gözün ile cümle
gözün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Firefox OS'den gözünüzü ayırmayın.Следите за Firefox OS. Это будет потрясающе.
Geçmiţ olsun Sami abi, gözün aydýn.Oui.
Geçmiţ olsun Sami abi, gözün aydýn.Μάλιστα.
Geçmiţ olsun Sami abi, gözün aydýn.Пристигнахме.
Gel de bir gözün gönlün açılsın!Chodź i zobacz!
Gel de bir gözün gönlün açılsın!Kom dichterbij en kijk je ogen uit!
Gel de bir gözün gönlün açılsın!Kommt her und zieht euch das hier rein!
Gel de bir gözün gönlün açılsın!Přistup a užij si ten pohled.
Gel de bir gözün gönlün açılsın!Ελάτε να δείτε την καλύτερη σαβούρα από εδώ μέχρι το Νέο Ρήνο.
Gel de bir gözün gönlün açılsın!Подходите и насладитесь видом лучших безделушек от нас и до Нью-Рено!
Gelecekteki eşinden çok onun babasının gözüne girmeye çalışıyor gibi.Chyba nie zabiega o względy przyszłej żony, tylko jej ojca.
Gelecekteki eşinden çok onun babasının gözüne girmeye çalışıyor gibi.Có vẻ như mục tiêu của anh không phải vợ tương lai mà là bố cô ấy.
Gelecekteki eşinden çok onun babasının gözüne girmeye çalışıyor gibi.Er umwirbt nicht seine zukünftige Frau, sondern ihren Vater.
Gelecekteki eşinden çok onun babasının gözüne girmeye çalışıyor gibi.Il semble courtiser non pas sa future femme, mais son père.
Gelecekteki eşinden çok onun babasının gözüne girmeye çalışıyor gibi.그는 그의 미래 아내에게 구혼하는 것이 아니라 그녀의 아버지에게 구혼하는 것 같습니다.
Gelecekteki eşinden çok onun babasının gözüne girmeye çalışıyor gibi.Sembra corteggiare non la sua futura moglie, ma suo padre.
Gelecekteki eşinden çok onun babasının gözüne girmeye çalışıyor gibi.Однако он ищет расположения не будущей невесты, а её отца.
Gelecekteki eşinden çok onun babasının gözüne girmeye çalışıyor gibi.ונראה שהוא מחזר לא אחרי אשתו לעתיד, אלא אחרי אביה.
Gelecekteki eşinden çok onun babasının gözüne girmeye çalışıyor gibi.そのお父さんに懇願しているようです かわいそうなルキウス ドミティアのお父さんは
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.A tak země pustá bude dělána, kteráž prvé byla pouští před očima každého tudy jdoucího.
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.Ðất hoang vu sẽ cầy cấy, dầu mà trước đã hoang vu trước mắt mọi kẻ đi qua.
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.Ðất hoang_vu sẽ cầy cấy , dầu mà trước đã hoang_vu trước_mắt mọi kẻ đi qua .
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.det ødelagte Land skal dyrkes, i Stedet for at det har været en Ødemark for alles Øjne, som kom forbi.
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.E a terra que estava assolada será lavrada, em lugar de ser uma desolação aos olhos de todos os que passavam.
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.És az elpusztult földet mívelik, a helyett, hogy pusztán hevert minden átmenõ szeme láttára;
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.In dežela, ki je bila opustošena, se bo obdelovala; ne bo več puščava pred očmi slehernega, ki gre mimo.
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.ja autiomaa viljellään, sen sijaan että se on ollut autiona jokaisen ohitsekulkijan silmäin edessä.
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.전에는 지나가는 자의 눈에 황무하게 보이던 그 황무한 땅이 장차 기경이 될지라
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.la terre dévastée sera cultivée, tandis qu`elle était déserte aux yeux de tous les passants;
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.Quella terra desolata, che agli occhi di ogni viandante appariva un deserto, sarà ricoltivat
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.ţara pustiită va fi lucrată iarăş, de unde pînă aici era pustie în ochii tuturor trecătorilor.
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.Και η γη η ηφανισμενη θελει γεωργηθη, αντι να κηται ηφανισμενη ενωπιον παντος διαβαινοντος.
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.и опустошенная земля будет возделываема, быв пустынею в глазах всякого мимоходящего,
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.Опустошената земя ще се обработи, макар че е била пуста пред очите на всекиго, който минаваше.
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.והארץ הנשמה תעבד תחת אשר היתה שממה לעיני כל עובר׃
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.وتفلح الارض الخربة عوضا عن كونها خربة امام عيني كل عابر.
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.過 路 的 人 、 雖 看 為 荒 廢 之 地 、 現 今 這 荒 廢 之 地 、 仍 得 耕 種
Gelip geçenlerin gözünde viran olan ülkenin toprakları işlenecek.過路 的 人 、 雖看為荒廢 之 地 、 現今這 荒廢 之 地 、 仍 得 耕種
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.Často máme dobré nápady přímo před obličejem a nevidíme je.
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.Deseori, ideile bune sunt atât de evidente încât le cam ratezi.
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.Dobre pomysły są często tak oczywiste, że umykają naszej uwadze.
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.Frequentemente, as boas ideias estão tão à frente do nariz, que quase nem as vemos.
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.가끔 좋은 아이디어는 자기 얼굴을 자기가 보려고 하는 것과 같은데요. 대게의 경우 우리가 놓치고 있는 것들입니다.
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.Oft starren einem die guten Ideen so unmittelbar ins Gesicht, dass man sie übersieht.
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.Souvent, les bonnes idées sont juste sous notre nez, du coup, on passe à côté en fait.
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.Spesso, le buone idee sono talmente evidenti che non le vediamo.
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.Thông thường, những ý tưởng hay luôn "nhìn-chằm-chằm-vào-mặt bạn" đến nỗi bạn đại loại là sẽ bỏ qua chúng.
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.Vaak struikel je over de goede ideeën zonder dat je ze ziet.
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.Συχνά, οι καλές ιδέες είναι τόσο μπροστά στα μάτια σου που σου διαφεύγουν.
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.Часто хорошие идеи настолько явно стоят прямо у нас перед глазами, что мы просто не замечаем их.
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.Често добрите идеи са толкова близо под носа ти, че някак ги пропускаш.
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.פעמים רבות, הרעיונות הטובים ממש נמצאים מולכם שאתם מפספסים אותם. ואני חושב, שהרבה פעמים,
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.كثيراً ما ، الأفكار الجيدة تحدق في وجهك مباشرة، بحيث أنَّك تفقدها. وأعتقد ، كثيراً من الأحيان،
Genelde iyi fikirler gözünüzün önünde başlar ama onları bir şekilde görmezden gelirsiniz.それに気づくことができません 思うに多くの場合 私たちがしているのは 鏡をクライアントに向けて
Gerçekten onların kalplerini, ancak onların gözünde.Ei todella sydämessään, mutta heidän silmissään.
Gerçekten onların kalplerini, ancak onların gözünde.Ikke sandhed i deres hjerter, men i deres øjne.
Gerçekten onların kalplerini, ancak onların gözünde.Inte riktigt i deras hjärtan, men i deras ögon.
Gerçekten onların kalplerini, ancak onların gözünde. Isa Maria, salamura, ne bir anlaşma아니 진정으로 그들의 마음 속에 있지만, 그들의 눈을 인치 Jesu 마리아, 소금물 어떤 거래
Gerçekten onların kalplerini, ancak onların gözünde. Isa Maria, salamura, ne bir anlaşmaלא באמת בליבם, אבל בעיניהם. ישו ומריה, איזו עסקה של מלח
Gerçekten onların kalplerini, ancak onların gözünde. Isa Maria, salamura, ne bir anlaşmaロザリンのために汝の土色の頬をwash'dかれら！どのくらいの廃棄物で捨て塩水、