gözlerin ile cümle
gözlerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bazı Asyalı toplumlarda çocukların gözlerinin etrafına siyah boya sürülür.Desuden mener nogen at de har fået besøg af asiatisk udseende mænd i sort.
Erişim tarihi: 30 Mayıs 2012. ^ "Feride, Fahriye'nin gözlerinde canlandı".30. maj 2013. Se billederne: Hardy - manden i grøften.
Türleri gözlerinin yapısıyla ayırt edilir.Deres øje er opbygget anderledes end menneskets.
Hele gözlerinden çok rahatsızdı.Hun er i hans øjne besudlet.
Yaşlı adam hemen orada Katniss'in gözlerinin önünde infaz edilir.Han blev dræbt for øjnene af Churchill.
Bu nedenle cerrahi sonrasında hastaların gözlerini ovuşturmamaları istenir.Auditoren beder patienten om at lukke øjnene.
Gözlerini açtığında herkes ona bakar, tekrar görünür olmuştur.Da åbnedes deres øjne, og de genkendte ham; men så blev han usynlig for dem.
Mart 1584'te Çar I. Ivan hayata gözlerini kapadı.I marts 1915 sluttede Otto Rühle sig til ham.
Gözlerini kapadı.Han lukkede sine øjne.
Gözlerini kapat ve bir şey söyle .Lukk øynene og vent!
Ünlü "Gözlerinin aklarını görene kadar ateş etmeyin" emri burada verilmiştir.Han hevdes å stå bak den kjente ordren «Ikke skyt før dere ser det hvite i øynene deres».
Bu nedenle Tora Lea'nın gözlerini ağlamaktan "yumuşadı" olarak tasvir eder.Således beskriver Tora hennes øyne som «myke» fra gråt.
"Hani gözlerinizi kocaman açsanız da göremediğiniz şeyler vardır ya...Når man lukker øynene kan man se steder eller ting som har skjedd».
Önce hapse atılan Kahir, tahttan feragat etmemekte direnmesi üzerine gözlerine mil çekilerek kör edildi.Vi så hans stjerne da den gikk opp ved morgengry, og er kommet for å hylle ham.»
Çocuğun gözlerini açtılar.Dukkehustruens øyne ble åpnet.
Yere oturtup gözlerini bağlar.Gå inn og fyll ditt hjerte.
Tom gözlerini açık tutabilsin diye gözüne özel lens yerleştirildi.Det kan fritt oversettes til å bære øynene på stilk.
Ardından hayata gözlerini yumar.Glimt fra hans liv.
Örneğin Layla gözlerini düzeltti.Oidipus straffet seg selv ved å stikke ut øynene sine.
Bu görevde iken 7 ay sonra bir nüzül inmesi dolayısıyla hayat gözlerini yumdu.Etter ti timer i operasjonssalen ble øyet hans reddet.
Büveyhoğulları daha sonra da halife'nin gözlerine mil çektirerek yerine başka bir halife getirmiştir.Senere ble han også tillagt egenskapen å kunne se klart i mørke huler, og gjøre seg usynlig.
Eğer gözlerinden vazgeçerse bir değil iki oğlu birden olacaktır.Selv om både han og hans avdøde kone er dverger, er ingen av sønnene deres det.
Sekiz adet olan gözlerin tümü bir arada kümelenmiş, ön ortadakiler diğer hepsinden daha küçük.De har bare har seks øyne, med unntak av noen få som har åtte, fire, to eller ingen øyne.
Göz teması iki kişinin aynı anda birbirlerinin gözlerinin içine bakmasıdır.Kontak mata (eye contact) adalah kejadian ketika dua orang melihat mata satu sama lain pada saat yang sama.
Daimler, 1900'da hayata gözlerini yumdu ve Maybach DMG'den 1907 yılında ayrıldı.Daimler sendiri sudah meninggal tahun 1900, dan Maybach meninggal tahun 1907.
Gözlerini kapat ve bir şey söyle .Bukalah matamu dan melihatlah!"
Göz çevresindeki eş merkezli siyah ve beyaz kenarlar gözlerin yuvarlak şeklini vurgular.Konsentris putih dan hitam dipinggiran sekitar mata menonjolkan bentuk bulat mereka.
Harry, Basilisk ile mücadele ederken Anka kuşu "Fawkes" gelir ve Basilisk'in gözlerini çıkarır.Saat Harry terdesak, burung phoenix Dumbledore, Fawkes datang dan menyerang mata Basilisk.
Renkleri veya şekilleri ayırt edemeyen farklı gözlerin varlığı.Mata kompleks dapat membedakan bentuk dan warna.
Örneğin Layla gözlerini düzeltti.Dengan berat Tita membuka matanya.
Küçük gözlerinin göz bebekleri yuvarlaktır.Matanya kecil dengan biji mata yang bulat.
XIV. Benedictus 3 Mayıs 1758'de hayata gözlerine yumdu.Paus Benediktus XIV meninggal pada 3 Mei 1758.
Gözlerin etrafında deri ve elmacık kemiğindeki (malar) çizgi, parlak kırmızı-renklidir.Rigi-atas mata dengan rekahan tengah (median fissure) dan rekahan luar; rigi-bawah mata jelas bergerigi.
Şinigami gözlerini iki kere almıştır.Silapathikaram menyebut dia dua kali.
Temizlikçiler onu depoda gözlerinin önünde öldürmüştür.Ayahnya tewas diumpankan ke anjing di hadapan matanya.
İlâçlamaya, gözlerin patlama devresinden (filizlenmeden) hemen sonra başlanmalıdır.Lalu, terjadilah mata dan terus terbuka melihat tubuhnya yang masih keras dan malaikat di sekelilingnya.
Yeni vakaların en az % 90'ı, uygun tedavi ve gözlerin izlenmesi ile azaltılabilir.Ít nhất 90% trường hợp mới có thể thuyên giảm nếu nhận được sự điều trị và theo dõi mắt đúng cách.
Katılımcılar gözlerini kapatır.Tất cả người chơi nhắm mắt lại.
Gözlerini hiç açmamıştır.Không mở mắt.
Gözlerini yum ve beni dinle.Mở mắt khi nghe gọi.
1900 yılında, Hesse gözlerindeki rahatsızlık yüzünden askerlik görevinden muaf tutulmuştur.Năm 1900 Hesse được miễn phục vụ quân sự vì thị lực yếu.
Bu onlara, gözlerini ekrandan ayırmak ve başka bir şey izlemek için bir bahane olurdu." diyerek vazgeçmiştir.Sẽ thật là có lỗi nếu bắt họ rời mắt khỏi màn hình để chú tâm vào một cái gì khác."
Gözlerini hastahanede açan Joel, karşısında Marlene'i görür.Trong bệnh viện, Joel gặp Marlene.
Göz çevresindeki eş merkezli siyah ve beyaz kenarlar gözlerin yuvarlak şeklini vurgular.Các viền màu đen và trắng đồng tâm xung quanh hai mắt làm nổi bật hình dạng tròn của chúng.
Gözlerini kapat ve bir şey söyle .Có phải áp tay lên má và nhắm mắt lại không?
Daimler, 1900'da hayata gözlerini yumdu ve Maybach DMG'den 1907 yılında ayrıldı.Năm 1900 Daimler qua đời và Wilhelm Maybach rời DMG năm 1907.
Gözlerinde üçüncü bir perde vardır.Anh có màn ra mắt ở 3.
Gözlerini genellikle kapalı tutar.Dạ thường quanh quất mắt thường ngóng trông.
Cersei prense sunulduğu zaman, neredeyse prensin mor renkli hüzünlü gözlerinin içinde boğulacaktı.Cũng vì lý do đó, khi vừa mới được sinh ra, Công chúa Christina đã gần như bị mù hoàn toàn.
Örneğin Layla gözlerini düzeltti.Thoth đã dùng phép phục hồi con mắt của ông.
Laurie, Michael'ın gözlerine ateş eder.Laurie bắn Michael nhưng hắn biến mất.
Gözlerinin o kadar iyi görmesine ne gerek vardır?Hay là ngươi thấy ta ở tử tế mà lấy mắt ganh sao?
Çok zayıf, kocaman gözlüğü, gözlerini normalin birkaç katı büyüklükte gösterir.Cặp kính dày và to làm cho đôi mắt bà trông to ra gấp vài lần so với kích cỡ mắt bình thường.
2006 yılında hayata gözlerini yummuştur.Năm 2006, mắt ông đã sáng trở lại.
Bu akıma uyan kişiler saçlarına fön çeker, gözlerine sürme sürerler.Dân làng bằng lòng, thế là họ móc cặp mắt nàng.
Solungaç yarıkları gözlerinin hemen arkasındadır.Các lỗ thở của chúng nằm ngay sau mắt.
3 Ağustos 2008'de babasının Moskova'daki evinde kalp yetmezliğinden 89 yaşında hayata gözlerini yumdu.Ngày 3 tháng 8 năm 2008, do căn bệnh đau tim, ông qua đời ở nhà riêng tại ngoại ô Moskva, hưởng thọ 89 tuổi.
Gözlerinin üzerinde beyaz bir çizgisi vardır.Chúng có một sọc màu trắng trên đôi mắt.
Yeni imparator, Konstantinopolis'te kardeşinin gözlerini kör ettirmiş ve hapse atmıştır.Isaakios bị tân đế sai người chọc mù mắt và đem giam tại Constantinopolis.
Atsız Mayıs 1156 (hicri 552)da 59 yaşında hayata gözlerini yumdu.Ngày 15 tháng 12 năm Đinh Mão (1867), Nguyễn Hàm Ninh qua đời, lúc thọ 59 tuổi.