Gülistan rengarenk güllerden oluşan bir bahçe gibi, şiir ve öykülerden oluşan bir derlemedir.O Gulistan é uma coleção de poemas e histórias, da mesma forma que um jardim de rosas é uma coleção de rosas.
Kötülük güller kavurur.Rir é florir.
Kötülük güller kavurur.Ze verstrooien rozen.
Güllerin Cenaze Geçit Töreni Stanley Kubrick'in "A Clockwork Orange" filmini çok etkiledi.De band is vernoemd naar de melkbar uit Stanley Kubrick’s film Clockwork Orange.
Ben kırmızı gülleri severim.Ik vind rode rozen leuk.
O, güllerden bir yatağın içinde değildi.Hij ligt niet in een bed van rozen.
Güller Savaşı (ya da İki Gül Savaşları) başladı.Rozpoczęła się wojna Dwóch Róż.
Yapılan topların her birinin gülleleri olduğu gibi, değişik türleri de vardı.Jak każdy kurak posiada też róże.
Erişim tarihi: 17 Temmuz 2011. ^ "Gülle atma Sonuçları" (PDF).思い出す度につらくなる) (17.10.2012) „Oteage Lullaby” (jap.
Çoğu kimse Visby'yi "güllerin ve yıkıntıların kenti" olarak tanımlar.Visby kallas ”rosornas och ruinernas stad”.
2010 yılında Güz Gülleri adlı dizide rol aldı.2010 började hon spela i Röda Orkestern.
"Serhat Güller profili"."Jag vet en dejlig rosa" (Trad.)
Metalden yapılmış, top biçimindeki güllenin ağırlığı, erkekler için 7,26 kg, kadınlar için 4 kg’dır.Вага ядра в чоловічих змаганнях становить 7,26 кг, в жіночих — 4 кг.
Wilaya de rose (güller şehri) olarak bilinir.Сьогодіні місто знане як «місто троянд».
Güller güzel kokuyor.Троянди гарно пахнуть.
Güller güzel.Троянди гарні.
Metalden yapılmış, top biçimindeki güllenin ağırlığı, erkekler için 7,26 kg, kadınlar için 4 kg’dır.Koule na konci kladiva je stejná jako koule používané při vrhu koulí, tzn. váží 7,26 kg u mužů a 4 kg u žen.
Wilaya de rose (güller şehri) olarak bilinir.Město má přezdívku "City of Roses" (město růží).
1986), Türk basketbolcu Serhat Güller (d.Horáček), 1986 Z lásky růže cítím (G.
Güllerin birçok türü bulunmaktadır.Hojné jsou různé druhy růží.
Dekatlonda gülle atma müsabakaları 17 Ağustos tarihinde yerel saatle 12:15'te 2 grup halinde yapıldı.Císařův projev byl odvysílán 15. srpna ve 12:00 místního času.
Gülle, penaltılardan birini gole çevirdi.Illarramendi neproměnil jednu z penalt.
388 Güneyden güller (1880) Nordseebilder op.388 (Trandafiri din sud)(1880) Nordseebilder op.
Güllerin birçok türü bulunmaktadır.A creat diferite specii de trandafiri.
Gülle, turnuva kadrosuna da dahil edildi.Villa a fost inclus și în echipa turneului.
Güller Savaşı (ya da İki Gül Savaşları) başladı.Sfârșitul "Războiului celor două Roze".
Gülle atma, atletizm içinde yer alan bir spor branşıdır.Aruncarea suliței este o disciplină sportivă din cadrul atletismului.
Güller Savaşı'nın ilk dönemi sona ermişti.Úgy tűnt, vége a rózsák háborújának.
Ben burada dünyanın en güzel güllerini yetiştirmek istiyor muyum?"Hol van a két világháború közöttiek legjobbjainak virrasztása?”
En önemli silahı top güllesi.Tärkein joki on Laukaanjoki.
Öyle ki çıplak eliyle gülleleri toplardan daha hızlı atabilmektedir.Onko nopeampaa uida käsillä kuin jaloilla?
Böylece Güller Savaşı'nın efektif olarak bitmesini sağlar.Ruusujen sota käytännössä päättyi tähän taisteluun.
Kötülük güller kavurur.Kun ruusut kukkivat.
Gülle hiçbir zaman omuz çizgisini geçmemelidir.Τα αφτιά δε βρίσκονται πάντα στο κεφάλι.
Kötülük güller kavurur.Οι Ρωμαίοι πολιορκούν τη Ρόδο.
"Büyük çiçek demetleri, menekşe rengi irisler, büyük buket gülleri,"'ni annesi için yaptı.Μεγάλα μπουκέτα από λουλούδια, βιολετί χρώματος ίριδες, μεγάλα μπουκέτα τριαντάφυλλα.»
Beyaz güllerle kaplı olan Enke'nin tabutu Hannover 96'dan altı takım arkadaşı tarafından taşındı.Enkes kiste var dækket af hvide roser og blev båret af seks af hans holdkammerater fra Hannover 96.
Ben burada dünyanın en güzel güllerini yetiştirmek istiyor muyum?"("Hvad er verdens mest krogede gade?").
Kötülük güller kavurur.Her trives Roserne.
Gullerud Skarnes Håndball'da hentbol oynamaya başladı ve sonra Elverum Håndball'a katıldı.Gullerud begynte å spille håndball for Skarnes Håndball, men signerte senere for Elverum Håndball.
26 Kasım 2008'de Yves Gullemot Assassin's Creed 2'nin geliştirilmekte olduğu resmen doğruladı.Ubisoft's Yves Guillemot bekreftet offisielt at Assassin's Creed II var under utvikling 26. november 2008.
Gözlerim kapalı olarak bir alem görür, elsiz avuçsuz güller devşirirdim.”Etter deg ville jeg hatt våte øyne, tomme hender og et hjerte uten glede.»
Uzun atlama, gülle atma ve 100 yard koşusundan oluşmaktaydı.Trekampen besto av lengdehopp, kulestøt og løping 100 yard.
Öyle ki her evin önü mutlaka güllerle bezelidir.Innad i hver region er det rom som blir separert av dører.
Öyle ki her evin önü mutlaka güllerle bezelidir.Tiap-tiap rumah juga memasang bendera merah putih di halamannya.
Ben burada dünyanın en güzel güllerini yetiştirmek istiyor muyum?"Ia bertanya, “Bisakah kita membuat sebuah mobil mewah terbaik di dunia?”
Gözlerim kapalı olarak bir alem görür, elsiz avuçsuz güller devşirirdim.”Aku tahu siapa Giran,” seru Kukuban dengan wajah memerah.
Beyaz güllerle kaplı olan Enke'nin tabutu Hannover 96'dan altı takım arkadaşı tarafından taşındı.Quan tài của Enke được phủ bởi hoa hồng trắng, được đưa bởi sáu đồng đội của anh tại Hannover 96.
Güllerin birçok türü bulunmaktadır.Có sự khác biệt về số lượng các loại hoa hồng.
Kimler duruyor yerinde, güller kuruyor elimde." sözlerinden oluşur.Tôi có thể đeo chiếc mũi đỏ nếu bất kể ai trả tiền cho tôi."
26 Kasım 2008'de Yves Gullemot Assassin's Creed 2'nin geliştirilmekte olduğu resmen doğruladı.Tháng 5/2009, dự án game Assasin's Creed II còn công bố đội ngũ phát triển của mình lên tới 450.
Güllerin birçok türü bulunmaktadır.バラにはいくつかの種類がある。
Reklamda kullanılan slogan "Yetiştirdiğin güller bugün matemdeler" olmuştur.コマーシャル製作時にうたわれたスローガンは、「あなたが育てた薔薇は、今日、喪に服す」であった。
Güller Savaşı'nın ilk dönemi sona ermişti.こうして薔薇戦争が終結した。
Meseldir, gülşen-i âlemde bir gülle bahar olmaz.〜絶対に笑ってはいけない冬休み!
Gülleyi savurarak atmak yerine, adeta iter gibi atmak gerekir.風呼を笑わせようと大也は風呼とたくさん接するようになる。
Gülle atmada beş farklı ülkeden yedi atlet mücadele etti.五大国以外で尾獣の七尾を保有していた。
Atma Dairesi: Gülle atma ile aynıdır.長門型 - 金剛型に同じ。
Böylece Güller Savaşı'nın efektif olarak bitmesini sağlar.这场胜利也使玫瑰战争暂告一段落。
388 Güneyden güller (1880) Nordseebilder op.道光十八年（1838年）任湖北荊宜施道。