gözlerini ile cümle
gözlerini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Gözlerini aç.Nyissa ki a szemét.
Gözlerini aç.Öffnen sie die Augen.
Gözlerini aç.Open je ogen.
-Gözlerini aç!-Öppna ögonen!
-Gözlerini aç!- Otwórz oczy.
Gözlerini aç.Otwórz oczy.
Gözlerini aç.Ouvrez vos yeux.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Als er die Augen öffnete, konnte er die Welt mit neuen Augen betrachten.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Când şi-a deschis ochii, a fost în stare să vadă lumea într-un mod nou.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Cuando abrió los ojos pudo ver el mundo de una nueva forma.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Keď otvoril oči, uvidel svet novým spôsobom.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Ketika dia membuka matanya, dia dapat melihat dunia dengan cara yang berbeda.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Khi ông ấy mở mắt ra, ông ấy đã có thể thấy thế giới khác đi.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.세상을 새로운 방식으로 보실 수 있었습니다.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Quand il a ouvert les yeux, il a pu voir le monde de façon différente.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Quando ele abriu os olhos, foi capaz de ver o mundo de uma maneira diferente.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Quando ha aperto gli occhi, è riuscito a vedere il mondo con occhi nuovi.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Toen hij zijn ogen opende, kon hij de wereld op een nieuwe manier zien.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Όταν άνοιξε τα μάτια του, ήταν σε θέση να δεί τον κόσμο με έναν νέο τρόπο.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Когато той отвори очите си, той ще може да види света по различен начин.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Когда он открыл глаза, он смог увидеть мир по-другому.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.Коли він відкрив свої очі, він побачив світ по-іншому.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.התאפשר לו לראות את העולם בצורה חדשה.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.كان قادراً على رؤية العالم بطريقة جديدة.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.それが科学が私たちに 与えてくれるものです
Gözlerini açtığında... ...karşında olacağım.Fais un clin d'œil 5 fois et quand tu ouvriras les yeux, je serai devant toi.
Gözlerini açtığında... ...karşında olacağım.Μετά που θα ανοίξεις τα μάτια, θα είμαι εκεί.
Gözlerini açtığında... ...karşında olacağım.بعد ان تفتحي عينيك سأكون هناك
-Gözlerini aç!-Άνοιξε τα μάτια σου!
Gözlerini aç.Άνοιξε τα μάτια σου.
-Gözlerini aç!- Открой глаза!
Gözlerini aç.Сега отвори очи.
Gözlerini alamadığını sanmıyorum. Dik dik bakıyor gibi.Aku rasa dia tidak menatapmu,lebih seperti pandangan marah.
Gözlerini alamadığını sanmıyorum. Dik dik bakıyor gibi.Không phải không buông tha, mà cô ấy đang chừng mắt nhìn chú thì đúng hơn.
Gözlerini alamadığını sanmıyorum. Dik dik bakıyor gibi.Non credo non riesca a toglierti gli occhi di dosso, pių che altro ti sta guardando male.
Gözlerini alamadığını sanmıyorum. Dik dik bakıyor gibi.On dirait plutôt qu'elle est furieuse.
Gözlerini alamadığını sanmıyorum. Dik dik bakıyor gibi.لا أعتقد بأنها تنظر نظرة إعجاب
Gözlerini alamadığını sanmıyorum.Nem azért van. Szerintem inkább dühösen méreget.
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.A zakryjúc ho bili ho po tvári a pýtali sa ho a hovorili: Prorokuj, ktorý ťa to uderil!
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.A zakrývajíce ho, bili jej v tvář, a tázali se ho, řkouce: Prorokuj, kdo jest, kterýž tebe udeřil?
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.A zakrywszy go, bili twarz jego i pytali go, mówiąc: Prorokuj, kto jest, co cię uderzył.
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.che mặt Ngài lại rồi nói rằng : Hãy nói tiên_tri đi , hãy đoán xem ai đánh ngươi !
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.che mặt Ngài lại rồi nói rằng: Hãy nói tiên tri đi, hãy đoán xem ai đánh ngươi!
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.De höljde över honom och frågade honom och sade: »Profetera: vem var det som slog dig?»
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.e, vendando-lhe os olhos, perguntavam, dizendo: Profetiza, quem foi que te bateu?
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.Ils lui voilèrent le visage, et ils l`interrogeaient, en disant: Devine qui t`a frappé.
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.In zakrivali so ga in vpraševali, govoreč: Prorokuj, kdo te je udaril?
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.Ja he peittivät hänen kasvonsa ja kysyivät häneltä sanoen: "Profetoi, kuka se on, joka sinua löi!"
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.그의 눈을 가리우고 물어 가로되 선지자 노릇 하라 너를 친 자가 누구냐 하고
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.L-au legat la ochi, Îl loveau peste faţă, şi -L întrebau, zicînd: ,,Prooroceşte, cine Te -a lovit?``
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.lo bendavano e gli dicevano: «Indovina: chi ti ha colpito?»
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.Mereka menutup mata-Nya dan bertanya kepada-Nya, "Coba terka siapa yang memukul-Mu?
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.og de kastede et Klæde over ham og spurgte ham og sagde: "Profeter! hvem var det, som slog dig?"
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.og de kastet et klæde over ham og spurte ham og sa: Spå nu: Hvem var det som slo dig?
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.[szemeit] betakarván, arczul csapdosák õt, és kérdezék õt, mondván: Prófétáld meg ki az, a ki téged vere?
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.Y cubriéndole le preguntaban diciendo: --¡Profetiza! ¿Quién es el que te golpeó
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.и, закрыв Его, ударяли Его по лицу и спрашивали Его: прореки, кто ударил Тебя?
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.І, закривши Його, били в лице Його, та й питали Його, кажучи: Проречи, хто вдарив Тебе.
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.като Го закриваха [удряха Го по лицето и] питаха Го, казвайки: Познай кой Те удари.
Gözlerini bağlayıp, ‹‹Peygamberliğini göster bakalım, sana vuran kim?›› diye soruyorlardı.ויחפו את ראשו ויכהו על פניו וישאלהו לאמר הנבא מי הוא ההלם אותך׃