günüm ile cümle
günüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Günümüzde Çin Halk Cumhuriyeti'nin bir parçası durumundadır.It is now a part of the People's Republic of China
Radbruch formülü günümüzde hala tartışılmaktadır.Upon this notion was based the Radbruch formula, which is still vigorously debated today.
Günümüz Trablusgarp bölgesinde bir koloni kuruldu.A colony was established at Cinyps in the Tripolitania region of modern-day Libya.
Günümüzde Meksiko'da yer almaktadır, Mimari tarzı Mezoamerica'nın geç Postklasik dönemine aittir.Its architectural style belongs to the late Postclassic period of Mesoamerica.
Bazı Roma taş köprüleri günümüze kadar ulaştı.Some Roman stone bridges survive to this day.
Günümüzde havalimanı ağırlıklı olarak iç hat yolcu hizmetleri için kullanılmaktadır.Nowadays the airfield is mainly used for domestic passenger services.
Steven Pinker de bu konu üzerine günümüzün bilişsel bilimi perspektifinden yazmıştır.Steven Pinker has also written on this subject from the perspective of modern-day cognitive science.
Bir kutlama için antik çağlardan günümüze kadar ulaşan misafir davet etme ritüeli vardır.There is a ritual of inviting guests for a celebration which has survived from ancient times.
Günümüzde siteye giden ziyaretçilerin mezara girip oyma taşları görmeleri mümkündür.[1]Today, it is possible for visitors to the site to enter the tomb and to see the engraved stones.[8]
Walt Disney'in hikayeden uyarlanan 1937 yapımı filmi, günümüzün en bilinen uyarlamalarından biridir.Walt Disney's 1937 film based on the story, is one of the most well-known adaptation today.
Llywelyn tabutu günümüzde Llanrwst St Grwst Kilisesi'nde bulunur.Among the poets who lamented his passing was Einion Wan:
Günümüzde Hama müzesinde sergilenmektedir.It is now displayed in the museum of Hama.
Azerbaycan: Haydar Aliyev (Başkan, 1993-2003); yerine oğlu İlham Aliyev (2003-günümüz) geçti.Azerbaijan: Heydar Aliyev (President, 1993–2003); succeeded by his son Ilham Aliyev (2003–present).
Bolyai'nin hiçbir orijinal portresi günümüze ulaşmamıştır.No original portrait of Bolyai survives.
Sherwood Ormancıları günümüzde Mercian Alayı tarafından devam ettirilmektedir.The lineage of the Sherwood Foresters is now continued by The Mercian Regiment.
Cerdocyonina, köpeklerin günümüze kadar gelen bir alt oymağıdır ve yalnızca Amerika'ya özgüdür.Cerdocyonina is an extant subtribe of the canines and is exclusively endemic to the Americas.
40 cm (1 ft 4 inç) uzunluğundaki bu canlı, günümüzün gibonlarına benziyordu.The 40 cm (1 ft 4 in) long creature resembled today's gibbons.
Eskiden İngiltere'de yaygın olan Mustafaçiçeği, günümüzde İngiltere'de nadiren görülmektedir.It was formerly a common annual arable weed in Britain, but is now rare there.
Kale, Mewar'ın başkentiydi ve günümüz Chittor kasabasında yer almaktadır.The fort was the capital of Mewar and is located in the present-day town of Chittor.
Mağara, Orta Çağ'da günümüzde yıkılmış olan bir kalenin parçasıydı.In Middle Ages Motena cave was integral part of the now lost fortress.
Şapel ve manastır günümüzde Padua Museo Civico kompleksinin bir parçasıdır.The chapel and monastery are now part of the complex of the Museo Civico of Padua.
1780'den başlayarak günümüz New Mexico'sunu oluşturan bölgede Pueblos'a dek ulaştı.Beginning in 1780 it reached the Pueblos of the territory comprising present day New Mexico.
Günümüz Hırvatistan'ındaki Brač adasına kadar ilerledi.[1]It made its way to the island of Brač in modern-day Croatia.[5]
Günümüzde bu harf Lazcada kullanılmaktadır.Today this script is using by the Laz language.
2016-günümüz: Kariyer başlangıcı ve atılım2016–present: Beginnings and breakthrough
Timsah balığı, Tiktaalik'e biraz benzerlik gösteren, günümüze ulaşan bir balıktır.The alligator gar is an extant fish that bears some resemblance to Tiktaalik
Günümüzde halen varlığını sürdüren ilk izci obası, 1910 yılında Wiener Neustadt kentinde kurulur.In 1910, the first scout group – still in existence today – was founded in Wiener Neustadt.
Günümüz Kazbegi semtinde, Mtsheta-Mtianeti bölgesinde (mhare) yer almaktadır.It is included in the modern-day Kazbegi district, Mtskheta-Mtianeti region (mkhare).
Günümüz Gürcistan KültürüCulture of Georgia today
Cinsin üyeleri, günümüz kertenkelelerine yüzeysel bir benzerlik taşıyordu.Members of the genus bore a superficial resemblance to modern-day lizards.
Orta Çağ'dan Günümüze DurumuMiddle Ages to present
Günümüzde, samosa'nın başka bir türü (erişte samosa) Hindistan'da da popülerdir.Nowadays, another version of samosa (noodle samosa) is also popular in India.
Günümüzde iki veya daha fazla çekirdeğe sahip işlemciler yaygınlaşmıştır.Processors with two or more cores are increasingly common today.
FC Kolkheti Khobi, Hobi merkezli bir futbol kulübüdür. Günümüzde Gürcistan 3.FC Kolkheti Khobi is a Georgian association football club based in the town of Khobi.
Zamanla bu, günümüz Malacca Kasabası'na dönüştü.Taking this as a good omen, he decided to establish a kingdom called Malacca.
2014 - Günümüz2014 to present
1880 yapımı bir Monk and Co hasta arabası günümüzde M Shed Bristol'de sergileniyor. [2]An 1880 Monk and Co invalids carriage is on display at the M Shed Bristol.[6]
Tiber'in ortasında bulunan Pons Aemilius'un günümüze kalan kemeriThe remaining arch of the Pons Aemilius, located in the middle of the Tiber
Hieronymus bu kitaplara açıkça atıfta bulunur ve bunların yaklaşık yarısı günümüze ulaşmıştır.Saint Jerome refers to these books explicitly, and about half of them have survived.
Apollodoros, günümüze ulaşmamış çok sayıda başka eleştirel ve gramer yazıları üretmiştir.Apollodorus produced numerous other critical and grammatical writings, which have not survived.
Yuhanna'nın Açıklaması ( Metabolḕ toû katà Iōánnēn Euaggelíou ) da günümüze ulaşmıştır.His Paraphrase of John (Metabolḕ toû katà Iōánnēn Euaggelíou) also survives.
Kuban Nogaylarının bir kısmı, günümüzde birçok Nogay'ın yaşadığı Hazar kıyılarına taşındı.Some of the Kuban Nogais moved to the Caspian coast, where many modern Nogais live to this day.
Günümüzdeki hükümdar II.As the sovereign, she is the personal embodiment of the Barbadian Crown.
Günümüzde Türkiye'de İznik olarak bilinen kente onun adı (Nicaea) verilmiştir. [1]The city of Nicaea, nowadays known as İznik in Turkey, was named after her.[14]
Günümüz popüler kültürüne etkisiIn popular culture
Devlet başkanı (2021-günümüz)President (2021–present)
Tasarım Huygens'ten biraz daha iyi ama yine de günümüz standartlarına uygun değildir.The design is slightly better than Huygens but still not up to today's standards.
Dört oyundan sadece Sofokles'in yazdığı Filoktetes günümüze ulaşmıştır.Of the four plays, Sophocles' Philoctetes is the only one that has survived.
Iliou persis'in orijinal metninin sadece on satırı günümüze ulaşmıştır.Only ten lines of the original text of the Iliou persis survive.
Aethiopis'in orijinal metninden sadece beş satır günümüze ulaştı.In current critical editions only five lines survive of the Aethiopis' original text.
Güncel kritik baskılarda, şiirin orijinal metninin yalnızca beş buçuk satırı günümüze ulaşmıştır.In current critical editions only five and a half lines of the poem's original text survive.
Perry McCarthy – (2002–2003) Ben Collins – (2003–2010) Bilinmiyor– (2010–günümüz)Perry McCarthy – (2002–2003) Ben Collins – (2003–2010) Unknown – (2010–present)
Günümüzde, Kanton halkı hala bu ticari kültürü miras alr.Nowadays, Cantonese people still inherit this commercial culture.
Günümüzde Kanton yeşim oymaları Kanton takı ve süslemelerinde sıklıkla kullanılır.Nowadays, Canton jade carvings are frequently used in Cantonese jewelry and decorations.
Günümüzde Kuzey Divina Nehri'nin tam yanında bulunmaktadır.In 1937, Northern Oblast was split into Arkhangelsk Oblast and Vologda Oblast.
2019-günümüz: Walk the Sky2019–present: Walk the Sky
Günümüzde sosyografiRecent history
Günümüzde ise modernleşme çalışmaları önemli ölçüde artmıştır.[1]And research results have increased dramatically.[28]
Stockholm yakınlarındaki evi Millesgården, dinlenme yeri oldu ve günümüzde bir müzedir.His home near Stockholm, Millesgården, became his resting place and is now a museum.
Bosna-Hersek Yüksek Temsilcisi (2021-günümüz)High Representative for Bosnia and Herzegovina (2021–present)