günün ile cümle
günün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
İnternetsiz geçen 8 günün ardından, Marsh ailesi California'ya gitmek için yola çıkmaya karar verir.After eight days without internet, the Marsh family decides to "head out Californee way".
Yeşil ekranlı çekimler filmin %90'ını oluşturur ve 40 günün sonunda tamamlanmıştır.Filming of the green screen portions, comprising 90% of the film, was completed after only 40 days.
O günün ilerleyen saatlerinde, Cydia 1.1.11 hata düzeltmeleri ile birlikte serbest bırakıldı.Later that day, Cydia 1.1.11 was released with bug fixes.
L'Aube Nouvelle (Türkçe:Yeni günün şafağı), Afrika ülkesi Benin'in ulusal marşıdır."L'Aube Nouvelle" (The Dawn of a New Day) is the national anthem of Benin.
Transfer döneminin son gününde Milan, Giacomo Bonaventura kadrosuna kattı.In the last day of the transfer window, Milan bought Giacomo Bonaventura.
İkinci günün sonunda, 3. Ukrayna Cephesi kuvvetleri Alman 6. Ordu'sunun geri hatlarına ulaştılar.At the end of the second day, the 3rd Ukrainian Front stood deep in the rear of the German 6th Army.
Twitter kullanıcıları, Şalit’in adını, 23. doğum gününde en popüler ikinci sıraya taşıdı.Twitter users drove Shalit's name to the second-highest trend on the day of his 23rd birthday.
Bugün şanslı gününüzdesiniz.It is his lucky day.
Tutuklanan 101 subay Godman Üssüne geri götürülüp dava gününü beklemeye koyulurlar.The 101 arrestees were returned to Godman Field to await trial.
Stalin'in saldırı gününde tam olarak ne yaptığı belirsiz ve tartışmalıdır.Stalin's exact actions on the day of the robbery are unknown and disputed.
Chiron zor geçen bir günün ardından Kevin'i evinin yakınındaki sahilde ziyaret eder.On another night, Kevin visits Chiron at the beach near his house.
Dolayısıyla, “canavarın işareti” bunun zıddı, yani Pazar gününün Sebt olarak tutulmasıdır.Therefore, the "mark of the beast" is the opposite, or the keeping of Sunday as the Sabbath.
Ólafur Thors 1926'dan 1964 yılında ölümüne gününe kadar milletvekilliği yaptı.Ólafur Thors was a member of parliament from 1926 until the day of his death in 1964.
Hartman 16 Mart 2015 tarihinde, 89. doğum gününden dört gün sonra, Washington, DC'de öldü.Hartman died on March 16, 2015 in Washington, D.C., four days after his 89th birthday.
1976'nın Şükran Gününde, Morrison The Band'in veda konserinde şarkı söyledi.On Thanksgiving Day 1976, Morrison performed at the farewell concert for the Band.
Kendisi, 73. doğum gününden üç gün sonra 1982'de Roma'da öldü.She died in Rome in 1982, three days after her 73rd birthday.
Çoğu mahkûm, günün 23 saatini hücresinde geçiriyordu.Most of the inmates stay in their cells for more than twenty hours a day.
Bu harekât Salı gününe dek sürecektir.We would prefer to wait until Tuesday.
Pek çok suşi lokantası, günün mevcut balığına göre şef tarafından hazırlanan fiks menüler sunar.Many sushi restaurants offer fixed-price sets, selected by the chef from the catch of the day.
1973'te Bardot, 40. doğum gününden az önce emekliliğini açıkladı.In 1973, before her 39th birthday, Bardot announced her retirement.
Mimarın 100. doğum gününde Rusya Başkanı Vladimir Putin kendisine "Dostluk Nişanı" verdi.On Niemeyer's 100th birthday, Russia's president Vladimir Putin awarded him the Order of Friendship.
Finalde, ilk günün sonunda 11-5 geride kaldı ve Higgins onu 18-9 yendi.In the final, he trailed 5–11 after the first day, and was beaten 18–9 by Higgins.
111. yaş gününde Gandalf Bilbo'yu ziyarete gelir.Sixty years later, Bilbo receives a visit from Gandalf on his 111th birthday.
Dikoriyonik-diamniyotik ikizler 8. haftanın 5. gününde IVF parçası olarak ko-inkübasyondan beri.Dichorionic-diamniotic twins at 8 weeks and 5 days since co-incubation as part of IVF.
Listedeki sekizinci gününde listenin zirvesine ulaşmıştır.It is now eighth on the list.
Sjælland'ın kuzey kesiminde 83. doğum gününden dört gün önce Skodsborg'da öldü.She died in Skodsborg in the northern part of Sjælland four days before her 83rd birthday.
Sporcu doğum günününden bir gün önce ulaştığı bu başarıyı "mükemmel bir hediye" diye niteledi.He achieved this feat one day before his birthday and considered it as a "wonderful gift".
Otobüsün içi günün saatlerine göre değişir, gündüz oturaklar gece ise yataklar vardır.The interior of the bus changes depending on the time of day, having seats by day and beds by night.
Filistinliler günde birçok kez yerler; öğle yemeği günün en büyük yemeğidir.In most parts of Argentina, lunch is the largest meal of the day.
18 Kasım gününde Roy Keane sözleşmesi feshederek takımdan ayrıldı.On 18 November, Roy Keane officially left the club, his contract ended by mutual consent.
Fakat günün en sıcak anı öğleden sonra, yaklaşık olarak 14:00'dür.The hottest time of the day tends to be in the late afternoon, between 2 and 4 pm.
Avustralyalılar için asıl müsabaka, Oyunların 4. günündeki 200 m. serbest stildi.The main event for the Australians on the fourth day of the Games was the 200 m freestyle.
Toplamda açılış gününde 50 milyon $ elde etmiştir.In total, it earned a record $50 million on its opening day.
VE Gününün yıldönümünde, (8 Mayıs), anıta çelenkler konulur.On the anniversary of VE Day, (8 May), wreath-laying ceremonies are held at the memorial.
Bu gün Sevgililer Günü ve Beyaz Gün ile ayın 14’üncü gününde tatil olarak ilişkilidir.The day is associated with Valentine's Day and White Day as a holiday on the 14th day of the month.
Günün birinde ortadan kaybolan adam arkasında büyük bir gizem bırakmıştır.Who mysteriously vanished one day.
Gurnemanz bunun nedeninin bu günün dünyada her şeyin yenilendiği Kutsal Cuma günü olduğunu açıklar.Gurnemanz explains that today is Good Friday, when all the world is renewed.
Bu önemli günün bir parçası olmamı sağladığınız için sizlere çok teşekkürler.Thank you for letting us be a part of your life.
Pesah ve Hosha’ana Rabbah’ın yedinci gününden önce gece nöbetleri için bazı benzer kitaplar vardır.There exist similar books for the vigils before the seventh day of Pesach and Hosha'ana Rabbah.
Açılış gününde $6,827,007 gişe yaparak o gün içinde en üst kazancı elde etti.On its opening day the film earned $6,827,007 earning it the top spot for the day.
Turnuvanın ikinci gününde RB Leipzig Benfica'yı iki golle mağlup etti.On the second day of the tournament RB Leipzig beat Benfica by two goals.
Schoepen, 85. doğum gününden sonraki gün, kalp krizi geçirmesi nedeniyle 17 Mayıs 2010'da öldü.Schoepen died on 17 May 2010, the day after his 85th birthday, from cardiac arrest.
İsrâfil kıyamet gününde Allah'ın emri ile iki defa Sûr'a üfleyecektir.God keep me from ever again seeing so afflicting a sight as that of those two days.
Daha sonra draft gününde Boston Celtics ile takas edildi.He was later traded to the Boston Celtics on draft night.
O günün akşamı Michelstaedter, odasına kapanıp ödünç aldığı bir tabancayla intihar etti.1910 Carlo Michelstaedter killed himself with a pistol he had in his house.
AVN Ödülleri ikinci günün akşamı açıklanır.Prizes are awarded on the second night.
Protestolar üçüncü gününde de yayılarak devam etti.Public votes were also introduced during the third night.
Eleni on üç yaşında, damadın ise on beşinci doğum gününe bir ay vardı.Helena was about thirteen years old while her groom was a month short of his fifteenth birthday.
Les Ferdinand 40. yaş doğum gününden birkaç ay sonra futboldan emekli oldu.He retired from football a few months short of his 40th birthday.
Yasal ilişkiler daha çok günün başlangıcı olan 00:00'dan başlar gün sonun 24:00'da biter.Legal contracts often run from the start date at 00:00 until the end date at 24:00.
Her günün yıl olarak hesaplanması gerektiği başka ayetlerden de görülür.All dates from IMDB, except as noted below.
Çekimlerin ilk gününde Ronan dönem elbiseleriyle Enniscorthy'de görüntülendi.On the first day of shooting, Ronan was spotted in period costume on the set in Enniscorthy.
Gironda, 18 Ekim,1997'de 80. doğum gününe bir aydan az bir zaman kala hayatını kaybetmiştir.Gironda died on October 18, 1997 in Ventura County, less than a month before his 80th birthday.
Haber | Komple haber her yarım saatte bir, günde 24 bir günün saatleri.News is updated in real-time 24 hours a day.
İlk günün sonunda 94.000 asker ve 11.000 araç sahillere çıkabilmişti.Over ninety-four thousand troops and eleven thousand vehicles were landed on the first day.
Ancak ilk günün hedefi bu değildi.It was not, however, the only firing that day.
18. doğum gününde VfB Stuttgart ile Haziran 2018'e kadar profesyonel sözleşme imzaladı.On his 18th birthday Werner signed a professional contract until June 2018 with VfB Stuttgart.
Eğer, matemin ilk gününden sonra bir Yahudi bayramı varsa matem yarıda kesilir.If a Jewish holiday occurs after the first day, that curtails the mourning period.
Kasım ayında Grandüşes Olga, 16. doğum gününü sarayda kutlar.In November Grand Duchess Olga Nikolaevna celebrated her 16th birthday at Livadia.
Ama bu, düğün gününde tekrar onu bulacaktır.She discovers it on the day of their marriage.