Güller güzel kokuyor.Roses smell nice.
Güllerin güzel kokusu vardır.Roses have a nice fragrance.
Güllerin güzel bir kokuları vardır.The roses have a nice fragrance.
Güller kırmızı.The roses are red.
Güllerin saplarında dikenleri var.Roses have thorns on their stems.
O bana gülleri satın aldı.He bought me roses.
Tom sana bana gönderdiği güllerden bahsetti mi?Did Tom tell you about the roses he sent me?
Tom bana güller aldı.Tom bought me roses.
Bahçemize güller diken kişi Tom'du.Tom was the one who planted the roses in our garden.
Tom bu sabah bana güller gönderdi.Tom sent me roses this morning.
Güller bu yaz ne de güzel çiçek açtı.How beautiful the roses blossomed this summer.
Gülleri görmek istiyorum.I want to see the roses.
Güller güzel.Roses are beautiful.
Sana gönderdiğim güller hoşuna gitti mi?Did you like the roses I sent you?
Gülleri kime gönderdin?Who did you send roses to?
Sana o gülleri kim gönderdi?Who sent you those roses?
Gülleri sana kim gönderdi?Who sent you the roses?
Gülleri budaman gerekiyor.You need to prune the roses.
Gülleri koklaman lâzım.You need to smell the roses.
Durup gülleri koklaman gerekir.You need to stop and smell the roses.
Uyan ve gülleri kokla.Wake up and smell the roses.
Çelik yapının yanında güller var.There are roses next to the steel building.
Çelik yapının çevresinde güller var.There are roses around the steel building.
Çelik binanın arkasında güller var.There are roses behind the steel building.
Çelik binanın önünde güller var.There are roses in front of the steel building.
Bana verdiğin güller çok güzel.The roses that you gave me are very beautiful.
Tom güller yetiştirdi.Tom grew roses.
Tom gülleri suladı.Tom watered the roses.
Biri sabırla gülleri toplar.With patience one picks roses.
Tom bazı güllerin bir resmini yaptı.Tom painted a picture of some roses.
Bayan, bu güller size gönderiliyor.Miss, these roses have been delivered to you.
Güllerin kokusu bütün odayı doldurdu.The smell of the roses filled the whole room.
Leyla gülleri beklemiyordu.Layla wasn't expecting roses.
Gerçek bir beyefendi kadınına kırmızı güller getirir.A proper gentleman brings his lady red roses.
Güllerin benim favorim olduklarını nasıl bildin?How did you know roses were my favorite?
Onların gülleri yoktu.They didn't have roses.
Bahçedeki gülleri Tom dikti.Tom planted roses in the garden.
İlk insan top güllesi "Zazel" adlı 14 yaşında bir kızdı.The first human cannonball was a 14-year-old girl called "Zazel".
Tom, Mary'nin gülleri sevip sevmediğini merak etti.Tom wondered whether Mary liked roses.
Gülleri gerçekten severim.I really love roses.
Kırmızı güller güzel çiçeklerdir.Red roses are beautiful flowers.
Güller bizim.The roses are ours.
Mary gülleri severdi.Mary liked the roses.
Ben burada dünyanın en güzel güllerini yetiştirmek istiyor muyum?"Do I want to grow the world's most beautiful roses in this garden?"
Beyaz güllerle kaplı olan Enke'nin tabutu Hannover 96'dan altı takım arkadaşı tarafından taşındı.Enke's coffin, covered in white roses, was carried by six of his Hannover 96 teammates.
Gülle, penaltılardan birini gole çevirdi.Tovar scored one of the penalties.
Güller Savaşı (ya da İki Gül Savaşları) başladı.The Battle of Różan began.
Çoğu kimse Visby'yi "güllerin ve yıkıntıların kenti" olarak tanımlar.Visby is sometimes called "The City of Roses" or "The City of Ruins".
Gülistan rengarenk güllerden oluşan bir bahçe gibi, şiir ve öykülerden oluşan bir derlemedir.The Gulistan is a collection of poems and stories, just as a rose-garden is a collection of roses.
Sadece gülle dökülen veya yapılan yerlere de tophâne adı verildiği görülmektedir.Only the hyphenated form is cited or mentioned.
Küllerini güllerin altına dökmeden onun son sözlerini okuayacaktır.Dear friends, it was Herbie's wish to read his epilogue before we spread the ashes around the roses.
"Neden tha 'güllerle ilgili çok bakım' gibi, ani bir?" Diye talep etti."Why does tha' care so much about roses an' such, all of a sudden?" he demanded.
Nisan'da Kabil çok güzeldir, güllerle dolu, çiçeklerle dolu.April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers.
Ve gülle denilen atışı yaptı.And he shot what they call grapeshot.
Ve kıpkırmızı güller...'Red roses too,
Gregory, bahçesindeki bazı güllerin yerine domates ekiyor.Gregory has replaced some of his rose bushes with tomato plants.
Meyve ağaçlarının dışında birkaç köknar ve güzel güller de diktik.”We have also planted a couple of fir trees, and several beautiful roses."
Bulgar gülleri. [Getty images]Bulgarian roses. [Getty images]
Bu güllelerin dökümü Critoboulos tarafından 1467'de anlatılmıştır.The transportation of just two bombards proved to be a logistically challenging task.
Jerome Segal, Ekmek ve Güller PartisiJerome Segal, Bread and Roses