plîngă mai bine de păcatele lui!

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?Hvorfor klager et menneske som lever? Enhver klage over sin egen synd!

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?Kaj bi tožil človek, dokler živi? Vsakdo naj toži zaradi svojih grehov!

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?살아 있는 사람은 자기 죄로 벌을 받나니 어찌 원망하랴

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?Mengapa orang harus berkeluh-kesah jika ia dihukum karena dosa-dosanya

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?Miksi tuskittelee ihminen eläessään, mies syntiensä palkkaa?

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?Over hvad skal den levende sukke? Hver over sin Synd!

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?Perché si rammarica un essere vivente, un uomo, per i castighi dei suoi peccati

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?Por que se queixaria o homem vivente, o varão por causa do castigo dos seus pecados?

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?¿Por qué se queja el hombre, el varón que vive en el pecado

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?Pourquoi l`homme vivant se plaindrait-il? Que chacun se plaigne de ses propres péchés.

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?Prečo by si tedy sťažoval človek, dokiaľ žije, muž na kázeň za svoje hriechy?

İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?Proč by tedy sobě stýskal člověk živý, muž nad kázní za hříchy své?

İlgili Sayfalar

günahları ne demek?günahları hecelere ayrılması