gümrük birliği ile cümle
gümrük birliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.39
ÖRNEK CÜMLE
14
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
31 Aralık 1995 yılından bu yana, Türkiye ayrıca AB Gümrük Birliği'nin bir parçasıdır.Since December 31, 1995, it has been part of the EU Customs Union.
Böylece de gümrük birliği de sağlanmış olacaktı.A customs and currency union also took place.
2 Ocak 2015'te Ermenistan gümrük birliğine katıldı.Armenia's accession treaty came into force on 2 January 2015.
Türkiye, Avrupa Birliği (AB) ile gümrük birliğine girdi.Turkey enters a customs union with the European Union (EU).
Bu Cotta kitabevinin 1846 yılında Gümrük Birliği makalesinin basımını durdurmasıyla daha belirgin hale geldi.Bezeichnend ist, dass der Buchhändler Cotta 1846 die Herausgabe des Zollvereinsblattes aufgab.
Böylece de gümrük birliği de sağlanmış olacaktı.Hinzu käme eine Zollunion.
1844 yılında Gümrük Birliği, koruyucu gümrük tarifesini düzenledi.Im Jahr 1844 setzte der deutsche Zollverein moderate Schutzzölle fest.
Gümrük birliği serbest ticaret bölgesinin ileri safhasını ifade eder.Die Mitglieder verfolgen das Fernziel einer Freihandelszone.
31 Aralık 1995 yılından bu yana, Türkiye ayrıca AB Gümrük Birliği'nin bir parçasıdır.Desde 31 de diciembre de 1995, ha sido parte de la Unión Aduanera de la UE.
Böylece de gümrük birliği de sağlanmış olacaktı.De esta manera se alcanzó la Unión Aduanera.
1 Ocak 2010'da yürürlüğe giren gümrük birliğinin kurucu üyeleri Beyaz Rusya, Kazakistan ve Rusya'dır.L'Unione doganale eurasiatica, fondata il 1º gennaio 2010, comprende Bielorussia, Russia e Kazakistan.
31 Aralık 1995 yılından bu yana, Türkiye ayrıca AB Gümrük Birliği'nin bir parçasıdır.Dal 1º gennaio 1990, copre buona parte della penisola.
1 Ocak - Türkiye ile 15 Avrupa Birliği ülkesi arasındaki Gümrük Birliği Anlaşması yürürlüğe girdi.1º gennaio: con l'adesione di Cipro e Malta i Paesi membri che adottano l'euro diventano 15.
Böylece de gümrük birliği de sağlanmış olacaktı.Vi sorgeva anche una locale dogana del dazio.
Gümrük Birliği, bu gelişmelerde büyük bir faktördür.Таможенный союз считается важным фактором, приведшим к обоим этим событиям.
6 Şubat - Türkiye ile Avrupa Birliği arasında Gümrük Birliği antlaşması imzalandı.6 января — подписано соглашение о Таможенном союзе между Республикой Беларусь и Российской Федерацией.
31 Aralık 1995 yılından bu yana, Türkiye ayrıca AB Gümrük Birliği'nin bir parçasıdır.منذ 31 ديسمبر 1995، وتركيا أيضًا جزء من الاتحاد الجمركي في الاتحاد الأوروبي.
Avrasya Ekonomik Komisyonu, gümrük birliğinin ve Avrasya Ekonomik Birliği'nin düzenleyici organıdır.المفوضية الاقتصادية الأوراسية هي وكالة تنظيمية للاتحاد الجمركي ولتجمع الاقتصادي الأوراسي.
Böylece de gümrük birliği de sağlanmış olacaktı.Neles também estava incluído o prédio da Alfândega.
31 Aralık 1995 yılından bu yana, Türkiye ayrıca AB Gümrük Birliği'nin bir parçasıdır.Sinds 31 december 1995 maakt Turkije deel uit van de douane-unie van de EU.
Böylece de gümrük birliği de sağlanmış olacaktı.Er komt een douane-unie.
13 Aralık - Avrupa Parlamentosu Türkiye ile imzalanan Gümrük Birliği anlaşmasını onayladı.13 november – Goedkeuring bij referendum in Zweden van het Toetredingsverdrag.
6 Şubat - Türkiye ile Avrupa Birliği arasında Gümrük Birliği antlaşması imzalandı.12 lutego – weszła w życie umowa o stowarzyszeniu Polski ze Wspólnotami Europejskimi.
Gümrük birliği ekonomik entegrasyonun üçüncü ayağıdır.Tulliliitto on taloudellisen integraation kolmas vaihe.
Gümrük birliği ekonomik entegrasyonun üçüncü ayağıdır.Οι Πεδινοί ήταν η τρίτη πολιτική ομάδα της Εθνοσυνέλευσης.
2 Ocak 2015'te Ermenistan gümrük birliğine katıldı.Η Αρμενία έγινε επίσημα μέλος στις 2 Ιανουαρίου 2015.
31 Aralık 1995 yılından bu yana, Türkiye ayrıca AB Gümrük Birliği'nin bir parçasıdır.Sejak 31 Desember 1995, Turki juga merupakan bagian dari Serikat Pabean UE.
1 Ocak - Türkiye ile 15 Avrupa Birliği ülkesi arasındaki Gümrük Birliği Anlaşması yürürlüğe girdi.Pada 1 Januari 1996, kesepakatan Serikat Pabean Uni Eropa dengan Turki mulai berlaku.
Avrasya Gümrük Birliği'nin oluşumu 1995, 1999 ve 2007 tarihli üç farklı antlaşma ile garanti altına alınmıştı.Sự hình thành của Liên minh được xây dựng dựa trên 3 hiệp định vào các năm 1995, 1999 và 2007.
1818 Prusya kendi içinde ve güneybatı Almanya'daki Hohenzollern topraklarında bir gümrük birliği oluşturdu.1818년 프로이센은 남서부 독일의 호헨졸른레가 영지를 포함한 자국의 영향권 내 관세 연합을 창설하였다.
1 Ocak 2010'da yürürlüğe giren gümrük birliğinin kurucu üyeleri Beyaz Rusya, Kazakistan ve Rusya'dır.ב-1 ביולי 2010 הוקם איחוד המכס בין רוסיה, בלארוס וקזחסטן.
Böylece de gümrük birliği de sağlanmış olacaktı.Uvažovalo sa aj o zrušení colnej únie.
Böylece de gümrük birliği de sağlanmış olacaktı.See viis peatselt ka Maailma Kuubikuassotsiatsiooni asutamiseni.
GÜMRÜK BİRLİĞİAZ ÁRUK SZABAD MOZGÁSA
GÜMRÜK BİRLİĞİKAPITÁL A PLATBY
GÜMRÜK BİRLİĞİLIBERA PRESTAZIONE DI SERVIZI
GÜMRÜK BİRLİĞİLIBERDADE DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS
GÜMRÜK BİRLİĞİPRAVILA ZA PODJETJA
GÜMRÜK BİRLİĞİTULLILIITTO