gücün ile cümle
gücün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bilincin inanılmaz gücünü anlamanın anahtarı bu.그것이야말로 의식의 거대한 힘을 이해하는 열쇠입니다.
Bilincin inanılmaz gücünü anlamanın anahtarı bu.Questa è la chiave per capire l'enorme potere della coscienza.
Bilincin inanılmaz gücünü anlamanın anahtarı bu.Tämä avaa oven tietoisuuden valtavan voiman ymmärtämiseen.
Bilincin inanılmaz gücünü anlamanın anahtarı bu.Tohle je klíč k porozumění enormní síly vědomí.
Bilincin inanılmaz gücünü anlamanın anahtarı bu.To je kľúč k pochopeniu veľkolepej sily vedomia.
Bilincin inanılmaz gücünü anlamanın anahtarı bu.To klucz do zrozumienia potężnej siły świadomości.
Bilincin inanılmaz gücünü anlamanın anahtarı bu.Αυτό είναι το κλειδί για να κατανοήσουμε την τεράστια δύναμη της συνείδησης.
Bilincin inanılmaz gücünü anlamanın anahtarı bu.Това е ключът към разбирането на огромната сила на съзнанието.
Bilincin inanılmaz gücünü anlamanın anahtarı bu.Це - ключ до розуміння величезної сили свідомості.
Bilincin inanılmaz gücünü anlamanın anahtarı bu.Это ключ к пониманию невероятной силы сознания.
Bilincin inanılmaz gücünü anlamanın anahtarı bu.זה המפתח להבנת הכוח העצום של התודעה.
Bilincin inanılmaz gücünü anlamanın anahtarı bu.هذا هو الأساس لفهم القوة الهائلة للوعي
Bilincin inanılmaz gücünü anlamanın anahtarı bu.理解するカギとなります まだロボットで 実現するのは不可能なことです
Birçok uçağınki kadar. İtiş gücünün maliyeti roketin maliyetinin 0.3 kadar.Chỉ bằng máy bay thường, nên giá trị của máy đẩy chỉ chiếm 0.3% của giá cả chiếc hoả tiễn.
Bir fikrin gücünden dolayı yayılacak.Cela s'est répandu grâce à la force d'une idée --
Bir fikrin gücünden dolayı yayılacak.이를 이루어 낸 것은 온전히 생각의 힘이었습니다.
Bir fikrin gücünden dolayı yayılacak.Rozprzestrzeniła się dzięki mocy tej idei...
Bir fikrin gücünden dolayı yayılacak.Si è diffusa perché è una idea potente --
Bir fikrin gücünden dolayı yayılacak.Und es verbreitete sich aufgrund der Kraft einer Idee - so dass die sehr, sehr einfache Idee,
Bir fikrin gücünden dolayı yayılacak.וזה התפשט בגלל כוחו של רעיון --
Bir fikrin gücünden dolayı yayılacak.و انتشرت بسبب قوة الفكرة...
Bir fikrin gücünden dolayı yayılacak.とてもとてもシンプルなアイディアであり
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.A galaxisban lévő milliárdnyi csillag erejét hasznosítják.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Ahora, ¿en qué parte nos encontramos nosotros en esta escala?
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Ei valorifică puterea a miliarde de stele dintr-o galaxie.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Eles aproveitam o poder de biliões de estrelas dentro de uma galáxia.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Ils exploitent le pouvoir de milliards d'étoiles dans la galaxie
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Sie machen die Kraft von Milliarden von Sternen innerhalb einer Galaxie nutzbar.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Ujarzmiają moc miliarda gwiazd w galaktyce.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Využívají energii miliard hvězd naší galaxie.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Využívajú energiu miliárd hviezd našej galaxie.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Ze harnassen de kracht van miljarden sterren binnen in een melkweg.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Αξιοποιούν τη δύναμη των δισεκατομμυρίων άστρων μέσα σε ένα γαλαξία.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Впрягат енергията на милиардите звезди от галактиката си.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Они используют силы миллионов звёзд внутри галактики.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.היא רותמת את כוחותיהם של מיליארדי כוכבים בגלקסיה.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.سيستغلون الطاقة الموجودة في بلايين النجوم في مجرة واحدة.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.さて私たちはどのタイプでしょう？
Bir grup bilim insanı edimsel koşullanmanın gücünü güvercinlere, resim uzmanı olmayı öğreterek gösterdi.Eine Gruppe von Forschern zeigte, dass operante Konditionierung Tauben zu Kunstkennern macht.
Bir grup bilim insanı edimsel koşullanmanın gücünü güvercinlere, resim uzmanı olmayı öğreterek gösterdi.어느 과학자 그룹이 행동조건의 힘을 보여주었죠, 비둘기들에게 예술감정가가 되도록 가르치는 것으로요.
Bir grup bilim insanı edimsel koşullanmanın gücünü güvercinlere, resim uzmanı olmayı öğreterek gösterdi.Pewna grupa naukowców pokazała jego moc szkoląc gołębie na koneserów sztuki.
Bir grup bilim insanı edimsel koşullanmanın gücünü güvercinlere, resim uzmanı olmayı öğreterek gösterdi.Одна группа учёных показала его силу, обучив голубей основам искусствоведения.
Bir grup bilim insanı edimsel koşullanmanın gücünü güvercinlere, resim uzmanı olmayı öğreterek gösterdi.קבוצה אחת של חוקרים הראתה את הכוח של התניה אופרנטית בכך שלימדה יונים להבין באמנות.
Bir grup bilim insanı edimsel koşullanmanın gücünü güvercinlere, resim uzmanı olmayı öğreterek gösterdi.أحد فرق العلماء أظهر قوة تأثير الاشتراط الإجرائي، على تعليم الحمام في أن يصبحوا خبراء فن.
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.De een sterft wanneer hij nog gezond is en weldoorvoed een rustig en vredig leven leidt.
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Den ene dør midt i sin velmakt, helt trygg og rolig;
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Dieser stirbt frisch und gesund in allem Reichtum und voller Genüge,
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.En dør jo på Lykkens Tinde, helt tryg og så helt uden Sorger:
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Ez meghal az õ teljes boldogságában, egészen megelégedetten és nyugodtan;
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Ja, den ene får dö i sin välmaktstid, där han sitter i allsköns frid och ro;
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Jeden zomiera v plnom svojom blahobyte, cele bezpečný a pokojný;
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Kẻ nầy thác giữa chừng mạnh mẽ, Ðược thanh nhàn và bình an mọi bề;
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Kẻ nầy thác giữa_chừng mạnh_mẽ , Ðược thanh_nhàn và bình_an mọi bề ;
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.어떤 사람은 죽도록 기운이 충실하여 평강하며 안일하고
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.L`un meurt au sein du bien-être, De la paix et du bonheur,
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Tale umrje v obili moči svoji, ko je popolnoma brez skrbi in v miru;
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Tento umírá v síle dokonalosti své, všelijak bezpečný a pokojný.
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Ten umiera w doskonałej sile swojej, gdy zewsząd bezpieczny i spokojny jest;
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Toinen kuolee täydessä onnessansa, kaikessa rauhassa ja levossa;
Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.Um morre em plena prosperidade, inteiramente sossegado e tranqüilo;