gözlerim ile cümle
gözlerim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kırılan halkım yüzünden Gözlerimden sel gibi yaşlar akıyor.Ρυακας υδατων καταβιβαζει ο οφθαλμος μου δια τον συντριμμον της θυγατρος του λαου μου.
Kırılan halkım yüzünden Gözlerimden sel gibi yaşlar akıyor.Водни потоци излива окото ми поради разорението на дъщерята на людете ми.
Kırılan halkım yüzünden Gözlerimden sel gibi yaşlar akıyor.Потоки вод изливает око мое о гибели дщери народа моего.
Kırılan halkım yüzünden Gözlerimden sel gibi yaşlar akıyor.פלגי מים תרד עיני על שבר בת עמי׃
Kırılan halkım yüzünden Gözlerimden sel gibi yaşlar akıyor.سكبت عيناي ينابيع ماء على سحق بنت شعبي.
Kırılan halkım yüzünden Gözlerimden sel gibi yaşlar akıyor.因 我 眾 民 遭 的 毀 滅 、 我 就 眼 淚 下 流 如 河
Kırılan halkım yüzünden Gözlerimden sel gibi yaşlar akıyor.因我 眾民 遭 的 毀滅 、 我 就 眼淚 下流 如 河
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.Dostałem szału i sądziłem, że zaraz umrę.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.Entrei em pânico e pensei que ia morrer.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.Ich geriet in Panik und dachte ich würde sterben.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.Ik belandde in een enorme angstbui en dacht dat ik zou sterven.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.Je paniquais et pensais que j'allais mourir.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.필사적으로 몸부림치며, 죽을 지도 모른다고 생각했습니다.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.Mắt tôi cay xè và nghĩ rằng mình sắp tiêu đời rồi.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.Me angustié y pensé que iba a morir.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.Megijedtem és azt gondoltam, meg fogok halni.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.Ochii îmi ieşeau din orbite şi am crezut că o să mor.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.Очите ми изскочиха - мислех, че ще умра.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.Я очень испугался и подумал, что умру.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.התחלתי להתפרע וחשבתי שאני עומד למות.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.خفت وشعرت انني سأموت.
Korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.幸いリーダーの人が来て、私たちを分けました
# Küçük yıldızım gözlerimi kamaştırıyor# Bintang keculku tinggi mempesona mataku # Bersinar terang
# Küçük yıldızım gözlerimi kamaştırıyorEgy csillag-szempár fürkészi arcom
# Küçük yıldızım gözlerimi kamaştırıyorMa petite étoile haut dans le ciel Aveugle mes yeux
# Küçük yıldızım gözlerimi kamaştırıyorMi pequeña estrella ahi arriba deslumbrando mis ojos
# Küçük yıldızım gözlerimi kamaştırıyorMi pequeña estrella ahi arriba deslumbrando mis ojos
# Küçük yıldızım gözlerimi kamaştırıyorMoja mała gwiazda tam wysoko oślepia moje oczy
# Küçük yıldızım gözlerimi kamaştırıyor# Ngôi sao nhỏ trên cao của em, Ngôi sao sáng chói trong mắt em
# Küçük yıldızım gözlerimi kamaştırıyor# Piccola stella che mi illumini gli occhi
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Az én fülemnek hallásával hallottam felõled, most pedig szemeimmel látlak téged.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Bare hvad ryktet meldte, hadde jeg hørt om dig; men nu har mitt øie sett dig.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Blott hörsägner hade jag förnummit om dig, men nu har jag fått se dig med egna ögon.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Com os ouvidos eu ouvira falar de ti; mas agora te vêem os meus olhos.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.De oídas había oído de ti, pero ahora mis ojos te ven
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Doteraz som bol iba počul o tebe; ale teraz ťa vidí moje oko.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Ich hatte von dir mit den Ohren gehört; aber nun hat dich mein Auge gesehen.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Io ti conoscevo per sentito dire, ma ora i miei occhi ti vedono
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Jeg havde kun hørt et Rygte om dig, men nu har mit Øje set dig;
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.내가 주께 대하여 귀로 듣기만 하였삽더니 이제는 눈으로 주를 뵈옵나이다
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Korvakuulolta vain olin sinusta kuullut, mutta nyt on silmäni sinut nähnyt.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Le s sluhom ušesa sem slišal o tebi, a sedaj te oko moje vidi.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Maar nu zeg ik: 'Ik had al eerder van U gehoord, maar nu heb ik U gezien.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Mon oreille avait entendu parler de toi; Mais maintenant mon oeil t`a vu.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Przedtem tylko ucho słyszało o tobie; ale teraz oko moje widzi cię.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Tolikoť jsem slýchal o tobě, nyní pak i oko mé tě vidí.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Trước lỗ tai tôi có nghe đồn về Chúa , Nhưng bây_giờ , mắt tôi đã thấy Ngài :
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Trước lỗ tai tôi có nghe đồn về Chúa, Nhưng bây giờ, mắt tôi đã thấy Ngài:
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.,,Urechea mea auzise vorbindu-se de Tine; dar acum ochiul meu Te -a văzut.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Ηκουον περι σου με την ακοην του ωτιου, αλλα τωρα ο οφθαλμος μου σε βλεπει
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Слушал бях за Тебе със слушането на ухото, Но сега окото ми Те вижда;
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.Я слышал о Тебе слухом уха; теперь же мои глаза видят Тебя;
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.לשמע אזן שמעתיך ועתה עיני ראתך׃
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.بسمع الاذن قد سمعت عنك والآن رأتك عيني.
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.我 從 前 風 聞 有 你 、 現 在 親 眼 看 見 你
Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.我 從前 風聞 有 你 、 現 在 親眼看 見你
Lütfen, ilk ve son kez. # Bir rüya gibi gel bana # Küçük yıldızım gözlerimi kamaştırıyorرجاء أستمعوا لي وأنا أغني
Muhabirlerin karşısında yani. Gözlerimin önünde flaşlar patladı ve sonra bir anda kollarındaydım.Az előbb az újságírók előtt villantak a fények és hirtelen a kabátja alatt találtam magam.
Ne ellerimiz deđdi birbirine... ...ne gözlerimiz.Μετά έφυγε στο εξωτερικό και το παραμέλησε.
Ne ellerimiz deđdi birbirine... ...ne gözlerimiz.Когато го сложи на косата ми,усетих как сърцето ми заби.