gülüyor ile cümle
gülüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Gülüyorsunuz ama bu kitap hayatımı değiştirdi.Vocês estão a rir, mas fiquem sabendo que este livro mudou a minha vida.
Gülüyorsunuz ama bu kitap hayatımı değiştirdi.Voi ridete, gente, ma questo libro ha cambiato la mia vita!
Gülüyorsunuz ama bu kitap hayatımı değiştirdi.Vous riez mais, vous savez, ce livre a changé ma vie.
Gülüyorsunuz ama bu kitap hayatımı değiştirdi.Vy sa smejete, ale, viete, táto kniha zmenila môj život.
Gülüyorsunuz ama bu kitap hayatımı değiştirdi.Vy se smějete... Ale mně tahle knížka jako změnila život!
Gülüyorsunuz ama bu kitap hayatımı değiştirdi.Εσείς γελάτε, αλλά, ξέρετε, αυτό το βιβλίο μου άλλαξε τη ζωή.
Gülüyorsunuz ama bu kitap hayatımı değiştirdi.Вие се смеете, но, знаете ли, тази книга промени живота ми.
Gülüyorsunuz ama bu kitap hayatımı değiştirdi.Вот вы смеетесь, а эта книга изменила мою жизнь!
Gülüyorsunuz ama bu kitap hayatımı değiştirdi.Смієтеся... Та знаєте, ця книжка змінила моє життя.
Gülüyorsunuz ama bu kitap hayatımı değiştirdi.הגברים כאן צוחקים, אבל, אתם יודעים, הספר הזה שינה את חיי!
Gülüyorsunuz ama bu kitap hayatımı değiştirdi.قد تضحكون الآن، و لكن، تعلمون، هذا الكتاب غيَّر حياتي!!
Gülüyorsunuz ama bu kitap hayatımı değiştirdi.この本は 私の人生を変えたんですよ (笑)
Gülüyorum çünkü mutluyum.Azért nevetek, mert örülök.
Gülüyorum çünkü mutluyum.Estoy riendo porque soy felíz.
Gülüyorum çünkü mutluyum.Je ris parce que je suis heureux.
Gülüyorum çünkü mutluyum.Rido perche' sono felice.
Gülüyoruz ama...A gente ri, mas...
Gülüyoruz ama...Смеем се, ама ...
- Haah! - Neye gülüyorsun len? - Kuzey.Махай се!Сбъркала съм като мислех, че си пораснал вече.
Ha, birkaçınız gülüyorsunuz.Alcuni di voi ridono.
Ha, birkaçınız gülüyorsunuz.Bueno, algunos de ustedes se ríen.
Ha, birkaçınız gülüyorsunuz.Câțiva râdeți.
Ha, birkaçınız gülüyorsunuz.Et bien, certains d'entre vous rigolent.
Ha, birkaçınız gülüyorsunuz.I widzicie, niektórzy z was się śmieją.
Ha, birkaçınız gülüyorsunuz.글쎄요, 여러분 중 몇명은 웃고 있습니다. 모든 사람들은
Ha, birkaçınız gülüyorsunuz.Sommigen van u lachen.
Ha, birkaçınız gülüyorsunuz.Вот, кое-кто смеется.
Ha, birkaçınız gülüyorsunuz.Е, някои от вас се смеят.
Ha, birkaçınız gülüyorsunuz.טוב, כמה מכם צוחקים. כולם צוחקים כשאני
Ha, birkaçınız gülüyorsunuz.حسنًا , بعضكم يضحك. الكل يضحك
Ha, birkaçınız gülüyorsunuz.ところが その電車の中では 皆んな シーンとして
Hatta arta kalanları seninle payla,sabilirim! -Ne gülüyorsun?¡Incluso compartiré los restos contigo! - ¿Qué te parece tan divertido?
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.Jesteście grupą. Słyszycie, że inni się śmieją.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.Jullie zijn een groep, die elkaar hoort lachen en dat weet.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.여러분 모두는 집단적입니다. 모두 서로가 웃는 것을 듣고 서로가 웃는 것을 압니다.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.Mọi người là một tập thể, nghe và hiểu được tiếng cười của nhau.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.Sie lachen gemeinschaftlich.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.Todo es colectivo. Escuchan a los otros reír y conocen la risa del otro.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.Vă auziți râzând și știți că ceilalți râd.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.Vocês são um grupo. Ouvem o riso uns dos outros e conhecem esse riso.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.Voi siete tutti riuniti. Sentite gli altri ridere e sapete che stanno ridendo.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.Vous êtes un groupe. Vous vous entendez rire les uns les autres, et vous savez que vous riez.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.Vy všichni jste kolektiv. Slyšíte jeden druhého smát se a víte, že se ostatní smějí.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.Έχουμε συλλογικότητα. Όλοι ακούμε τους άλλους να γελάνε και ξέρουμε ότι γελάνε.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.Ви ж - колектив. Ви чуєте і знаєте сміх один одного.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.Вы собирательны. Вы слышите, как смеются соседи, и знаете, что соседи смеются.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.כולכם קולקטיב. כולם שומעים אחד את השני צוחקים ויודעים שאתם צוחקים.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.أنتم هنا جماعة. تستمعون لضحكات بعضكم البعض وتعرفونها.
Hepiniz biriktiriyorsunuz.Her biriniz diğerinin güldüğüne gülüyor ve güldüğünüzde de bunu biliyorsunuz.『ニューヨーカー』の場合 雑誌は様々な読者の手に渡り
Herkes sana gülüyor!Toată lumea râde la tine![br]
Her şey sarsılıyor ve gülüyor.Alles schut nu van het lachen.
Her şey sarsılıyor ve gülüyor.Alles schüttelt und lacht......
Her şey sarsılıyor ve gülüyor. Çok harika bu...Csak látom, ez minden.
Her şey sarsılıyor ve gülüyor. Çok harika bu... Neyse işte bütün gördüğüm bu.Ahhh... kaikki on, kun nauran... siinä on kaikki.
Her şey sarsılıyor ve gülüyor. Çok harika bu... Neyse işte bütün gördüğüm bu.Ahhh... todo se sacude y me río, entiendes... simplemente es observado , eso es todo.
Her şey sarsılıyor ve gülüyor. Çok harika bu... Neyse işte bütün gördüğüm bu.Tout est (bouleversé) quand je ris, savez-vous, c'est juste vu, c'est tout...
Her şey sarsılıyor ve gülüyor.Все тресется и смеется. Это прекрасно. [М:]
Her şey sarsılıyor ve gülüyor.Всичко се тресе и се смее. Невероятно е.
Hey!Neler oluyor?Devamlı kendi kendine gülüyorsun ? ?Ehi! Che succede? Continui a ridere fra te e te
Hey!Neler oluyor?Devamlı kendi kendine gülüyorsun ? ?Hei! Ce se intampla? Tot razi de unul singur.