gözlerimi ile cümle
gözlerimi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
gözlerimi kaldırıp bakınca keten giysi giyinmiş, beline Ufaz altınından kemer kuşanmış bir adam gördüm.ואשא את עיני וארא והנה איש אחד לבוש בדים ומתניו חגרים בכתם אופז׃
gözlerimi kaldırıp bakınca keten giysi giyinmiş, beline Ufaz altınından kemer kuşanmış bir adam gördüm.رفعت عينيّ ونظرت فاذا برجل لابس كتانا وحقواه متنطقان بذهب اوفاز
gözlerimi kaldırıp bakınca keten giysi giyinmiş, beline Ufaz altınından kemer kuşanmış bir adam gördüm.舉 目 觀 看 、 見 有 一 人 身 穿 細 麻 衣 、 腰 束 烏 法 精 金 帶
gözlerimi kaldırıp bakınca keten giysi giyinmiş, beline Ufaz altınından kemer kuşanmış bir adam gördüm.舉目觀看 、 見有 一 人 身穿 細 麻衣 、 腰 束 烏法 精 金帶
Gözlerimi kaparım ve hiç yaşlanmamayı dilerim,Chiudo gli occhi e non vorrei mai piu' invecchiare
Gözlerimi kaparım ve hiç yaşlanmamayı dilerim,Eu fecho os meus olhos e ali mesmo desejo nunca envelhecer.
Gözlerimi kaparım ve hiç yaşlanmamayı dilerim,I close my eyes right there and wish I never grow older
Gözlerimi kaparım ve hiç yaşlanmamayı dilerim,I close my eyes right there and wish I never grow older
Gözlerimi kaparım ve hiç yaşlanmamayı dilerim,Închid ochii şi-mi doresc să nu îmbătrânesc niciodată
Gözlerimi kaparım ve hiç yaşlanmamayı dilerim,Je ferme mes yeux et ne veux jamais vieillir.
Gözlerimi kaparım ve hiç yaşlanmamayı dilerim,Suljen silmäni ja toivon etten siitä koskaan ikääntyisi
Gözlerimi kaparım ve hiç yaşlanmamayı dilerim,絶対に離れない 彼の問題さえ私の物
Gözlerimi kapatacağım!Aku akan menutup mataku.
Gözlerimi kapatacağım!Cháu sẽ nhắm mắt đấy!
Gözlerimi kapatacağım!Chiuderò gli occhi
Gözlerimi kapatacağım!Ich werde meine Augen schließen.
Gözlerimi kapatacağım!Ik doe mijn ogen dicht.
Gözlerimi kapatacağım!Imi voi inchide ochii.
Gözlerimi kapatacağım!Jag kommer å blunda mina ögon.
Gözlerimi kapatacağım!Jeg lukker mine øjne
Gözlerimi kapatacağım!Je vais fermer mes yeux.
Gözlerimi kapatacağım!눈 감을거야!
Gözlerimi kapatacağım!Zamierzam zamknąć oczy.
Gözlerimi kapatacağım!Zatvorím si oči.
Gözlerimi kapatacağım!Θα κλείσω τα μάτια μου
Gözlerimi kapatacağım!Ще си затворя очите.
Gözlerimi kapatacağım!Я закрою глаза!
Gözlerimi kapatacağım!אני הולכת לסגור את העיניים
Gözlerimi kapatacağım!سأغلق عيناي
Gözlerimi kapatacağım!そしたら無駄でしょ
Gözlerimi kapattığımda, dünyadaki farklı insanları görebiliyorum.남자: 눈을 감으면 전 세계 사람들의 다양한 모습이 보여요.
Gözlerimi kapattığımda, dünyadaki farklı insanları görebiliyorum.Kun suljen silmäni, näen kaikki maailman ihmiset.
Gözlerimi kapattığımda, dünyadaki farklı insanları görebiliyorum.látom a világ különböző embereit városról-városra, országról-országra.
Gözlerimi kapattığımda, dünyadaki farklı insanları görebiliyorum.người đàn ông nói ngôn ngữ mẹ đẻ: khi tôi nhắm mắt của tôi,
Gözlerimi kapattığımda, dünyadaki farklı insanları görebiliyorum.Vidím všechny ty různé lidi na světě, od města k městu, od země k zemi.
Gözlerimi kapattığımda, dünyadaki farklı insanları görebiliyorum.Wenn ich die Augen schließe, dann kann ich die Menschen dieser Welt sehen.
Gözlerimi kapattığımda, dünyadaki farklı insanları görebiliyorum.Когда я закрываю глаза, я вижу людей самых разных народов.
Gözlerimi kapattığımda, dünyadaki farklı insanları görebiliyorum.رجل يتحدث لغته الأصلية: عندما أغلق عيني، أستطيع مشاهدة كل الناس من مختلف أنحاء العالم
Gözlerimi kapattığımda, dünyadaki farklı insanları görebiliyorum.世界中のさまざまな 人々が浮かびます あの街、この街 あの国、この国
"Gözlerimi kaybetmektense, tabii ki her gün kullanırım.""Eh bien, si mes yeux en dépendait vous savez, j'utiliserais ça tous les jours. "
"Gözlerimi kaybetmektense, tabii ki her gün kullanırım.""Hogyha a szemem világa múlik rajta, tudod, nyilván használom minden nap."
"Gözlerimi kaybetmektense, tabii ki her gün kullanırım.""Nou, als mijn ogen ervan afhingen, zou ik het zeker elke dag gebruiken."
"Gözlerimi kaybetmektense, tabii ki her gün kullanırım."Ora, potreste pensare: "Beh, se ne dipendessero i miei occhi sapete, ovviamente la userei tutti i giorni".
"Gözlerimi kaybetmektense, tabii ki her gün kullanırım.""Wenn mein Leben davon abhängt würde ich es natürlich jeden Tag benutzen."
"Gözlerimi kaybetmektense, tabii ki her gün kullanırım.""Е, ако моите очи зависеха от това, очевидно бих го използвал всеки ден."
"Gözlerimi kaybetmektense, tabii ki her gün kullanırım.""Ну, если бы от этого зависело мое зрение, то я конечно бы делал это каждый день."
Gözlerimi kırpmadan olup bitmişti bile, fakat eğer bu kızların hızlarını kesebilseydim bile, bunu yapmazdım,Het ging razendsnel aan het rollen.
Gözlerimi kırpmadan olup bitmişti bile, fakat eğer bu kızların hızlarını kesebilseydim bile, bunu yapmazdım,정말 눈 깜짝할 새에 일어난 일입니다. 하지만 아이들에게 진정하라며 말려봤다고 해도 못했을 겁니다.
Gözlerimi kırpmadan olup bitmişti bile, fakat eğer bu kızların hızlarını kesebilseydim bile, bunu yapmazdım,(Risos)
Gözlerimi kırpmadan olup bitmişti bile, fakat eğer bu kızların hızlarını kesebilseydim bile, bunu yapmazdım,じっくり考えさせる事が できたとしても そんなことはしなかったでしょう ここ十年来 少女達と関わってきて
Gözlerimin bu kadar güzel olmasının sebebi... ...yanımda oturan gökten düşmüş... ...yıldızdan dolayı olmasın?Apa alasannya mataku begitu cantik karena seorang bintang dari surga yang duduk didepanku?
Gözlerimin bu kadar güzel olmasının sebebi... ...yanımda oturan gökten düşmüş... ...yıldızdan dolayı olmasın?Đôi mắt tôi đẹp là vì có một ngôi sao tạm thời hạ cánh ngay trước mắt. Chẳng phải sao?
Gözlerimin bu kadar güzel olmasının sebebi... ...yanımda oturan gökten düşmüş... ...yıldızdan dolayı olmasın?Magari i miei occhi sono cosė belli perché una stella č caduta sulla terra, e ora siede davanti a me?
Gözlerimin bu kadar güzel olmasının sebebi... ...yanımda oturan gökten düşmüş... ...yıldızdan dolayı olmasın?Mes yeux seraient-ils beaux parce qu'une étoile tombée du ciel se trouve en face de moi ?
Gözlerimin bu kadar güzel olmasının sebebi... ...yanımda oturan gökten düşmüş... ...yıldızdan dolayı olmasın?Nem lehet, hogy azért szépek a szemeim, mert egy csillag, amely a földre hullt, épp előttem ül?
Gözlerimin bu kadar güzel olmasının sebebi... ...yanımda oturan gökten düşmüş... ...yıldızdan dolayı olmasın?أيمكن أن يكون سبب أن عينياي جميلتان بسبب النجم الذي سقط من السماء و جلس أمامي؟
Gözlerimin içine bak.내 눈 똑바로 봐요
Gözlerimin içine bak.Lihat mataku
Gözlerimin içine bak.<br />Tekrarla.Nézz a szemembe. Újra
Gözlerimin içine bak.<br />Tekrarla.Regarde-moi dans les yeux. Encore une fois.